Translation of "primary care hospital" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Around the world, many primary care physicians underestimate the seriousness of depression. | Во всем мире многие терапевты недооценивают серьезность депрессии. |
| Tom took care of Mary's children while she was in the hospital. | Том присматривал за детьми Мэри, пока она была в больнице. |
| Survivors of sexual violence at Panzi Hospital welcome the care provided by the center. | Жертвы сексуального насилия в больнице Панци очень ценят все, что делает для них центр. |
| During the 1980s, less than 30 of the population had access to primary health care services. | В течение 1980 х годов менее 30 населения имели доступ к медицинскому обслуживанию. |
| We revised the mental health component of the primary health care services by adding psycho social care and psycho social counselors to the system. | в один из пунктов программы первичной медицинской помощи психическое здоровье были добавлены психосоциальная защита и психосоциальное консультирование. |
| The ICD code also frames eligibility for related social goods like hospital care, medical retirement, claims for disability compensation, hospice care, and home health care, to name a few. | Код МКБ также содержит информацию о правах на соответствующие социальные блага, как, например, больничный уход, выход на пенсию по состоянию здоровья, пособие по инвалидности, помещение в больницу для безнадежно больных, медицинский уход на дому и т.д. |
| The village does not have a Primary Health Centre either and in the monsoon months, it becomes difficult to get to the nearest hospital, making it particularly difficult for women to access maternal health care. | Эта деревня к тому же не имеет первичного медпункта, и в период муссонов сложно попасть в ближайшую больницу, что особенно затрудняет женщинам доступ к врачам и процедурам по охране здоровья матери. |
| 25 percent of us are unemployed. Low income citizens often use emergency room visits as primary care. | 25 процентов из нас безработные. Часто многие граждане с низким заработком впервые встречаются с врачами только уже в кабинетах скорой помощи. |
| Several large scale telemedicine systems are now providing primary health and even cardiac care to rural populations. | Несколько крупномасштабных медицинских дистанционных систем сегодня предоставляют первичное лечение и даже оказывают кардиологическую помощь сельскому населению. |
| 'If you care to see the hospital and are not too tired it is not far. | Если вы хотите взглянуть на больницу и не устали, то это недалеко. |
| The woman was knocked down and taken to hospital for inpatient care in a critical state. | Женщина была сбита и в критическом состоянии была доставлена в больницу для стационарного лечения. |
| Since its launch the Jibon Tari has provided primary health care services to a total of 377,416 people. | С начала своей работы Джибон Тари предоставила первичную медицинскую помощь 377 416 пациентам. |
| What the court should not do is order the hospital to continue to care for Golubchuk against the better judgment of its health care professionals. | То, что суд не должен делать это выносить постановление о том, чтобы больница продолжала заботиться о Голубчуке, вопреки мнению ее профессионалов в сфере здравоохранения. |
| The hospital played an important role in the city, providing free medical care for anyone in need. | Больница играла важную роль в городе, предоставляя бесплатное медицинское обслуживание для каждого, кому оно было необходимо. |
| Primary Bundle | Комплект для начальной школы |
| The new budget is also likely to do little to improve India s poor education and primary health care systems. | Новый бюджет, вероятно, также мало сделает для улучшения бедного образования Индии и первичной системы здравоохранения. |
| These systematic reviews have shown that for profit hospital care leads to higher death rates than not for profit care, despite higher charges to third party payers. | Эти систематические обзоры показали, что коммерческий больничный уход ведет к более высокому уровню смертности, чем некоммерческий уход, несмотря на более высокие расходы для плательщиков третьих лиц. |
| The patient was transferred to United Hospital from another hospital on July 3 with cardiac problems and multi organ failure and was under treatment in the coronary care unit. | Третьего июля пациент с заболеванием сердца и множественным повреждением других органов был переведен в кардиологический блок интенсивной терапии United Hospital из другой клиники. |
| That round of applause is actually for the doctors and nurses of the hospital who took care of Avelile. | Аплодисменты. Эти аплодисменты на самом деле врачам и медсестрам, которые заботились об Авелил. |
