Translation of "presented picture" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But the picture Russia presented to others and to itself was massively distorted.
Однако та картина, которую Россия представляла для других и для себя самой, была в огромной степени искаженной.
Looking at the problem this way reveals a completely different picture from the one usually presented.
Рассмотрение проблемы таким способом выявляет картину, которая полностью отличается от представляемой обычно картины.
But the picture Russia presented to others and to itself was massively distorted. Parliament was lively, but essentially powerless.
Однако та картина, которую Россия представляла для других и для себя самой, была в огромной степени искаженной.
Yesterday the report was presented .
Вчера был представлен доклад.
A new difficulty presented itself.
Появилась новая трудность.
A new difficulty presented itself.
Новая проблема не заставила себя ждать.
Big Picture
Большой Экран
Picture Shutterstock
Изображение Shutterstock
Bright picture.
Прекрасная картина.
The photo was presented as proof.
В качестве доказательства была представлена фотография.
She presented me to her brother.
Она представила меня своему брату.
She presented me to her brother.
Брату своему меня представила она.
(Picture by Owen)
(Фото Owen)
Creative Commons picture.
Изображение используется согласно лицензии Creative Commons.
Public domain picture.
Изображение находится в общественном пользовании.
Delete that picture.
Удали этот кадр.
Delete that picture.
Удали эту картинку.
Delete that picture.
Удали эту фотографию.
Delete that picture.
Удалите эту фотографию.
Here's Tom's picture.
Вот фотография Тома.
Take my picture.
Сними меня.
Take my picture.
Сфотографируй меня.
Take our picture.
Сфотографируй нас.
Take our picture.
Сфотографируйте нас.
Add the picture.
Добавьте изображение.
Draw a picture.
Нарисуйте картинку.
Draw a picture.
Нарисуй картинку.
Colour the picture.
Раскрасьте рисунок.
Take another picture.
Сделай ещё один снимок.
Take another picture.
Сфотографируй ещё раз.
The picture I'm about to show you is a compelling picture.
Картинка которую я собираюсь показать
He presented an argument for the war.
Он назвал аргумент в пользу войны.
He presented an argument for the war.
Он выступил с доводами в пользу войны.
He presented an argument for the war.
Он выступил с обоснованием войны.
They presented Tom with a gold watch.
Они подарили Тому золотые часы.
Russia was presented by 15 student teams.
Россию на чемпионате ICPC представили 15 студенческих команд.
As many will know, the picture by the young Kalmyk director was presented as part of the Movement. The Beginning program of short films, in which eight films were entered.
Как известно, картина молодого калмыцкого режиссера была представлена в программе короткометражных фильмов Движение. Начало , где участвовали восемь кинолент.
Picture Game for Children
Игра с картинками для детей
Picture courtesy of nKani.com.
Изображение с nKani.com
Picture by the author.
Фото автора.
This picture is incorrect.
sranysovok это неправильная картинка.
Kami's Party promotional picture.
Постер Партии Ками .
Latif's Facebook profile picture.
Фотография Латифа со страницы в Facebook .
Picture used with permission.
Изображение использовано с разрешения.
Look at the picture.
Посмотри на картину.

 

Related searches : Presented - Presented Below - Has Presented - Presented Above - Information Presented - Data Presented - Beautifully Presented - Nicely Presented - Question Presented - Presented Paper - Firstly Presented - First Presented - Jointly Presented