Translation of "primary packaging material" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Material - translation : Packaging - translation : Primary - translation : Primary packaging material - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The secondary packaging contains products packaged in their primary packaging. | Туши и четвертины |
| This packaging material provides heat insulation. | Этот упаковочный материал обеспечивает теплоизоляцию. |
| Guidelines for Regulating Wood Packaging Material in International Trade. | Guidelines for Regulating Wood Packaging Material in International Trade. |
| The primary packaging is the primary covering of a product and must be of food grade materials. | Вторичная упаковка содержит расфасованные продукты, прошедшие первичную упаковку. |
| NOTE ISO 16103 2005 Packaging Transport packaging for dangerous goods Recycled plastics material , provides additional guidance on procedures to be followed in approving the use of recycled plastics material. . | ПРИМЕЧАНИЕ Стандарт ISO 16103 2005 Тара Транспортная тара для опасных грузов Повторно используемая пластмасса содержит дополнительные указания в отношении процедур, которым надлежит следовать при утверждении применения повторно используемой пластмассы . |
| Following the appropriate drop sequence, there shall be no leakage from the primary receptacle(s) which shall remain protected by absorbent material, when required, in the secondary packaging. . | После соответствующей серии сбрасываний не должно происходить утечки содержимого из первичной(ых) емкости(ей), которая(ые) должна(ы) быть по прежнему защищена(ы), когда это требуется, абсорбирующим материалом во вторичной таре . |
| (PDF) Native Patagonians Contains primary sources and reference material. | (PDF) Native Patagonians Contains primary sources and reference material. |
| The draft principles offered primary material for a framework convention. | Проекты принципов являются начальной базой для рамочной конвенции. |
| Packaging | Создание пакетов |
| As such the introduction may be the first statement of primary or other important material, may be related to but different from the primary or other important material, or may bear little relation to any other material. | Такое вступление может быть сначала сформулировано как первичный или другой важный материал, который может быть связан лишь с другим первичным или другим важным материалом, или быть отнесён к любому другому материалу. |
| The final step is, of course, the product, whether it's a packaging material, a table top, or building block. | На последнем этапе получается продукт, будь то упаковочный материал, столешница, или строительный блок. |
| Packaging Bug | Ошибка пакета |
| They are producing increasing proportions of lower grade and lower value packaging and flooring material as log quality is reduced. | В результате снижения качества бревен в общем объеме производства растет удельный вес более низкосортных и дешевых материалов, например упаковочных и настилочных материалов. |
| (iv) packaging compatibilities. | соответствующая упаковка. |
| There has been increasing concern in recent years about the spread of pests in wooden packaging material made of unseasoned (green) wood. | В последние годы стала высказываться все бóльшая озабоченность по поводу распространения насекомых, которые могут содержаться в деревянной таре, изготавливаемой из невысушенной древесины. |
| EMPTY PACKAGING, 6.1 (3) | ПОРОЖНЯЯ ТАРА, 6.1(3) . |
| 4.3 Sizing and packaging | 4.3 Калибровка и упаковка |
| (65) Ordinance on packaging | 65) Ордонанс об упаковке |
| What kinds of packaging? | Какие виды упаковки? |
| By this hierarchy, the EU Waste Policy contributes to utilising the energetic or material resources embedded in waste and by this fosters the saving of primary resources ( primary energy , primary materials ).7 | При помощи данной иерархии политика ЕС по отходам вносит вклад в использование энергетических и материальных ресурсов в составе отходов и таким образом стимулирует сохранение первичных ресурсов ( первичной энергии , первичных материалов )7. |
| In January 2006, the Croatian Government introduced an Ordinance on Packaging and Packaging Waste as a means of implementing the EU Packaging Directive. | В январе 2006 года правительство Хорватии приняло постановление об упаковке и упаковочных отходах, как механизма реализации директивы ЕС по упаковке. |
| Material promoting tolerance and multiculturalism has been incorporated into primary and secondary school curricula (a priority). | В школьные программы для начальных и средних школ были включены материалы, пропагандирующие терпимость и многообразие культур (приоритет). |
