Translation of "premium tax" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Premium - translation :

Keywords : бухгалтерского облигаций Высший облигации Супер

Examples (External sources, not reviewed)

On 19 March, Verisign announced that premium .TV names would now be available through an expanded .TV registrar channel, slashed prices on premium .TV names, and made a significant number of high sought after premium .TV names non premium.	19 марта компания Verisign объявила о том, что премиальные имена .tv будут доступны через расширенный регистрационный канал, цены на премиальные имена .tv будут снижены и многие премиальные имена .tv перейдут в разряд стандартных.
A wage premium based solely on citizenship is grating.	Социальная заработная плата, основанная исключительно на гражданстве, вызывает раздражение.
.TV premium names cannot be transferred to another registrar.	Премиальные имена .tv не могут быть переданы другому регистратору.
This served to justify the premium placed on female chastity.	Подобное мнение служило оправданием требования сохранения женского целомудрия.
Taxes on high premium insurance policies would lead many employees and employers to shift their sources of tax free income from these health insurance benefits to other forms of untaxed compensation.	Налоги на взносы по страховым полисам приведут к тому, что многие из работодателей и работающих вместо преимуществ, получаемых благодаря не облагаемым налогом доходам, найдут другой вид свободных от налогов компенсаций.
So we expect a substantial depreciation premium on US interest rates.	Так что мы ожидаем существенной, вызванной обесцениванием, прибавки процентных ставок в США.
In normal times, however, there is no such premium at all.	Однако в обычных условиях надбавки вообще не существует.
Tax reform.	Налоговые реформы.
Tax reform	Налоговая реформа
It started on tax reform a 'flat' income tax, a single regressive social tax, a ban on the turnover tax, etc.	Она началась с реформы налогообложения простой налог на доход, единичный регрессивный социальный налог, отмена налога на оборот, и т.д.
But both countries now place a premium on extending their economic interdependence.	Однако оба государства делают сегодня ставку на расширение экономической взаимозависимости.
Most tweets didn't link to premium sites or share dubious looking links.	Sputnik News, к примеру, занимает следующую позицию
All for One Tax and One Tax for All?	Всё в один налог и один налог на всё?
A tax called a death tax is regarded very differently from a tax called an inheritance tax, even though the two are really identical.	Многие люди воспринимают термин посмертный налог совсем не так, как термин налог на наследство , хотя означают они одно и то же.
There's a fine line between tax minimisation and tax avoidance.	Между минимизацией налоговых затрат и уклонением от уплаты налогов проходит тонкая грань.
There's a fine line between tax minimization and tax avoidance.	Между минимизацией налоговых затрат и уклонением от уплаты налогов проходит тонкая грань.
... there was, as Bismarck himself said, a premium upon the maintenance of peace.	Опасаясь французского реванша в будущем, Бисмарк стремился к сближению с Россией.
An Inequality Tax	Налог на неравенство
Evading Tax Evasion	Избегая уклонения от уплаты налогов
Tax Justice Reconsidered	Новый взгляд на справедливость налогообложения
Tax the Oligarchs	Взимайте налоги с олигархов
Meltdown fears, even if remote, directly raise the premium that savers are willing to pay for bonds that they perceive as the most reliable, much as the premium for gold rises.	Страхи катастрофы, даже если и отдаленной во времени, непосредственно повышают премию, которую вкладчики готовы платить по облигациям, которые они считают наиболее надежными, так же как растет премия за золото.
Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption.	Половина налоговых поступлений зависит от налога на добавленную стоимость, который по существу является налогом на потребление.
Certainly, a Yes vote would put an even higher premium on effective EU governance.	Конечно, положительный исход голосования положит более высокую награду за эффективное управление ЕС.
Gogiberidze also runs a premium fashion line, Matériel, and a more casual brand, Dots.	Гогиберидзе также запускает линию одежды премиум класса Matériel и более повседневный бренд Dots.
The tax inspectorate has changed the procedure for sending tax assessment notices.	Налоговая инспекция изменила порядок рассылки уведомлений об имущественных налогах.
The measures include tighter limits on home purchases by non locals in cities with excessive price gains, a reinforced 20 capital gains tax, mandatory 70 down payments, and a 30 benchmark interest rate premium for second mortgages.	Эти меры включают в себя жесткие ограничения на покупку домов для людей, не являющихся жителями данного города, где наблюдается чрезмерное повышение цен, усиленный 20 налог на капитал, обязательные 70 авансовых платежей, а также 30 ставка для второй ипотеки.
Japan s Tax Hike Test	Анализ роста налогов в Японии
Tax and spend (Please)	Взимайте налоги и тратьте (сколько угодно)
The Corporate Tax Conundrum	Головоломка корпоративных налогов
The price includes tax.	Цена включает налог.
This amount includes tax.	В эту сумму включены налоги.
Please pay the tax.	Пожалуйста, заплатите налоги.
This can include broadening the tax base, reducing tax avoidance and evasion, improving tax collection, and developing new, cooperative international taxation strategies.	Эти меры могут включать в себя расширение налоговой базы, снижение уровня избегания и уклонения от уплаты налогов, улучшение процесса сбора налогов, а также разработку новой, совместной международной стратегии налогообложения.
For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on.	Например, мы можем решить, сколько денег собирать через общий налог на прибыль, налог на заработную плату, налог на потребление (например, от продаж, или через добавленную стоимость) и так далее.
In France, unemployment contributions are collected through a payroll tax, not a layoff tax.	Во Франции пособия по безработице формируются за счёт налога на фонд заработной платы, а не за счет налога на увольнение.
Lowering the tax burden on firms including the payroll tax would also be useful.	Снижение налогового бремени для фирм в том числе налога на заработную плату также было бы полезным.
Reagan also revised the tax code with the bipartisan Tax Reform Act of 1986.	Рейган также пересмотрел налоговый кодекс, приняв закон о реформе налогов 1986 года.
The risk premium is falling, pushing stock prices higher and lowering yields on long term bonds.	Уровень риска при капиталовложениях падает, поднимая цены на акции и понижая проценты по долгосрочным облигациям.
They would pay a price, since investors in these bonds would initially demand a novelty premium.	Им придется заплатить определенную цену, поскольку инвесторы в эти облигации в начальной стадии потребуют дополнительную премию.
In principle, euroization is likely to eradicate the exchange rate risk premium for the new entrants.	В принципе евроизация позволит новым членам избавиться премиальные риски на валютный курс.
As output and consumption become more stable, investors do not demand as large a risk premium.	По мере стабилизации уровня производства и потребления, инвесторы перестают требовать высокую премию за риск.
An Energy Tax for Europe	Энергетический налог для Европы
What Corporate Tax for Europe?	Каким будет налог на корпорации в Европе?
Who Needs a Flat Tax?	Кому нужен единый налог?

Показать эту страницу на русском языке