Translation of "pressure relief" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Pressure - translation : Pressure relief - translation : Relief - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (F) Pressure relief valve, optional | (F) Предохранительный клапан (факультативно) |
| (J) Pressure transducer or pressure relief valve transducer on tee | (J) Датчик давления или предохранительный клапан и датчик на тройнике |
| Pressure receptacles may not be equipped with any pressure relief device. | Сосуды под давлением не могут оборудоваться устройством для сброса давления. |
| All openings with the exception of pressure relief devices (when fitted) are hermetically closed | все отверстия, за исключением отверстий устройств для сброса давления (если таковые установлены), герметично закрыты |
| 6.8.3.2.12 Replace The safety valves with These pressure relief devices and delete shall be capable of opening at the working pressure indicated on the tank. They . | 6.8.3.2.12 Заменить Предохранительные клапаны на Конструкция устройств для сброса давления и исключить должны открываться при рабочем давлении, указанном на цистерне. |
| Document TRANS WP.15 AC.1 2005 21 (United Kingdom) and informal document INF.4 (Emergency pressure relief valves) | Документ TRANS WP.15 AC.1 2005 21 (Соединенное Королевство) и неофициальный документ INF.4 (Устройства аварийного сброса давления) |
| In the third paragraph, replace the safety valve and the bursting disc with the combination of the pressure relief devices . | В третьем абзаце заменить предохранительный клапан и разрывная мембрана должны на комбинация устройств для сброса давления должна . |
| Mama, what pressure, what pressure | Мама, какое давление, какое давление |
| There was no competitive pressure and little focus on how the losses in debt relief operations were spread across different types of creditors. | В данном случае не было конкурентной борьбы и мало внимания уделялось распределению убытков от проведения операций по облегчению долгового бремени между различными группами кредиторов. |
| What happened? The relief has come. Relief? | замена пришла замена |
| Relief | Рельеф |
| Relief | Рельеф |
| Relief | 4000 м |
| Pressure | Измерение |
| Pressure | Давление |
| Pressure | Атмосферное давление |
| Insulation of the tank or a pressure relief valve do delay the time before a BLEVE would occur, but cannot definitely avoid a BLEVE. | Теплоизоляция и предохранительные клапаны увеличивают период времени до возникновения BLEVE, однако они не могут полностью предотвратить BLEVE. |
| The working group moreover saw no possibility of protecting aluminium tanks, even when they were equipped with the emergency pressure relief valve in question. | Кроме того, группа не видит никакой возможности защиты цистерн, изготовленных из материалов, содержащих алюминий, даже если они оснащены представленным клапаном аварийного сброса давления. |
| 6.7.5.5.2 Replace CGA S 1.2 1995 with CGA S 1.2 2003 Pressure Relief Device Standards, Part 2, Cargo and Portable Tanks for Compressed Gases . | 6.7.5.5.2 Заменить CGA S 1.2 1995 на CGA S 1.2 2003 Pressure Relief Device Standards, Part 2, Cargo and Portable Tanks for Compressed Gases . |
| Emergency relief | Чрезвычайная помощь |
| Relief valve | другие устройства |
| Islamic Relief | Международная служба по правам человека |
| Disaster Relief | Помощь в случае бедствий |
| Islamic Relief | Организация Исламская помощь |
| Show relief | Показывать рельеф |
| Reef Relief | Reef Relief |
| Disaster relief | Помощь в случае бедствий |
| ...Media pressure | ...Давление СМИ |
| Pressure unit | Давление |
| Air Pressure | Давление |
| Air pressure | Давление |
| pressure weight | вес давления |
| Mouse pressure | Давление мыши |
| HlGH PRESSURE. | ВЫСОКОЕ ДАВЛЕНИЕ. |
| Thus, the absolute pressure of any system is the gauge pressure of the system plus atmospheric pressure. | В прошлом бар был названием другой единицы измерения давления, входившей в систему СГС. |
| Design pressure means the pressure to be used in calculations required by a recognized pressure vessel code. | Расчетное давление означает давление, используемое при расчетах, требуемых признанными правилами эксплуатации емкостей высокого давления. |
| Meanwhile, many Democrats view their new minority status as a source of relief, as it has removed the pressure to deliver results or obey their party's leaders. | Между тем, многие демократы считают свой новый статус меньшинства источником облегчения, так как оно снимает давление достижения результатов и подчинения лидерам своей партии. |
| It may be possible to put pressure on the recipients with a view to adjusting their positions in ways that would facilitate the delivery of relief aid. | Может быть удастся оказать давление на реципиентов с тем, чтобы скорректировать их позицию таким образом, чтобы облегчить доставку чрезвычайной помощи. |
| That's a relief. | Это облегчение. |
| It's a relief. | Какое облегчение. |
| What a relief! | Какое облегчение! |
| (a) Relief Services | a) Чрезвычайная помощь |
| (ii) Community relief | ii) помощь общинам |
| Tsunami relief assessment | Оценка помощи жертвам цунами |
| Relief and social | С. Инвестиционные и специальные про екты |
Related searches : Relief Pressure - Pressure Relief Hole - Pressure Relief Channel - Pressure Relief Control - Relief Valve Pressure - Pressure Relief Flap - Pressure Relief System - Pressure Relief Vent - Pressure Relief Damper - Pressure Relief Opening - Pressure Relief Device - Pressure Relief Valve - Pressure Relief Setting - Pressure Relief Line
