Translation of "with my compliments" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He showered her with compliments.
Он осыпал её комплиментами.
Will you be so kind as to convey my compliments to her?
Не будете ли вы так любезны передать ей мои комплименты?
She is always fishing for compliments.
Она всегда напрашивается на комплименты.
Tom is always fishing for compliments.
Том постоянно напрашивается на комплименты.
I'm not used to such compliments.
Я не привыкла к таким комплиментам.
There are many ways to react to compliments.
Есть много способов реагировать на комплименты.
Compliments to Turkish policymakers, too, for playing by IMF rules.
Также поздравим турецких политиков, сыгравших по правилам МВФ.
These compliments encourage me to continue. However, there's still a long way to go.
Эти похвалы побуждают меня продолжать. Но ещё много чего нужно сделать.
I ought to wear this tie more often. I've gotten a lot of compliments today.
Я должен носить этот галстук чаще. Я получил много комплиментов сегодня.
'With Peter Ilyich Vinovsky's compliments,' interrupted an old waiter, bringing two delicate glasses of still sparkling champagne on a tray, and addressing Oblonsky and Levin.
Петр Ильич Виновский просят, перебил старичок лакей Степана Аркадьича, поднося два тоненькие стакана доигрывающего шампанского и обращаясь к Степану Аркадьичу и к Левину.
Such rhetoric compliments a long term strategy of strengthening Israeli control over core areas, especially Jerusalem and its suburbs.
Такие выступления подкрепляют долгосрочную стратегию укрепления контроля Израиля над основными областями, особенно над Иерусалимом и его окрестностями.
I see with my eyes and hear with my ears.
Я смотрю своими глазами и слушаю своими ушами.
My conscience fought with my professional ambitions.
Совесть боролась с профессиональными амбициями.
My father helped me with my homework.
Отец помог мне с уроками.
My brother helped me with my homework.
Мой брат помог мне с домашним заданием.
My brother helped me with my homework.
Мой брат помог мне с уроками.
My boss isn't satisfied with my report.
Мой начальник не удовлетворён моим отчётом.
I'm sharing my flat with my brother.
Я делю квартиру со своим братом.
I'm sharing my flat with my brother.
Я живу в квартире с братом.
My mother gets along with my aunt.
Моя мать хорошо ладит с моей тётей.
I get on well with my stepsister but not with my stepmother.
Я хорошо лажу со сводной сестрой, но не с мачехой.
My Journey with Che
Мое путешествие с Че
With pleasure, my dear.
С удовольствием, дорогой.
My grandfather fought like this with my father.
Моя бабушка держала на руках моего отца, когда сражалась с быком.
My brother sometimes helps me with my homework.
Мой брат иногда помогает мне с домашней работой.
My brother sometimes helps me with my homework.
Брат иногда помогает мне с уроками.
My wife gets on well with my mother.
Моя жена хорошо ладит с моей матерью.
My father often helps me with my homework.
Мой отец часто помогает мне с уроками.
My father often helps me with my homework.
Отец часто помогает мне с уроками.
I spend my free time with my kids.
Я провожу моё свободное время с моими детьми.
I spend my free time with my kids.
Я провожу своё свободное время со своими детьми.
I spend my free time with my kids.
Я провожу свободное время со своими детьми.
I cheated on my wife with my boss.
Я изменил жене с начальницей.
My brother helps me with my homework sometimes.
Брат иногда помогает мне с уроками.
My favorite! shirako with ponzu delicious yummy my favorite
Мои любимые! ширако с соусом понзу вкусно ням ням мои любимые
I talked with my parents about my studying abroad.
Я поговорил с родителями об обучении за рубежом.
I live with my mother, brother and my grandparents.
Я живу с мамой, братом, бабушкой и дедушкой.
My parents were satisfied with my grades this year.
Родители были довольны моими оценками в этом году.
My sister is in love with my best friend.
Моя сестра влюблена в моего лучшего друга.
I started my career with
Я начал свою карьеру в ежедневной газете
With my sister, she succeeded.
С моей сестрой ей это удалось.
I write with my heart.
Я пишу свои статьи сердцем.
My life stopped with Bassel.
Моя жизнь остановилась с Басселем.
My soul shreds with pain.
Душа распадается от боли.
My teeth chattered with cold.
У меня зубы стучали от холода.

 

Related searches : My Compliments - With Compliments - Present My Compliments - My Best Compliments - Compliments - With Compliments Slip - With Compliments From - With Our Compliments - Compliments Slip - Compliments For - Present Compliments - Best Compliments - Make Compliments - Give Compliments