Translation of "pressure release mechanism" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Bowie paired with Queen in 1981 for a one off single release, Under Pressure . | В 1981 году группа Queen выпустили песню Under Pressure , сочинённую и исполненную с Дэвидом Боуи. |
| In response, U.S. senators and others must maintain the pressure to force Antunez's immediate release. | В ответ сенаторы США и другие представители власти должны настоять на немедленном освобождении Антунеса. |
| OpenGL 3.0 Release Date August 11, 2008OpenGL 3.0 introduced a deprecation mechanism to simplify future revisions of the API. | OpenGL 3.0 11 августа 2008 года Khronos Group представила новую версию спецификации OpenGL. |
| Until these recent changes, the dirty list was a reliable mechanism for society to pressure those violating workers' rights. | До недавних событий черный список являлся надежным гражданским механизмом давления на недобросовестных работодателей, нарушающих трудовые права граждан. |
| Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | Радио Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар. |
| For Japan s neighbors, the International Atomic Energy Agency is not enough their urgent worries are creating pressure to establish a regional mechanism. | Для соседей Японии недостаточно Международного агентства по атомной энергии для решения их насущных забот требуется создание регионального механизма. |
| Release him. | Освободите его. |
| Release Tom. | Освободите Тома. |
| Release Tom. | Освободи Тома. |
| Release him! | Отпустите его! |
| Release him! | Отпусти его! |
| Release him! | Выпусти его! |
| Release him! | Выпустите его! |
| I'll release you. | Я тебя отпущу. |
| I'll release you. | Я вас отпущу. |
| I'll release you. | Я тебя выпущу. |
| I'll release you. | Я вас выпущу. |
| Release the hostages. | Отпусти заложников. |
| Release the hostages. | Отпустите заложников. |
| Thanks to international pressure such as the WPFC letter and several others, the Azeri government has been compelled to release journalists from prison. | Благодаря международному давлению, в частности WPFC и некоторым другим организациям, азербайджанское правительство было вынуждено освободить журналистов из тюрьмы. |
| Mahmoud Sarsak was imprisoned for three years before entering a hunger strike which led to international pressure against Israel and his subsequent release. | Махмуд Сарсак был заключен в тюрьму на три года, и только объявленная им голодовка протеста привела к оказанию международного давления на Израиль и последующему освобождению футболиста. |
| How does this mechanism work? | Как работает механизм некая угроза, которая воспринимается как действительная угроза тебе лично, условно говоря, твоему городу, твоему региону, твоей стране... |
| ...Media pressure | ...Давление СМИ |
| The release of Milosevic? | Освобождением Милошевича? |
| Will they release us? | Они скоро освободят нас? |
| Don't release that prisoner. | Не отпускайте заключённого. |
| That mechanism is broken beyond repair. | Данный механизм окончательно испорчен. |
| The mechanism works all the same. | Механизм всё равно работает. |
| It's all mechanistic. We are mechanism. | Это всё механика. Мы механизмы. |
| Thus, the absolute pressure of any system is the gauge pressure of the system plus atmospheric pressure. | В прошлом бар был названием другой единицы измерения давления, входившей в систему СГС. |
| Forget the pressure. | Забудь про давление. |
| Pressure on Vkontakte | Давление на Вконтакте |
| Don't pressure Tom. | Не дави на Тома. |
| Don't pressure Tom. | Не давите на Тома. |
| Don't pressure them. | Не дави на них. |
| Don't pressure me. | Не дави на меня. |
| Don't pressure me. | Не давите на меня. |
| Don't pressure him. | Не дави на него. |
| May I ask relevant departments, do you still need ten years to build an administrative mechanism, 15 years to build an appraisal mechanism, 20 years to build a supervisory mechanism....., in the end, there will be no consideration for punitive mechanism. | Мне хотелось бы узнать у властей они сначала потратят 10 лет на создание административного органа, потом еще 15 для разработки критериев оценки загрязнения, потом еще 20 на создание системы контроля, а когда же они начнут применять систему наказаний? |
| They negotiated for my release. | Они договорились о моём освобождении. |
| I'm going to release you. | Я тебя освобожу. |
| Why won't they release Tom? | Почему они не хотят отпускать Тома? |
| The scope of the new supervisory mechanism. | Сфера применения нового механизма контроля. |
| The credit cycle is an amplification mechanism. | Кредитный цикл представляет собой механизм подпитки экономического развития. |
| Their pressure paid off. | Их давление дало результат. |
Related searches : Release Mechanism - Pressure Release - Release Pressure - Quick Release Mechanism - Pressure Release Vent - Pressure Release Button - Release All Pressure - Release Of Pressure - Release Pressure From - Release Air Pressure - Pressure Release Valve
