Translation of "president and ceo" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Both President Ghani and CEO Abdullah also serenaded the cricket team on their Twitter accounts
Как президент Гани, так и премьер министр Абдулла активно хвалили команду по крикету у себя на Twitter
Bush chose as his Vice President a man who once served as CEO of Halliburton.
В качестве вице президента Буш выбрал человека, который когда то являлся гендиректором Халлибертона.
The CEO and the Chairman then resigned and
Исполнительный директор и председатель совета директоров после этого ушли в отставку, и
I'm the CEO.
Я главный администратор.
Former Vice President Dick Cheney came to the White House after serving as CEO of Halliburton.
Бывший вице президент Дик Чейни пришел в Белый дом со своей работы в качестве генерального директора компании Halliburton .
Asif Sheikh, the CEO and co Founder of A24 Media
Асиф Шейх, Директор и соучредитель A24 Медиа
A CEO cannot just order it, and so it will be.
Человек обязан быть тем, кем он может быть.
History MathWorks was founded in Portola Valley, California, by Jack Little (President CEO), Cleve Moler (Chief Scientist), and Steve Bangert (now inactive) on December 7, 1984.
Создана в 1984 году Джеком Литтлом (Jack Little), Кливом Моулером (Cleve Moler) и Стивом Бангертом (Steve Bangert).
Kenfield Griffith, co founder and CEO of mSurvey photo used with permission.
Кенфилд Гриффит, соучредитель и исполнительный директор компании mSurvey фото используется с разрешения.
I guess I'm sort of a curious CEO.
Я полагаю, что я, вроде как, любознательный директор.
The CEO plans to make changes in January.
Исполнительный директор планирует внести изменения в январе.
Michael O'Leary, the CEO of Ryanair, is a visionary.
Майкл О'Лири, генеральный директор Ryanair , мечтатель.
Its long time CEO Rem Vyakhirev departs next May.
В Мае следующего года директор распорядитель компании Рем Вяхирев уходит.
But if the CEO is not accountable, who is?
Но если генеральный директор не несет ответственности, то кто же ее несет?
Its long time CEO Rem Vyakhirev departs next May.
В Мае следующего года ди ектор распорядитель компании Рем Вяхирев уходит.
Facebook s CEO Mark Zuckerberg has come back to China.
Генеральный директор Фейсбука Марк Цукерберг вернулся в Китай.
He founded Shugart Associates in February 1973 and resigned as CEO in October 1974.
В 1969 году основал собственную компанию Shugart Associates.
The announcement caused a 26 drop in the share price of Airbus' parent, EADS, and led to the departure of EADS CEO Noël Forgeard, Airbus CEO Gustav Humbert, and A380 programme manager Charles Champion.
Такое объявление вызвало 26 падение акций EADS, родителя Airbus, и привело к уходу с поста генерального директора EADS Ноэля Форгрида, генерального директора Airbus Густава Хумберта и руководителя программы A380 Чарльза Чемпьона.
Commerce Secretary Don Evans is also an oil company CEO.
Глава департамента сухопутных сил США Министр торговли США Дон Эванс также был исполнительным директором нефтяной компании.
Several times the head of the club was the CEO.
Несколько раз главой клуба являлся генеральный директор.
Tajik President Emomali Rakhmon and Russian President Vladimir Putin.
Президент Таджикистана Эмомали Рахмон и президент России Владимир Путин.
Philippine President Rodrigo Duterte and Russian President Vladimir Putin.
Президент Филиппин Родриго Дутерте и президент России Владимир Путин.
In a subsequent interview with Gizmodo, Prince emphasized that the whims of people like Amazon CEO Jeff Bezos, Facebook CEO Mark Zuckerberg and himself shouldn t be what determines what should be online.
В последующем интервью с Gizmodo Принс подчеркнул, что капризы таких людей, как исполнительный директор Джефф Безос, глава Facebook CEO Марк Цукерберг и он сам, не должны определять, что должно быть в интернете .
The last time China s President Jiang Zemin attended the Fortune Global Forum in Hong Kong, Time Warner CEO Gerald Levin gave him an award named after Abraham Lincoln.
Во время последнего посещения всемирного форума Форчьюн в Гонг Конге китайским президентом Цзян Цзэ Мином, генеральный директор корпорации Тайм Уорнер вручил ему награду имени Авраама Линкольна.
