Translation of "pressure cooker test" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cooker - translation : Pressure - translation : Pressure cooker test - translation : Test - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Close the pressure cooker and cook for approx. | Затем добавьте мясо, лук, чеснок, специи и соль. |
| cooker | приготовление |
| Tea Cooker | Приготовление чая |
| Tea Cooker | Приготовление чаяComment |
| Test pressure means the maximum gauge pressure at the top of the shell during the hydraulic pressure test equal to not less than 1.5 times the design pressure. | Испытательное давление означает максимальное манометрическое давление в верхней части корпуса во время гидравлического испытания, составляющее не менее 1,5 расчетного давления. |
| There have been unexpected consequences some would liken the result to taking the lid off a pressure cooker. | Здесь имели место неожиданные последствия некоторые хотели бы сравнить этот результат с тем, что как бы была снята крышка с кастрюли скороварки. |
| Configure Tea Cooker | Настроить приготовление чая |
| The Tea Cooker | Чайник |
| A rice cooker? | Рисоварка? |
| The minimum test pressure is calculated by multiplying the design pressure by 1.5. | Минимальное испытательное давление рассчитывается путем умножения расчетного давления на 1,5. |
| This pressure should be lower than the test pressure of the tank involved. | Это давление должно быть меньше испытательного давления испытываемой цистерны. |
| The KDE Tea Cooker | Помощник в приготовлении чаяName |
| Tohirbekov and the solar cooker. | Тохирбеков и солнечная печь. |
| I bought a slow cooker. | Я купил тиховарку. |
| I bought a slow cooker. | Я купила тиховарку. |
| By means of the alternative calculation of the ullage pressure, the test pressure may be clearly ascertained. | С помощью альтернативного метода расчета давления в незаполненном пространстве над уровнем жидкости можно точно определить испытательное давление. |
| for tanks not more than test pressure of the tank (according to 4.2.1.13.4 tank shall be designed for a test pressure of at least 0.4 MPa), | в случае цистерн не превышает испытательного давления цистерны (в соответствии с пунктом 4.2.1.13.4 цистерна должна рассчитываться на испытательное давление не менее 0,4 МПа) |
| Every morning you have tea, as well as coffee. So he thought, why don't I convert a pressure cooker into a coffee machine? | Потому он рассудил почему бы мне не превратить мою печь в кофе машину? |
| Paper on the cooker caught fire. | Бумага на плите загорелась. |
| Turn on the rice cooker, please. | Включи рисоварку, пожалуйста. |
| It's a parabolic Scheffler solar cooker. | Это параболическая солнечная печь Шеффлера. |
| Despite all this pressure, the ruling coalitions in the Poland, the Czech Republic, and Hungary held together, as the historical mission of attaining EU membership worked like a lid on a pressure cooker. | Несмотря на всё это давление, правящие коалиции в Польше, Чешской Республике и Венгрии сохраняли единство, поскольку историческая миссия обретения членства в ЕС выступала в качестве сдерживающего фактора. |
| Document TRANS WP.15 AC.1 2005 18 (UIC IUR) (MAWP, design pressure and test pressure of portable tanks) | Документ TRANS WP.15 AC.1 2005 18 (МСЖД) (МДРД, расчетное давление и испытательное давление переносных цистерн) |
| The solar cooker is not perfect, however. | Солнечная печь имеет и недостатки. |
| But the people who fabricated that solar cooker are women, illiterate women, who actually fabricate the most sophisticated solar cooker. | Но люди, которые создали эту солнечную плиту это женщины, неграмотные женщины, кто на самом деле создали очень сложную солнечную печь. |
| But the people who fabricated that solar cooker are women, illiterate women, who actually fabricate the most sophisticated solar cooker. | Но люди, которые создали эту солнечную плиту это женщины, неграмотные женщины, кто на самом деле создали очень сложную солнечную печь. |
| This Handbook describes kteatime , the kde Tea Cooker. | Это руководство описывает kteatime , таймер приготовления чая для kde . |
| The temperature and pressure in the test vessel are recorded during the entire experiment. | В ходе всего эксперимента регистрируются температура и давление в испытательном сосуде. |
