Translation of "primary energy demand" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Demand - translation : Energy - translation : Primary - translation : Primary energy demand - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 107 primary energy demand | Выделение углекислого газа |
| Primary Energy Demand Annual Growth Rate | Спрос на первичную энергию ежегодные темпы роста |
| Figure 20 Primary energy demand and CO emissions of the investigated sectors | Рисунок 20 Основное энергопотребление и загрязнение воздуха углекислым газом по исследованным секторам |
| Energy demand | Энергопотребление |
| External links The Encyclopedia of Earth Primary energy Our Energy Futures glossary Primary Energy Sources | Переход на вторичные энергоносители Топливная промышленность The Encyclopedia of Earth Primary energy Our Energy Futures glossary Primary Energy Sources |
| Energy demand optimisation | Оптимизация энергопотребления |
| Commercial primary energy consumption | Промышленное потребление первичной энергии |
| Fossil fuels (coal, oil and natural gas) meet close to three quarters of Canada s total primary energy demand. | 8. На ископаемые топлива (уголь, нефть и природный газ) приходится почти три четверти всего спроса на первичные энергоресурсы в Канаде. |
| Commercial primary energy consumption patterns | Структуры промышленного потребления первичной энергии |
| We must reduce energy demand. | Нам необходимо снизить потребность в энергии. |
| Energy demand in Tver City | Распределение тепла |
| Figure 20 shows the balances for primary energy demand and CO2 emissions, exclud ing the transport sector which was not analysed. | Рисунок 20 показывает соотношение основного энергопотребления и загрязнение воздуха углекислым газом по секторам, за исключением транспортного сектора, |
| Hence, in the year 2010, CO2 emissions will be slightly higher than primary energy demand in comparison to the 100 1991 levels. | Поэтому в 2010 г. выделение углекислого газа будет слегка выше, чем для основного энергопотребления в сравнении с уровнем 1991 г. |
| Her primary demand was that Musharraf surrender his uniform. | Её первейшим требованием было то, чтобы Мушарраф отказался от своей военной формы. |
| ( demand exceeded capacity (Austrian Energy Agency, 2006). | ( основании счета, потому что спрос превысил имеющиеся мощности (Austrian Energy Agency, 2006). |
| Total primary energy consumption data obtained from US Department of Energy, 2004. | Данные об общем объеме потребления первичной энергии получены от министерства энергетики США, 2004 год. |
| Non OECD countries account for 87 of the increase, so their share of world primary energy demand will rise from 51 to 62 . | На страны, не входящие в ОЭСР, придётся 87 увеличения, следовательно, их доля в мировом спросе на первичную энергию возрастёт с 51 до 62 . |
| enhancing energy security by addressing the issues of energy exports imports, supply diversification, energy transit and energy demand | повышениеэнергетическойбезопасностипутемрешениявопросовэкспорта импорта энергоресурсов, диверсификации поставок, транзита и спроса на энергоносители |
| Fossil fuels vs. renewable energy demand, 2005 2050 | Спрос на ископаемые виды топлива и возобновляемые источники энергии, 2005 2050 годы |
| Optimisation of energy supply and demand in municipalities | Оптимизация потребления энергии и энергоснабжения в муниципалитетах |
| The primary demand for oil is as a transport fuel, with lesser amounts used for heating, energy, and as inputs for petrochemical industries like plastics. | Основной спрос на нефть заключается в спросе на транспортное топливо, которое в меньшем объеме используется для отопления, электроэнергии и в качестве затрат в нефтехимические отрасли промышленности, например, проихзводство пластмассы. |
| Leading producers of primary energy from wood biomass, as a percentage of total primary energy consumption, are Finland, Sweden and Austria (table 2.6.1). | Ведущими потребителями первичной энергии на базе древесной биомассы, если исходить из показателей их удельного веса в общем объеме потребления первичной энергии, являются Финляндия, Швеция и Австрия (таблица 2.6.1). |
| Primary energy from wood in the European Union, 2003 | Производство первичной энергии на базе древесины в Европейском союзе, 2003 год |
| Figure 1 Primary energy use in the world (1994) | Рисунок 1 Потребление первичных энергетических ресурсов в мире (в 1994 году) |
| In fact, demand for clean energy was exploding worldwide. | Во всем мире действительно резко возрастает спрос на чистую энергию. |
| The growing demand for energy will require massive investment. | Для удовлетворения растущего спроса на энергию необходимы будут огромные капиталовложения. |
