Translation of "premier manufacturer" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Manufacturer - translation :

Premier - translation :

Keywords : производителя производитель Производитель производители промышленник премьера премьер премьером премьеру Премьер

Examples (External sources, not reviewed)

and invested in a freight railway, for example, a lubricant manufacturer and a machine manufacturer.	и инвестировал, например, в грузовые железнодорожные перевозки, в производство смазочных материалов и в машиностроение.
Volkswagen is a German car manufacturer.	Фольксваген немецкий производитель автомобилей.
1 Kuchma's premier	Первое место кучмовский премьер
5 Kuchma's premier	Пятое место кучмовский премьер
2 Kuchma's vice premier	Второе место кучмовский вице премьер
Every manufacturer schedules it in a different way.	Все производители планируют испытания по разному.
The manufacturer of the medicine is a Japanese company.	Производитель этого медицинского препарата японская компания.
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.	Производитель назначил новой машине пятилетнюю гарантию.
In 2009, Daimler lost a legal battle with the construction machinery manufacturer Sany, the company that recently acquired German concrete pump manufacturer Putzmeister.	В 2009 году компания Daimler проиграла судебный спор с производителем строительных машин Sany, предприятием, которое незадолго до того приобрело фирму производителя бетононасосов Putzmeister.
In 1872, the lawyer Oliver Mowat became Premier of Ontario and remained as premier until 1896.	В 1872 году премьером стал адвокат Оливер Моат (Oliver Mowat), который оставался на своем посту до 1896 года.
The aircraft manufacturer Boeing gained, limiting losses on the Dow.	Производитель самолетов Боинг выиграл, сократив потери на Dow Jones.
3 Kuchma's vice premier, head of the	Третье место кучмовский вице премьер, председатель ЦБ
The government is headed by the premier.	Таким образом, правительство возглавляется премьером.
Hyundai is currently the fourth largest vehicle manufacturer in the world.	Крупнейший автопроизводитель в стране и четвёртый в мире.
The Premier League gave Amkar until 15 January.	РФПЛ дала Амкару время до 15 января.
Natural, however, means whatever the food producer or manufacturer says it means.	Однако, натуральный означает то, что говорит производитель или изготовитель пищевых продуктов.
This plant will become the first manufacturer of MDF boards in Ukraine.	Этот завод станет первым на Украине производителем плит МДФ.
Two days later, Premier Zhu Rongji denied the reports.	Через два дня после трагедии премьер Госсовета КНР Чжу Жунцзи выступил с опровержением этих утверждений.
John Forrest became the first Premier of Western Australia.	Джон Форрест стал первым премьером Западной Австралии.
Simultaneously, he became the premier in the southern Sudan.	Был похоронен в столице Южного Судана Джубе.
Smith Wesson (S W) is a manufacturer of firearms in the United States.	Smith Wesson Firearms Co. американская компания, производитель огнестрельного оружия.
The Toyota HiAce is a motor vehicle produced by the Japanese manufacturer Toyota.	Toyota Hiace (произносится Хай Эйс ) коммерческий автомобиль, производимый японской корпорацией Toyota.
Premier and cabinet The Premier of Victoria is the leader of the political party or coalition with the most seats in the Legislative Assembly.	Премьер министром (главой правительства) Виктории является лидер политической партии или коалиции, имеющей большинство мест в Законодательной ассамблее.
The manufacturer said, What would it take for you to cut one in half?	Производитель спросил Что вам нужно, чтобы разрезать одну из них пополам?
Manchester City beat Brighton and now heads the Premier League	Манчестер Сити обыграл Брайтон и вышел в лидеры АПЛ
Belkin International, Inc., is an American manufacturer of consumer electronics that specializes in connectivity devices.	Belkin International, Inc. американская корпорация, занимающаяся производством компьютерных устройств, в основном устройств связи (коммутации).
The governor acts on the advice of the premier and cabinet.	Губернатор действует по рекомендации премьер министра и кабинета.
Predominantly a commodity exporter, Russia has less need for the WTO than a manufacturer like China.	Будучи преимущественно экспортером товаров широкого потребления, у России меньше потребности в ВТО, чем у таких производителей, как Китай.
German companies are also 'legally' copied in this manner, such as manufacturer of sporting apparel, Puma.	Этим же способом легально копируются немецкие предприятия, например производитель спортивных товаров Puma.
Former Israeli premier Ehud Barak should carry his share of the blame.	Долю ответственности следует возложить на бывшего израильского премьера Эхуда Барака.
No wonder the impressive premier is thought to favor some political loosening.	Неудивительно, что от выразительного премьера ожидают поддержки некоторых политических послаблений.
Enron aimed at getting a dominant position as the premier energy trader.	Корпорация Enron стремилась к доминирующему положению в качестве основного поставщика энергии.
If the Yugoslav president is Serbian, the premier must be from Montenegro.	Если на посту президента Югославии находится серб, премьер министром должен быть черногорец.
Sadly for Italy, Premier Berlusconi turned out to have two reform agendas.	К несчастью для Италии, у премьер министра Берлускони оказалось две программы вместо одной.
It's designed by I. M. Pei, one of the premier modernist architects.	Здание, где расположена компания, спроектировано архитектором Юймином Бэйем, одним из ведущих представителей модернизма.
In 1946 he became the Vice Premier of the Council of Ministers.	В 1957 1964 годах Первый заместитель Председателя Совета Министров СССР.
For example, a Chinese manufacturer wanted to register the Freudenberg label for shoes and leather in Germany.	Так, один китайский производитель в Германии хотел зарегистрировать наименование Freudenberg для обуви и изделий из кожи.
Magicbox, a manufacturer of signage and broadcast display machines, uses BeOS to power their Aavelin product line.	Magicbox, производитель наружных вывесок, использует BeOS в линейке Aavelin.
Aviation and motorcycles Fiat, as Fiat Aviazione, was an important aircraft manufacturer, focused mainly on military aviation.	Fiat Aвиа Сам Fiat был крупным производителем самолётов, специализирующийся в основном на производстве военных самолётов.
In April 2007, returning to its roots, Nestlé bought US baby food manufacturer Gerber for 5.5 billion.	В апреле 2007 Nestlé покупает производителя детского питания Gerber за 5,5 миллиардов.
Premier Zhu apologized primarily in response to the public outcry on the internet.	Премьер Госсовета принес извинения в первую очередь в ответ на широкий общественный протест, выраженный через Интернет.
Chinese Premier Wen Jiabao has, in fact, gone public with a similar critique.	Китайский премьер министр Вэнь Цзябао, в действительности, публично выступил с аналогичной критикой.
If the Yugoslav president is Serbian, the premier must be from Montenegro. The trouble with current premier Momcilo Bulatovic is that his party gained fewer votes in Montenegro's elections than Djukanovic's party.	Проблема с нынешним премьером Момчило Булатовичем заключена в том, что его партия набрала на выборах в Черногории меньше голосов, чем партия Джукановича.
He secured a place in the first team by the 1997 98 season, and the following year helped the team finish 5th in the Premier League, their highest ever Premier League placing.	В 1997 98 сезоне он обеспечил себе место в основе, а в следующем году помог команде закончить сезон на пятом месте в Премьер лиге, наивысшее место когда либо занимаемое клубом.
President Bush, Palestinian Premier Mazen, and Israel's Prime Minister Sharon are poised to meet.	Президент Буш, Премьер министр Палестины Мазен и Премьер министр Израиля Шэрон готовы встретиться.

Показать эту страницу на русском языке