Translation of "prepare a calculation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I made a rough calculation.
Я сделал ориентировочный подсчёт.
I made a rough calculation.
Я сделал грубый подсчёт.
We also did a lot of calculation.
Мы тоже сделали много вычислений.
My calculation was correct.
Мой расчёт был верным.
This calculation is incorrect.
Этот расчёт ошибочен.
Tom did a quick calculation in his head.
Том быстро посчитал в уме.
That is the right calculation.
И это правильный расчет.
Behind the unpleasantness may lie a broader strategic calculation.
За этими неприятностями могут скрываться более широкий стратегический расчет.
Calculation, Analysis, and Visualization of Information
Вычисление, анализ и визуализация информации
May they prepare a good salchipapa.
Пусть они приготовят хороший сальчипапа.
I will prepare a little tea.
Я заварю чайку.
Naturally, there may be a touch of geopolitical calculation about this.
Естественно, можно произвести легкое геополитическое вычисление.
Every calculation proved to be disastrously wrong.
Все эти расчёты оказались трагическими ошибками.
Two aspects of that calculation are critical.
Два аспекта этих расчетов имеют наибольшее значение.
While I do these calculation s , you might hear certain words, as opposed to numbers, creep into the calculation.
Во время вычисления, вы можете услышать определенные слова, пролезшие в счет, а не числа,
Prepare to die.
Приготовься умереть!
Prepare to die.
Приготовьтесь умереть!
Prepare for combat.
Готовьтесь к бою.
Prepare for combat.
Готовься к бою.
Prepare for combat.
Приготовьтесь к бою.
Prepare for combat.
Приготовься к бою.
Prepare to evacuate.
Приготовьтесь к эвакуации.
I'll prepare something.
Я приготовлю кое что.
I'll prepare something.
Я что нибудь приготовлю.
Prepare to die!
Готовься к смерти!
If this is Blair s calculation, he is mistaken.
Если расчеты Блэра основаны на этом предположении, то он ошибается.
You should prepare a room for the visitor.
Ты должен подготовить комнату для посетителя.
You should prepare a room for the visitor.
Приготовь комнату к приходу посетителя.
You don't need to prepare a formal speech.
Тебе не нужно готовить официальную речь.
Wait a bit. I'll prepare some for you.
Подожди чуть чуть. Я приготовлю тебе немного.
I need a little more time to prepare.
Мне нужно немного времени на подготовку.
I need a little more time to prepare.
Мне нужно немного времени, чтобы подготовиться.
Tom was asked to prepare a PowerPoint presentation.
Тома попросили приготовить презентацию в PowerPoint.
We've spent around a half hour to prepare.
На подготовку у нас ушло около получаса.
In the end, it will prove to be a false and misguided calculation.
В конечном счете, это окажется ложным и ошибочным шагом.
I'll prepare some food.
Я приготовлю еды.
Prepare to be bored.
Приготовься скучать.
Prepare to be bored.
Приготовьтесь скучать.
Prepare for the worst.
Готовься в худшему.
Prepare for the worst.
Готовьтесь к худшему.
Linda will prepare coffee.
Линда приготовит кофе.
Tom was asked to prepare a ten minute presentation.
Тома попросили приготовить десятиминутную презентацию.
Even the calculation that it would be impossible to live for a year at that rate of expenditure without running into debt even that calculation had lost its meaning.
Даже и расчет, что при таких расходах невозможно будет прожить весь год без долга, и этот расчет уже не имел никакого значения.
How should I prepare for a trip to a foreign country?
Как мне следует приготовиться к поездке в другую страну?
This closer embrace of Cuba mixes self interest with calculation.
Эти более тесные отношения с Кубой сочетают в себе собственный интерес и расчет.

 

Related searches : Prepare Calculation - Prepare A Thesis - Prepare A Tender - Prepare A Case - Prepare A Protocol - Prepare A Script - Prepare A Program - Prepare A Recommendation - Prepare A Package - Prepare A Scenario - Prepare A Policy - Prepare A Certificate