| They used to use a plastic packaging buffer, but we were able to give them the exact same physical performance with our grown material. | Раньше они пользовались пластиковым упаковочным буфером, но мы смогли придать им такие же физические свойства, используя материал собственного производства. |
| Example EMPTY PACKAGING, 6.1(3) | Например ПОРОЖНЯЯ ТАРА, 6.1(3) . |
| (b) A secondary packaging and | b) вторичной тары |
| It's not in packaging yet. | Это без упаковки еще. |
| This is a packaging design. | Это макет упаковки. |
| 4.2.1 Directive on Packaging Waste | 4.2.1 Директива по Упаковочным Отходам |
| Product designer Eben Bayer reveals his recipe for a new, fungus based packaging material that protects fragile stuff like furniture, plasma screens and the environment. | Дизайнер потребительских товаров Ибен Бэйер раскрывает секрет создания нового типа упаковочного материала на основе грибковых организмов, который защитит хрупкие вещи, такие как мебель, плазменные экраны, а также окружающую среду. |
| The payment consists of three kinds of fees i) A disposal fee for every unit, according to the packaging material used (about EUR 0.015 unit). | 1) Сбор за удаление каждой единицы в зависимости от используемого материала упаковки (около 0,015 евро за единицу). |
| Failed to initialize packaging backend. This may occur if other packaging tools are being used simultaneously. | Не удаётся инициализировать модуль управления пакетами. Возможно, одновременно используется другое средство управления пакетами. |
| The specific waste stream of packaging waste is subject to the Directive on Packaging Waste (PWD) | Такое направление как упаковочные отходы подлежит регулированию в рамках Директивы по Упаковочным Отходам (ДУО)17. |
| And we wanted to use the water not only as a context, but as a primary building material. | Мы решили, что вода будет не только фоном, но и основным строительным материалом. |
| (c) When multiple fragile primary receptacles are placed in a single secondary packaging, they should be either individually wrapped or separated to prevent contact between them. | c) если в одну единицу вторичной тары помещается несколько хрупких первичных емкостей, они должны быть завернуты по отдельности или разделены во избежание соприкосновения. |
| Packaging and help with related issues | Автор |
| ISPM 15 is an international standard for the treatment of solid wood packaging material to prevent the spread of forest pests, specifically those attacking standing timber. | МСФМ 15 представляет собой международный стандарт обработки твердых деревянных упаковочных материалов для предупреждения распространения лесных вредителей, особенно тех, которые поражают лес на корню. |
| 4.1.1.5.1 Insert a new paragraph 4.1.1.5.1 with the same text as in existing 6.1.5.1.6 with the insertion of the words or a large packaging after combination packaging and the words or large packaging after outer packaging in the first sentence. | 4.1.1.5.1 Включить новый пункт 4.1.1.5.1, текст которого идентичен тексту существующего пункта 6.1.5.1.6, в первое предложение которого вставлены слова или крупногабаритной тары после слов комбинированной тары и слова или комбинированную тару после слов наружную тару . |
| Packaging or pre packaging shall conform to regulations in force for materials that come into contact with food products. | Используемая тара или предварительная упаковка должна соответствовать действующим нормативам в отношении материалов, используемых для пищевых продуктов. |
| Germany and Austria have passed Packaging Waste Ordinances and have established privately run and privately financed packaging recycling organisations. | Германия и Австрия приняли Указ об Упаковочных Отходах и создали организации по переработке упаковочных отходов, которые финансируются и управляются частными лицами. |
| Both had been in blue colored packaging. | Оба были в синей упаковке. |
| (a) The packaging consists of three components | а) Тара должна состоять из трех компонентов |
| The packaging should meet the following conditions | Эта тара должна отвечать следующим требованиям |
| We are packaging your tarnished image prettily. | Мы приукрашаем твой разрушенный имидж |
| And this isn't just found in packaging. | Пенопласт используется не только для упаковки. |
| What kind of packaging do they need? | Где они находятся? |
Related searches : Primary Packaging - Packaging Material - Primary Material - Pharmaceutical Primary Packaging - Secondary Packaging Material - Wood Packaging Material - Packaging Material Efficiency - Primary Raw Material - Primary Source Material - Primary Reference Material - Packaging Machine - Packaging Film
