Translation of "preparatory course" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

15. Decides that the Commission, acting as the Preparatory Committee, should
15. постановляет, что Комиссия, действуя в качестве Подготовительного комитета, должна
... What we own we owe to the preparatory work of other peoples.
Своему другу, приехавшему навестить его, Герцль сказал Почему мы дурачим себя?..
Of course not, of course not.
Конечно, нет. Совсем наборот,
3. Calls upon the international community to support developing countries in the preparatory process for the special session, the second session of the Preparatory Committee and the special session itself
3. призывает международное сообщество оказывать поддержку развивающимся странам в процессе подготовки к специальной сессии, в работе второй сессии Подготовительного комитета и самой специальной сессии
Encouraging countries and relevant regional and international organizations to support the preparatory processes,
рекомендуя странам и соответствующим региональным и международным организациям поддержать подготовительные процессы,
2. Endorses the decisions adopted by the Preparatory Committee at its organizational session.
2. одобряет решения, принятые Подготовительным комитетом на его организационной сессии.
(i) Undertake any other functions that may be required by the preparatory process
i) выполнять любые другие функции, которые могут потребоваться в связи с подготовительным процессом
Of course.
Конечно, были бы.
'Of course.
Как же.
(Of course!)
(Конечно!)
Of course.
Естественно.
Express course.
Экспресс курс.
And, of course, there was a private golf course.
И, конечно же, имеется частное поле для гольфа.
The plenary meeting was paralyzed by the way in which the preparatory commissions had worked.
Пленарное заседание было парализовано благодаря действиям подготовительной коммиссии.
55 213. Preparations for the substantive preparatory process and the high level international intergovernmental event
55 213. Подготовка основного подготовительного процесса и международного межправительственного мероприятия высокого уровня
Turkey s New Course
Новый курс Турции
Yes, of course.
Конечно же, да.
RB Of course.
RB Конечно.
Nothing, of course.
Ну и ничего.
'Yes, of course!
Да, разумеется.
'Well, of course!
Ну, разумеется!
'Yes, of course.'
Ну, разумеется.
'Cement, of course!'
Разумеется, цементом.
Yes of course.
Да, конечно.
Of course, not.
Конечно, нет.
Yes, of course.
Стопудово.
Of course not!
Конечно нет!
Of course yes!
Конечно да!
Welcoming the preparatory activities undertaken at the national, regional and international levels for the International Meeting,
приветствуя мероприятия по подготовке к Международному совещанию, проводимые на национальном, региональном и международном уровнях,
5. Requests the Secretary General to facilitate the organization of regional preparatory meetings for the Eleventh Congress
5. просит Генерального секретаря оказать содействие организации региональных подготовительных совещаний к одиннадцатому Конгрессу
One of her recent projects includes preparatory classes for university entry tests specifically designed for trans students.
Один из ее недавних проектов программа подготовки к вступительным экзаменам в университете, специально разработанная для учащихся трансгендеров.
Non denominational private schools in Miami are Ransom Everglades, Gulliver Preparatory School, and Miami Country Day School.
Не относящиеся к какой либо конфессии частные школы в Майами это Ransom Everglades, Palmer Trinity School, Gulliver Preparatory School, and Miami Country Day School.
Of course, roadblocks await.
Конечно, впереди нас ждут препятствия.
Pure nonsense, of course.
Полная бессмыслица, естественно.
Of course, challenges remain.
Конечно, есть и проблемы.
He s right, of course.
Он, конечно, прав.
Of course we don't.
Конечно же, это не так.
'Of course I do!
Как не знать!
Of course his misfortune...'
Разумеется, его несчастье...
Edit course prerequisite charts
Редактирование схем программ обучения
OK Yes, of course.
Да, конечно.
KJ Yes, of course.
КДж Конечно.
Of course they can.
Конечно, может.
Of course, we will.
Конечно, мы будем.
Planet Ork of course.
Конечно же, он с планеты Орк.

 

Related searches : Preparatory School - Preparatory Committee - Preparatory Training - Preparatory Activities - Preparatory Stage - Preparatory Study - Preparatory Documents - Preparatory Tasks - Preparatory Steps - Preparatory Visit - Preparatory Act - Preparatory Function - Preparatory Costs