In April 2003, Michael O. Johnson joined Herbalife as CEO following a 17 year career with The Walt Disney Company, most recently as president of Walt Disney International.
Международное отделение компании возглавляет Майкл О. Джонсон, который до прихода в Herbalife в течение 17 лет входил в руководящий состав Disney International и возглавлял эту корпорацию.
Europe and President Bush
Европа и президент Буш
When I talked to their CEO, he had this great line.
Когда я поговорила с их генеральным директором,
I dialed my girlfriend. I dialed the CEO of my sponsor.
Позвонил своей девушке. Позвонил директору компании спонсора.
Rod Beckstrom Thank you Chris. I'm Rod Beckstrom, CEO of ICANN.
Род Бекстром Спасибо, Крис. Род Бекстром, руководитель компании ICANN.
Our new French CEO believed in the power of positive PR ...
Наш новый французский исполнительный директор верил в силу позитивного пиара...
John Watson, CEO of Chevron, recently rejected carbon pricing as unworkable.
Джон Уотсон, генеральный директор компании Chevron, недавно назвал утверждение цен на углерод неработоспособным подходом.
The new CEO opened up a lot of avenues for partnerships.
Новый исполнительный директор открыл множество перспектив для сотрудничества.
Merrill Lynch named John Thain as its new CEO that month.
Джон Тейн возглавил Merrill Lynch в ноябре 2007 года.
They include the Governor of Krasnodar Region (where Sochi is located) and his son in law President Putin s judo partner, billionaire Arkadiy Rotenberg the oligarch Vladimir Potanin and the CEO of state owned Russian Railways, Vladimir Yakunin.
Они включают губернатора Краснодарского края (где находится Сочи) и его зятя, друга Путина Аркадия Ротенберга, олигарха Владимира Потанина и главу РЖД Владимира Якунина.
In 2010, however, the company s CEO, Paul Bulcke, redefined Nestlé as a nutrition, health, and wellness company.
Однако исполнительный директор компании Пол Бюльке в 2010 году пересмотрел направление деятельности фирмы и определил Nestle как компанию, выпускающую питательную, здоровую и целебную продукцию.
They went to Excite CEO George Bell and offered to sell it to him for 1 million.
Они предложили главе Excite Джорджу Беллу купить её за миллион долларов, но он отверг предложение.
Almost immediately, UCP started to pressure Pavel Durov, VK's founder and CEO, accusing him of various misdeeds.
Почти сразу же UCP начали давить на Павла Дурова, основателя VK и генерального директора, обвиняя его в различных злодеяниях.
(Dick Cheney went from being Halliburton s CEO to the US vice presidency.)
(Дик Чейни пришел на должность вице президента США с должности генерального директора Halliburton).
This shift to heroic leadership can be seen in ballooning CEO compensation.
Такой переход к героическому лидерству можно заметить в раздувающихся компенсационных пакетах генеральных директоров.
This shift to heroic leadership can be seen in ballooning CEO compensation.
Такой переход к героическому лидерству можно заметить в раздувающихся компенсационн х пакетах генеральных директоров.
This was announced by the deputy CEO of the enterprise Valery Solozubov.
Об этом сообщил заместитель гендиректора предприятия Валерий Солозобов.
According to Sam Palmisano, the CEO of IBM, hierarchical, command and control approaches simply do not work anymore.
Согласно слов Сэма Палмизано, генерального директора компании IBM, иерархический подход, основанный на контролировании и приказах, сейчас просто уже не работает.
Former President Maumoon Abdul Gayoom (and half brother of President Yameen) commented
Все депутаты подверглись атаке перцовым аэрозолем.
Former Google CEO Eric Schmidt said that he had to coddle his employees.
Бывший генеральный директор Google Эрик Шмидт сказал, что ему приходилось нянчиться со своими сотрудниками.
Australian CEO Catriona Noble has given statements to the media defending the project.
Катриона Нобл (Catriona Noble), директор представительства Макдоналдса в Австралии, привела свои доводы в статье, защищающей этот проект .

 

Related searches : President Ceo - Ceo President - Ceo - Ceo And Principal - Owner And Ceo - Founder And Ceo - Ceo And Chairman - Chairman And Ceo - Chair And Ceo - Founder And President - President And Chairman - Ceo Turnover - Ceo At