Translation of "pressure is relieved" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And my pain is being relieved. OK?
И моя боль проходит. Ясно?
I feel relieved.
Я чувствую облегчение.
Tom felt relieved.
Том почувствовал облегчение.
I felt relieved.
Я почувствовал облегчение.
Tom seemed somewhat relieved.
Том почувствовал какое то облегчение.
I'm relieved and very humble.
Я свободен от дел и очень непритязателен.
I'm relieved to hear that.
Рад это слышать.
I'm relieved to hear that.
Рада это слышать.
Tom and Mary look relieved.
У Тома с Мэри, похоже, отлегло.
He said he felt relieved.
Он сказал, что чувствует облегчение.
She said she felt relieved.
Она сказала, что чувствует облегчение.
He was relieved at the news.
Услышав новость, он почувствовал облегчение.
Tom was relieved to see Mary.
Том почувствовал облегчение, увидев Мэри.
The diagnosis is confirmed if the symptoms are relieved by recompression.
Если симптомы исчезнут или ослабнут, значит, диагноз верен.
2. A State taking countermeasures is not relieved from fulfilling its obligations
2. Принимающее контрмеры государство не освобождается от выполнения своих обязательств
I am relieved that you are safe.
Раз ты в безопасности, то я спокоен.
Thus, the absolute pressure of any system is the gauge pressure of the system plus atmospheric pressure.
В прошлом бар был названием другой единицы измерения давления, входившей в систему СГС.
Tom is feeling the pressure.
Том чувствует давление.
My blood pressure is low.
У меня низкое кровяное давление.
Is your blood pressure high?
У тебя высокое давление?
Is your blood pressure high?
У Вас повышенное давление?
Jewish brutality relieved the burden of wartime guilt.
Еврейская жестокость ослабила бремя вины, оставшейся с военного времени.
I felt relieved when my plane landed safely.
Я почувствовал облегчение, когда мой самолёт благополучно приземлился.
Yet the international pressure is muted.
Все же международное давление ослабло.
My blood pressure is quite high.
У меня довольно высокое давление.
Therefore when the volume is halved, the pressure is doubled and if the volume is doubled, the pressure is halved.
Она означает, что formula_8Закон Бойля Мариотта утверждает, что давление газа в изотермическом процессе обратно пропорционально занимаемому газом объёму.
in every single subject, you'll be relieved to hear.
это совсем не значит иметь докторскую степень во всех областях.
We were glad and relieved to find a mosque.
Мы были довольны тем, что удалось найти мечеть.
When will you be relieved from your prolonged pain?
Когда же ты освободишься от этих затянувшихся страданий?
It's marvelous how quickly the medicine relieved my pain.
Просто удивительно, как быстро это лекарство избавило меня от боли.
A cup of coffee relieved me of my headache.
Чашка кофе избавила меня от головной боли.
I paid back the debt, and I feel relieved.
Я выплатил долг и чувствую себя спокойно.
I felt very relieved when I heard the news.
Я ощутил облегчение, когда услышал эти новости.
Tom's letter relieved me of a lot of worry.
После письма Тома у меня прямо камень с души свалился.
Financial pressure on Italy is now mounting.
Финансовое давление на Италию сейчас усиливается.
Arafat is under pressure from his extremists.
На Арафата давят палестинские экстремисты.
My blood pressure is 155 over 105.
Моё кровяное давление 155 на 105.
Is there an air pressure gauge here?
Здесь есть манометр?
formula_63 is the pressure of the gas.
Примером ультрарелятивистского бозе газа является фотонный газ.
I was relieved to hear that you had arrived safely.
Я вздохнул с облегчением, когда услышал, что вы благополучно добрались.
I was relieved that you could understand my broken English.
Для меня было облегчением узнать, что вы понимаете мой ломаный английский.
When pressure is lower, the boiling point is lower.
Когда давление ниже, то и точка кипения ниже.
In any case, America s allies should feel relieved by how the presidential election is shaping up.
В любом случае союзники США должны быть довольны расстановкой сил на этих президентских выборах.
Sergei Ivanov is relieved of the post of chief of staff of the Presidential Executive Office.
Сергей Иванов освобожден от должности главы администрации президента.
Venous pressure is the vascular pressure in a vein or in the atria of the heart.
Точно так же незначительно отличается давление в крупных венах и в правом предсердии.

 

Related searches : Pressure Relieved - Is Relieved - She Is Relieved - Relieved From - Stress Relieved - So Relieved - Greatly Relieved - Relieved That - Relieved About - I'm Relieved - Are Relieved - Feeling Relieved - Was Relieved