Translation of "printed products" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You'll receive the quotation in printed form (printed on a dot matrix printer).
Выдержку вы получите в печатном виде (матричный принтер).
Design a printed circuit board.
Средство проектирования печатных плат.
Design a printed circuit board
Дизайн печатных плат
grabbing data from printed plots
захват данных с отсканированных графиков
Newly printed books smell good.
Свеженапечатанные книги хорошо пахнут.
Hypertexts will render obsolete printed encyclopedia.
Компьюторы вполне заменят вышедшие из употребления печатные энциклопедии.
This book was printed in England.
Эта книга напечатана в Англии.
This book was printed in England.
Эта книга была напечатана в Англии.
This book was printed in England.
Эту книгу напечатали в Англии.
Create and edit printed circuit board designs
Создание и редактирование дизайна печатных плат
But these cards are all printed out.
Но эти карты все распечатаны.
That incident is printed on my mind.
Этот случай оставил след в моей памяти.
Firstly, the bandana is a plaid printed cloth.
Во первых, бандана это ткань с клетчатым принтом.
Some photos were printed in black and white.
Некоторые фотографии были отпечатаны чёрно белыми.
Nepali language newspapers, as well as some English newspapers, are locally printed, whereas Hindi and English newspapers are printed in Siliguri.
Непальские и часть английских газет печатается непосредственно в штате, хинди и остальные английские в Силигури.
That's how they printed them in the old Bibles.
их печатали красным шрифтом в старых библиях.
Forged documents are printed on a standard colour printer.
Поддельные бумаги отпечатаны на обычном цветном принтере.
This was the first opera libretto printed in Russian.
Это была первая итальянская опера, поставленная в Петербурге.
Silks, metallurgical products and clothing are also common products.
Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды.
Sugar rich products would show, printed on the packaging, warnings that the product contains too much sugar and increases the risk of obesity and cavities if consumed in large amounts.
На продуктах, содержащих большое количество сахара, буду присутствовать надписи, предупреждающие о повышенном содержании сахара в продукте, что усиливает риск ожирения и появления кариеса, если потреблять продукт в больших количествах.
Prescription Financial Products
Финансовые продукты по рецепту
Purchase local products.
Покупайте товары местного производства.
The Fed has printed new bank reserves with reckless abandon.
ФРС лихо печатала все новые банковские резервы.
I printed up 3,000 self addressed postcards, just like this.
когда я распечатал 3 000 открыток, адресованных на моё имя, примерно таких.
GJ They have been printed and given to the people.
ГЯ Они был напечатаны и розданы людям.
Let us hope that they remain confined to the printed page.
Давайте надеяться, что они так и останутся на бумажных страницах.
International law is nothing but empty, powerless words printed in books.
А международные законы это ничто иное, как пустышка, бессильные слова, записанные в книгах.
It was in this publication that Howard's stories were first printed.
Говард со своим отцом и друзьями стали дежурить в больнице.
Switch to Russian products?
Переходить на российское?
KB I don't know if something is being printed in the meantime.
КБ Я не знаю, не печатается ли что нибудь сейчас.
The animal shown printed on the five real banknote is a heron.
Животное, отпечатанное на пятиреаловой банкноте, цапля.
Indeed, German products were omnipresent.
Действительно, товары немецкого производства были повсюду.
Our country abounds in products.
Наша страна изобилует продуктами.
Our country abounds in products.
Наша страна богата продуктами.
I really hate dairy products.
Я действительно ненавижу молочные продукты.
I seldom eat dairy products.
Я редко ем молочное.
Don't swallow these chemical products.
Не глотайте эти химикаты.
This company sold unsafe products.
Эта фирма подавала опасные товары.
This company sold unsafe products.
Эта компания продавала опасную продукцию.
Our products sell well overseas.
Наша продукция хорошо продаётся за рубежом.
The shop sells different products.
В магазине продаются различные продукты.
These products are mediocre quality.
Это продукты среднего качества.
These products are mediocre quality.
Это товары среднего качества.
In particular, the ban covers meat and meat products, fish, seafood, vegetables, fruits, and dairy products.
В частности, под запрет попали мясо и мясопродукты, рыба, морепродукты, овощи, фрукты и молочная продукция.
Cultural products are not public products, there is no reason for financial support from the government.
Цзя Куйчжи отметил, что это было правильное решение

 

Related searches : Printed Publication - Printed Media - Name Printed - Printed Books - Printed Board - Printed Label - Printed Letters - Printed Press - Printed Edition - Is Printed - Printed Symbol - Printed Facsimile - Printed Advertising