| Not everybody with a mental illness needs expensive drugs, hospital care, or even direct access to highly trained psychiatrists. | Не все, страдающие психическими заболеваниями нуждаются в дорогостоящих препаратах, больничном уходе, или даже прямом доступе к высококвалифицированным врачам психиатрам. |
| Even when Karji did make it to the hospital in a private care, hers was a case of medical negligence. | Когда Карджи всё таки попала в больницу, она столкнулась со случаем медицинской халатности. |
| And then they got the Aswan Dam. They got electricity in their homes, they increased education and they got primary health care. | Затем были построены Асуанские плотины. Электричество пришло в дома людей. Поднялся уровень образования. И было организовано первичное здравоохранение. |
| So, with the advice of my physician, I had myself admitted to the acute care psychiatric unit of our university hospital. | По совету своего врача, я лег в острое психиатрическое отделение при нашей клинике. |
| The beautiful girl child was born on 12 01 AM at the early hours in Azimpur Maternity and Child Care Hospital. | Эта прекрасная девочка появилась на свет в 12 01 ночи в госпитале Азимпур. |
| In many of the HIPCs, we find heavy spending on urban hospitals and higher education relative to basic health care and primary education. | Многие страны из группы HIPCs тратят на городские больницы и высшее образование больше, чем на элементарное здравоохранение и начальное образование. |
| CAMBRIDGE Since assuming the presidency earlier this year, Barack Obama s primary legislative focus has been on reforming the financing of American health care. | КЕМБРИДЖ. Став президентом в этом году, Барак Обама сфокусировал свое законодательное творчество на реформировании американского здравоохранения. |
| Why the hospital? | Почему больница? |
| He's in hospital. | Он в больнице. |
| Call the hospital. | Позвони в больницу. |
| Call the hospital. | Позвоните в больницу. |
| Where's the hospital? | Где находится больница? |
| Where's the hospital? | Где больница? |
| In just the first six months of this year, inpatient medical care was provided to 36,000 patients at the Yudin Clinical Hospital. | Только за первое полугодие текущего года в клинической больнице имени Юдина была оказана стационарная медпомощь 36 тысячам пациентов. |
| It is said that 77 of Canadians simply have no access to palliative care, which is care designed to ease the pain when a patient has reached the terminal stage of life, be it at home, in hospital or in a care home. | Считается, что 77 канадцев просто не имеют доступа к паллиативному уходу, то есть к уходу, который предоставляется, чтобы облегчить страдания больных, вошедших в финальную стадию их жизни, будь то на дому, в больнице или в приюте. |
| This is our primary target. | Это наша основная цель. |
| This is our primary target. | Это наша главная цель. |
| Safety is the primary concern. | Безопасность первейшая забота. |
| Patients on the floor of Mulago Hospital, the National Referral Hospital. | Пациенты на полу национального госпиталя Мулаго. |
| Today, St. Boniface Hospital is the second largest hospital in Manitoba. | Бонифаций назначает Брукарда епископом в Вюрцбурге, Витту в Бюрабурге. |
| Moreover, many public services are so called soft services. Hospital care entails much more than a well functioning conveyor belt for surgical operations. | Более того, эффективность многих государственных служб нельзя измерить с помощью количественных критериев. |
| Staff working in hospital have had permission to leave hospital so far and security forces are everywhere in the hospital. | Персоналу больницы пока разрешено покинуть больницу, а силы безопасности повсюду в больнице. |
| Wounded people have been sent to Tarchileik Hospital and Mine Phyat Hospital. | Раненые были посланы в госпитали в Тарчилейке и Майн Пхьяте. |
| There is a hospital at Tarle, but that hospital had also collapsed. | В Тарле была больница, но она тоже была разрушена. |
| John was born in a hospital and he died in a hospital. | Джон родился в больнице и умер в больнице. |
| The largest private hospital is the Calvary John James Hospital in Deakin. | Крупнейшей частной больницей Канберры является Больница Джона Джеймса (). |
Related searches : Primary Hospital - Hospital Care - Primary Care - Secondary Care Hospital - Pre-hospital Care - Acute Care Hospital - Tertiary Care Hospital - Day Care Hospital - Primary Health Care - Primary Care Team - Primary Care System - Primary Care Medicine - Primary Care Trust - Primary Care Setting