| NOTE It is always necessary to use liquid with a pressure cooker, but in this case some juices will seep out of the meat to make enough liquid. | ПРИМЕЧАНИЕ всегда необходимо добавлять жидкость в мультиварку, но в данном случае мясо будет выделять соки, так что жидкости будет достаточно. |
| 03 A 04 when a leakproofness test was performed in March 2004 03 H 04 when a hydraulic pressure test or the initial test was performed in March 2004. | 03 А 04, если в марте 2004 года было проведено испытание на герметичность |
| (a) Each plug or valve shall have a taper threaded connection directly to the pressure receptacle and be capable of withstanding the test pressure of the pressure receptacle without damage or leakage | закрываться пробкой или клапаном в соответствии со следующими требованиями |
| Executive summary Problems concerning the allocation of requirements for tanks and the definition of sufficiently high design pressure and test pressure exist for portable tanks. | Секретариат получил от Центрального бюро международных железнодорожных перевозок (ЦБМЖП) приводимое ниже предложение. |
| Absolutely to the last inch, they can make that cooker. | Абсолютно до последнего дюйма, они могут создать эту печь. |
| Absolutely to the last inch, they can make that cooker. | Абсолютно до последнего сантиметра, они могут создать эту печь. |
| I hope they like the rice cooker I got them. | Ладно, хорошо... Надеюсь, им понравится эта рисоварка. |
| This distinction could be made by adding an A when a leakproofness test has been performed and an H when a hydraulic pressure test or the initial test has been performed. | Распространено Центральным Бюро международных железнодорожных перевозок (ЦБМЖП) в качестве документа OCTI RID GT III 2005 36. |
| If these limits are exceeded, the corrected value obtained shall be given and the test conditions (temperature and pressure) precisely stated in the test report. | Если эти предельные значения превышены, то должно быть зафиксировано полученное исправленное значение, а в протоколе испытания должны быть конкретно указаны условия проведения испытания (температура и давление) |
| They shall be subjected to an initial test and periodic tests every 10 years at a pressure of not less than 1MPa (10 bar) (gauge pressure). | Они должны подвергаться первоначальному испытанию и каждые 10 лет периодическому испытанию при давлении, составляющем не менее 1 МПа (10 бар) (манометрическое давление). |
| (c) Two thirds of the minimum test pressure specified in the applicable portable tank instruction in 4.2.5.2.6 | c) двух третей минимального испытательного давления, указанного в соответствующей инструкции по переносным цистернам в пункте 4.2.5.2.6. |
| Section 6.8.2.5.1 of ADR 2005 requires the marking of the date of the most recent periodic test, whatever the type of test (hydraulic pressure or leakproofness). | В пункте 6.8.2.5.1 МПОГ ДОПОГ 2005 года установлено требование в отношении маркировки даты последнего периодического испытания, независимо от типа испытания (гидравлическое или на герметичность). |
| Tom always uses the rice cooker that he brought back from Japan. | Том всегда пользуется рисоваркой, которую привёз из Японии. |
| We developed an Aerial Faith Plate to, basically, see if test subjects could solve test while being launched into the air with over a thousand pounds of pressure. | Мы разработали Воздушную Панель Веры, чтобы, в основном, посмотреть, смогут ли испытуемые решить тест, будучи запущенными в воздух давлением более чем тысячи фунтов. |
| Previously, only the date of the most recent hydraulic pressure test was required to be marked on the tank. | Ранее на цистерну необходимо было наносить только дату последнего гидравлического испытания. |
| They shall be made of steel and subjected to an initial test and periodic tests every 10 years at a pressure of not less than 0.6MPa (6 bar, gauge pressure). | Они должны изготавливаться из стали и должны подвергаться первоначальному испытанию и каждые десять лет периодическому испытанию при давлении, составляющем не менее 0,6 МПа (6 бар, манометрическое давление). |
| She bought a toaster, a coffeemaker, an egg cooker and a hand mixer. | Она купила тостер, кофеварку, яйцеварку и ручной миксер. |
Related searches : Pressure Cooker - Electric Pressure Cooker - Pressure-cooker(a) - Pressure Test - Test Pressure - Induction Cooker - Electric Cooker - Rice Cooker - Steam Cooker - Gas Cooker - Camping Cooker - Cereal Cooker - Batch Cooker
