Translation of "present my compliments" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Will you be so kind as to convey my compliments to her?
Не будете ли вы так любезны передать ей мои комплименты?
He showered her with compliments.
Он осыпал её комплиментами.
She is always fishing for compliments.
Она всегда напрашивается на комплименты.
Tom is always fishing for compliments.
Том постоянно напрашивается на комплименты.
I'm not used to such compliments.
Я не привыкла к таким комплиментам.
He accepted my present.
Он принял мой подарок.
My present is better!
Мой подарок лучше!
Tom accepted my present.
Том принял мой подарок.
There are many ways to react to compliments.
Есть много способов реагировать на комплименты.
I received my birthday present.
Я получил подарок на день рождения.
My uncle gave me a present.
Мой дядя подарил мне подарок.
My uncle gave him a present.
Мой дядя преподнес ему подарок.
I hope he likes my present.
Надеюсь, ему понравится мой подарок.
I hope she likes my present.
Надеюсь, ей понравится мой подарок.
Compliments to Turkish policymakers, too, for playing by IMF rules.
Также поздравим турецких политиков, сыгравших по правилам МВФ.
My aunt sent me a birthday present.
Тётя прислала мне подарок на день рождения.
My grandfather gave me a birthday present.
Мой дедушка подарил мне подарок на день рождения.
She smiled and accepted my little present.
Она улыбнулась и приняла мой маленький подарок.
She smiled and accepted my little present.
Она улыбнулась и приняла мой скромный подарок.
My mother sent me a birthday present.
Моя мама послала мне подарок на день рождения.
I must be content with my present salary.
Мне следует быть довольным моей нынешней зарплатой.
I'm looking for a present for my mother.
Я ищу подарок для своей матери.
I'm looking for a present for my mother.
Я ищу подарок своей маме.
I want to buy my girlfriend a present.
Я хочу купить своей девушке подарок.
She says, I bought a present for my mom.
Она ответила Я купила подарок маме.
I am looking for a present for my mother.
Я ищу подарок для своей матери.
I am looking for a present for my mother.
Я ищу подарок своей маме.
These compliments encourage me to continue. However, there's still a long way to go.
Эти похвалы побуждают меня продолжать. Но ещё много чего нужно сделать.
I had to come to terms with my present salary.
Мне пришлось примириться с моей нынешней зарплатой.
I want to pick out a present for my friend.
Я хочу подобрать подарок для моего друга.
I ought to wear this tie more often. I've gotten a lot of compliments today.
Я должен носить этот галстук чаще. Я получил много комплиментов сегодня.
My cousin, who is a lawyer, is in France at present.
Мой двоюродный брат, адвокат, сейчас во Франции.
Under present circumstances, I don't intend to return to my country.
В текущих обстоятельствах я не намерен возвращаться в свою страну.
I drove to the mall in my car, bought a present, gave it to my mom.
Я поехала на машине в торговый центр, купила подарок и подарила его маме .
Between you and me, I'm going to quit my present job soon.
Только между нами, в скором времени я собираюсь уйти с моей нынешней работы.
Such rhetoric compliments a long term strategy of strengthening Israeli control over core areas, especially Jerusalem and its suburbs.
Такие выступления подкрепляют долгосрочную стратегию укрепления контроля Израиля над основными областями, особенно над Иерусалимом и его окрестностями.
In my opinion, we should pay more attention to the present state of affairs.
По моему мнению, нам следует уделять больше внимания нынешнему положению вещей.
I would like to buy a present for my wife. I thought about a scarf.
Я хотел бы купить подарок моей жене. Я полагаю, что это будет шарф.
I always live in the present I love the present.
Я всегда живу в настоящем я люблю настоящее.
The present prime minister was not present at the ceremony.
Нынешний премьер министр не присутствовал на церемонии.
Why, at present...'
Ведь теперь...
All were present.
Все присутствовали.
All were present.
Присутствовали все.
All are present.
Все присутствуют.
Tom is present.
Том здесь.

 

Related searches : Present Compliments - My Compliments - My Best Compliments - With My Compliments - Compliments - Present My Case - My Present Company - Compliments Slip - Compliments For - Best Compliments - Make Compliments - Give Compliments - Pay Compliments - After Compliments