Translation of "preservation measures" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Measures - translation :

меры

Preservation - translation :

сохранение

Preservation measures - translation :

меры сохранения

Keywords : меры мер мерам крайние полумер сохранение сохранения наследия исторического самосохранения

Examples (External sources, not reviewed)

(c) Measures of protection, preservation and management of those aquifers and aquifer systems.	c) мерам защиты, сохранения этих водоносных горизонтов и систем водоносных горизонтов и мерам управления ими.
(c) Measures of protection, preservation and management of those aquifers and aquifer systems.	c) мерам защиты и сохранения этих водоносных горизонтов и систем водоносных горизонтов и мерам управления ими.
Detail preservation	Сохранение деталей
Indonesia has taken a number of legal measures for the protection and preservation of its marine environment.	Индонезия предприняла ряд правовых мер для защиты и сохранения своей морской среды.
Preservation of evidence	Сохранение вещественных доказательств
Preservation weight mask	Маска сохранения
It shall take any necessary measures for the physical preservation of the object and prevent, by the necessary interim measures, any action to evade the return procedure.	Какие существуют типы лицензии ЕС на вывоз культурных ценностей?
Preservation of identity (art.	В. Сохранение индивидуальности (Статья 8 Конвенции)
Environmental Protection and Preservation	2. Защита и сохранение окружающей среды
(i.e., wildlife preservation) and	охране дикой природы) и
Protection, preservation and management	Часть III Защита, сохранение и управление
Preservation of identity (art.	Сохранение индивидуальности (статья 8) 106 115 27
Draw a preservation mask	Сохранение деталей
Strategic Preservation is key.	Ключевой момент стратегия экономии.
Preservation of identity 88 33	В. Сохранение индивидуальности 88
Finding the state of preservation.	Ищем пути его сохранения.
The concept of preservation is futile.	Сохранить их в первозданном виде невозможно,
He maintains a passion for preservation.	Он выступает за сохранения фильмов.
(a) Protection and preservation of ecosystems	а) Защита и сохранение экосистем
Preservation of samples and data analysis	Консервация проб и анализ данных
environments Collection, preservation and FAO, IBPGR	Сбор, сохранение и оценка генети ФАО, МСГРР
National nature parks of Ukraine are preservation territories that are part of the Nature Preservation Fund of Ukraine.	__NOTOC__Национальные природные парки Украины заповедные территории, которые являются частью природно заповедного фонда Украины.
What is your opinion about language preservation?	Что вы думаете о сохранении языка?
The Dinner Party From Creation to Preservation .	The Dinner Party From Creation to Preservation.
Preservation of Monuments Board, Know Our Monuments .	Preservation of Monuments Board, Know Our Monuments .
In retribution there is life (and preservation).	Возмездие спасает вам жизнь, о обладатели разума!
In retribution there is life (and preservation).	Благодаря ей в обществе царит безопасная и спокойная жизнь. Любой, у кого возникнет мысль о намеренном убийстве, знает, что он сам погибнет из за этого, и поэтому раздумает совершить преступление.
In retribution there is life (and preservation).	Для вас в возмездии основы жизни, о обладатели разума!
In retribution there is life (and preservation).	В мести жизнь для вас, люди рассудительные!
Both areas are desirable candidates for preservation.	долл. США.
Article 12 Protection and preservation of ecosystems	Статья 12 Защита и сохранение экосистемы
Protection and preservation of the insolvency estate	Защита и сохранение имущественной массы несостоятельного должника
Microfilm preservation (reels) 237 207 220 245	Хранение микрофильмов (катушки) 237 207 220 245
(Protection and Preservation of the Marine Environment	ких конкреций в Районе (защита и сохранение морской среды
(q) Conservation and preservation of freshwater resources	q) рациональное использование и охрана ресурсов пресной воды
(a) Protection and preservation of the marine environment	a) защита и сохранение морской среды
NewPalmyra isn't the only preservation effort for Syria.	NewPalmyra не единственный проект по сохранению исторического наследия Сирии.
References External links Alva, Inc. (Rural Preservation Group)	Alva, Inc. (Rural Preservation Group)
(b) Protection and preservation of the marine environment	b) защита и охрана морской среды
V. PROTECTION AND PRESERVATION OF THE MARINE ENVIRONMENT	V. ЗАЩИТА И СОХРАНЕНИЕ МОРСКОЙ СРЕДЫ
The Committee also took up the item on the definition and preservation of security in the post cold war era, using preventive diplomacy and confidence building measures.	Комитет также рассматривал вопрос об определении и обеспечении безопасности в период после quot холодной войны quot при использовании средств превентивной дипломатии и мер доверия.
Measures of protection, preservation and management should fall within the scope of the draft articles only insofar as they were related to other aquifer States' rights to utilization.	Меры защиты, сохранения и управления должны подпадать под сферу охвата проектов статей только постольку, поскольку они связаны с правами других государств на использование водоносного горизонта.
National Center for Home Food Preservation Nitrates and Nitrites.	National Center for Home Food Preservation Nitrates and Nitrites.
Unique conditions permitted the preservation of soft tissue remains.	Уникальные условия позволили частично сохраниться отпечаткам мягких тканей.
Mr. Ngwang Sonam Sherpa, Nepal Indigenous Nationalities Preservation Association	Г н Нгванг Сонам Шерпа, Ассоциация сохранения коренных народов Непала

Показать эту страницу на русском языке