| Primary energy for transport (per tonne km of passenger km) | Первичная энергия для транспорта (на тонну километр или пассажиро километр) |
| Higher levels of reuse and recycling therefore saves primary energy. | Таким образом, высокий уровень повторного использования и рециркуляция экономят первичную энергию. |
| The costs for municipalities of supplying energy and water services increased with rising primary energy costs. | Расходы муниципалитетов на предоставление услуг по водо и энергоснабжению увеличились вместе с ростом цен на первичные источники энергии. |
| While improvements in energy conservation and efficiency can slow down the rate of growth of demand for energy services, they cannot eliminate this demand altogether. | Хотя улучшения в области энергосбережения и энергоэффективности могут замедлить темпы роста спроса на энергетические услуги, вообще ликвидировать спрос на них они не могут. |
| Common threats to Europe s energy security demand a common response. | Общие угрозы европейской энергетической безопасности требуют общего ответа на них. |
| The Challenge of Meeting Energy Demand whilst Minimising Environmental Impacts. | Задача по удовлетворению спроса на энергию с минимизацией воздействий на окружающую среду. |
| Figure 19 Residential heat energy demand in 1991 and 2010 | Рисунок 19 Потребность жилищного сектора в тепле в 1991 и 2010 гг. |
| One group might look at the distribution of energy resources and energy demand across the world. | Одна группа могла бы рассмотреть распределение энергетических запасов и спроса на энергию в мире. |
| Primary energy intensity is calculated from the consumption of primary energy, final intensity from the consumption of final energy and, by extension, electrical intensity from the consumption of electricity in relation to GDP. | Первичная энергоемкость рассчитывается на основе объема потребления первичной энергии, конечная энергоемкость на основе конечного энергопотребления, при этом электроемкость представляет собой соотношение конечного потребления электричества и ВВП. |
| National primary energy supply and energy use In transport were both outside the terms of the project. | Проект не касался энергопоставок на наци ональном уровне и использования энергии в транспорте. |
| Most primary products markets had strong demand associated with improved economies in 2004. | Спрос на рынках большинства товаров первичной обработки значительно повысился, что было связано с улучшением в 2004 году общей экономической ситуации. |
| The government remains the primary user but it's demand will undergo major changes. | Правительство остается главным из них, но в его запросы будут вноситься значительные коррективы. |
| The World Energy Council estimates that nearly two thirds of all primary energy is lost before it is converted to useful energy. | По оценкам Всемирного энергетического совета, почти две трети первичной энергии теряется в процессе ее преобразования в полезную энергию. |
| consuming on average about one third of total final energy demand. | 100 квартир снабжены тепломерами. |
| No account is taken of the primary energy consumed to produce hot | Не учитывается потребление первичной энергии для нагревания |
| Energy is, of course, the bloodline of any society, reflected in the correlation between energy demand and income. | Энергия, конечно, родословная любого общества, отражается в соотношении спроса на энергию и доходов. |
| In energetics, a primary energy source (PES) refers to the energy forms required by the energy sector to generate the supply of energy carriers used by human society. | В энергетике, источник первичной энергии (PES) относится к форме энергии, которая требуется энергетическому сектору для преобразования и совершения последующей поставки полученных энергоносителей в целях их использования человеческим обществом. |
| The concept of primary energy is used in energy statistics in the compilation of energy balances, as well as in the field of energetics. | Концепция первичной энергии используется в энергетической статистике в компиляции энергетических балансов, а также как определение в энергетике. |
| Strong and effective energy demand management measures should be put into place. | 13. Необходимо осуществлять решительные и эффективные меры по управлению спросом на энергетические ресурсы. |
Related searches : Primary Demand - Primary Energy - Energy Demand - Primary Energy Factor - Primary Energy Resources - Primary Energy Ratio - Primary Energy Input - Primary Energy Carrier - Primary Balancing Energy - Primary Energy Supply - Primary Energy Consumption - Primary Energy Source - Primary Energy Use - Primary Energy Saving
