Translation of "prior to construction" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Construction of settlement housing units is over 45 higher now than in the nine months prior to Annapolis.
Сейчас темпы застройки жилищных кварталов более чем на 45 превышают темпы, существовавшие за девять месяцев до конференции в Аннаполисе.
Prior to this, she worked for a long time as the department head of the State Inspectorate for Housing and Construction for Penza Oblast.
До этого она долгое время работала руководителем управления Госжилстройтехинспекции по Пензенской области.
It happened prior to my arrival.
Это произошло до моего прибытия.
Prior, J.C., and D.J.
' Пазинич В.
Staff of Today's Zaman prior to the takeover.
Сотрудники Today's Zaman до захвата властями.
Prior to your arrival, he left for London.
Он отправился в Лондон до того, как ты пришёл.
He had an injection prior to the operation.
Перед операцией ему сделали укол.
I have a prior engagement.
У меня уже назначена встреча.
I have a prior engagement.
Я уже принял другое приглашение.
I have a prior engagement.
Я уже приняла другое приглашение.
China s Construction Fetish
Строительный идол Китая
Network Construction Game
Игра, обучающая созданию сетей
Construction of settlement housing units is over 45 higher now than in the nine months prior to Annapolis. Israeli demolitions of Palestinian homes have also increased, particularly in occupied East Jerusalem.
Сейчас темпы застройки жилищных кварталов более чем на 45 превышают темпы, существовавшие за девять месяцев до конференции в Аннаполисе.
Construction Construction on Stage I of the HPS began in 1963.
Строительство ГЭС началось в 1963 году, закончилось в 1980 году.
Prior to 2004, no State required proof of citizenship to vote.
До 2004 года ни один штат не требовал доказательства наличия американского гражданства для голосования.
These compositions are devoted to the history of construction of Temples and to the start of construction of Kremlin.
Композиции посвящены истории строительства храмов, деревянной, а затем белокаменной столице, началу строительства Кремля.
It cannot consider crimes committed prior to July 1, 2002.
Он не может рассматривать преступления, совершенные до 1 июля 2002.
The consignor shall inform the carrier accordingly prior to carriage .
Грузоотправитель должен соответствующим образом уведомить перевозчика до начала перевозки .
We would keep living like we were prior to 1911.
Мы будем жить как жили раньше, до 1911 года.
The design was selected on Facebook prior to the Carnival.
Шарж для участия в шествии выбирали путем голосования в сети Facebook.
I need to go to the China Construction Bank.
Я должен пойти в Китайский строительный банк .
Construction began in 2013.
Строительство началось в 2013 м.
Construction began in October.
Строительство началось в октябре.
Construction started in October.
Строительство началось в октябре.
Mass housing construction continues.
Продолжается массовое жилищное строительство.
Maybe, I need to use some infinitive construction?
Может быть, нужно какую нибудь инфинитивную конструкцию использовать?
But raids never generated significant radiological consequences, because plants were under construction, contained inconsequential amounts of nuclear material, had radioactive elements removed prior to the attack, or because the attacker missed the mark.
Но нападения никогда не приводили к существенным радиологическим последствиям, потому что заводы еще строились, содержали несущественное количество ядерного материала, убирали радиоактивные элементы до нападения или потому что нападавший не попадал в цель.
And the answer is, all of human history prior to now.
Ответ? Вся история человечества до наших дней.
The six Zone9 bloggers in Addis Ababa, prior to their arrest.
Шесть блогеров Zone9 в Аддис Абебе, до их ареста.
Arjun Shah interacting with a burn survivor prior to the shoot.
Арджун Шах беседует с выжившей при пожаре женщиной перед съемкой.
I grew up in the west prior to the Islamic Revolution.
Я вырос на западе до Исламской революции.
In 2014, an Istanbul court decided to suspend construction.
В 2014 году суд постановил приостановить строительство.
The construction of the hospital is about to end.
Строительство больницы подходит к концу.
The construction of the hospital is about to end.
Строительство больницы вот вот закончится.
The construction of the hospital is about to end.
Строительство больницы вот вот завершится.
In 1983, construction work began to expand the Gallery.
В 1983 году начались строительные работы.
Fryer shipped off to war prior to Clapton's birth and then returned to Canada.
Фрайер был отправлен на войну до рождения Клэптона, а затем вернулся в Канаду.
The construction began in 1837.
Постройка началась в 1837 году
Photo of the construction process.
Фото процесса строительства.
The bridge is under construction.
Мост находится в стадии постройки.
The building is under construction.
Здание находится на стадии строительства.
How is the construction going?
Как идёт строительство?
Construction area hard hats required.
Строительная площадка ношение касок обязательно.
Construction should start in October.
Строительство должно начаться в октябре.
The construction could take months.
Строительство могло занять месяцы.

 

Related searches : Prior To Validation - Prior To Printing - Prior To Administration - Prior To Binding - Prior To Investing - Prior To Mating - Prior To Death - Prior To Randomization - Prior To Drawdown - Prior To Birth - Prior To Continue - Prior To Enrollment - Prior To Forwarding - Prior To Machining