Translation of "presented as follows" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Three scenarios are presented, as follows
Представлены следующие три варианта
Declare as follows
провозглашаем следующее
Declare as follows
заявляем следующее
Decrees as follows
постановляет
Samples, as follows
2.2.3 Следующие образцы
The facts as presented
Факты в изложении заявителя
The facts as presented
Изложенные факты
The product requires a single operation, and the standard cost for this operation is presented on the standard cost card as follows
Продукт требует одной операции, и нормативная себестоимость этой операции представлена следующей картой нормативных затрат
Have agreed as follows
согласились о нижеследующем
Have agreed as follows
договорились о нижеследующем
to read as follows
раздел 6.1.6), как это описывается ниже , следующим образом
It reads as follows.
В нем говорится следующее.
It reads as follows.
В нем говорится следующее
They are as follows
Речь идет о следующих лицах
5.4.1.1.6 Amend as follows
5.4.1.1.6 Изменить следующим образом
See examples as follows
См. следующие примеры
These were as follows
В частности, было отмечено следующее
5.3.2 Amend as follows
5.3.2 Изменить следующим образом
See example as follows
См. следующие примеры
Amend ADR as follows
Внести в ДОПОГ следующее изменение
Modify 6.2.1.7.2 as follows
Изменить пункт 6.2.1.7.2 следующим образом
Have agreed as follows
Договорились о нижеследующем
They were as follows
К этим Сторонам относятся
Have agreed as follows
договариваются о нижеследующем
Have agreed as follows
достигли соглашения о нижеследующем
Modify 5.2.1.9 as follows
Изменить подраздел 5.2.1.9 следующим образом
Have agreed as follows
настоящим согласились о нижеследующем
It reads as follows
В нем говорится
These were as follows
Предложения заключались в следующем
These are as follows
Она представлена в следующем виде
HAVE AGREED as follows
ДОГОВОРИЛИСЬ о следующем
HEREBY AGREE AS FOLLOWS
НАСТОЯЩИМ ДОГОВАРИВАЮТСЯ О СЛЕДУЮЩЕМ
Hereby agree as follows
соглашаются о нижеследующем
They are as follows
Речь идет о следующем
Details are as follows
Подробные сведения приводятся ниже
Details are as follows
Разбивка ассигнований является следующей
Calculations are as follows
Расходы исчислены следующим образом
It read as follows
Он гласил
it continued as follows
далее она гласила, что Европейский парламент
to read as follows
а после внесения поправки гласит следующее
It goes as follows.
Она идет следующим.
Have committed themselves as follows
договорились о нижеследующем
Her findings were as follows
Она сделала следующие выводы
The proverb runs as follows.
Пословица говорит следующее
The pronunciation is as follows
Произносится как

 

Related searches : As Presented - As Follows - As Presented Above - As Presented Below - Presented As Having - As Presented Today - Presented As Equal - Assessed As Follows - Amend As Follows - Argues As Follows - Appears As Follows - Resolves As Follows - Agrees As Follows - Declare As Follows