Translation of "prior to release" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In a paper published prior to the release of their much debated book The Israel Lobby, they argued | В статье, опубликованной до выхода их столь активно обсуждаемой книги Израильское лобби , они утверждали |
| The volumes were released on 10 April (one week prior to the release of The Best Damn Thing ) and in July, respectively. | Первая часть увидела свет 10 апреля (за неделю до выхода The Best Damn Thing ), вторая 3 июля. |
| It happened prior to my arrival. | Это произошло до моего прибытия. |
| Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | Радио Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар. |
| I'm going to release you. | Я тебя освобожу. |
| Prior, J.C., and D.J. | ' Пазинич В. |
| Release him. | Освободите его. |
| Release Tom. | Освободите Тома. |
| Release Tom. | Освободи Тома. |
| Release him! | Отпустите его! |
| Release him! | Отпусти его! |
| Release him! | Выпусти его! |
| Release him! | Выпустите его! |
| Staff of Today's Zaman prior to the takeover. | Сотрудники Today's Zaman до захвата властями. |
| Prior to your arrival, he left for London. | Он отправился в Лондон до того, как ты пришёл. |
| He had an injection prior to the operation. | Перед операцией ему сделали укол. |
| They refused to release the hostages. | Они отказались освободить заложников. |
| Tom forgot to release the brake. | Том забыл отпустить тормоза. |
| I have a prior engagement. | У меня уже назначена встреча. |
| I have a prior engagement. | Я уже принял другое приглашение. |
| I have a prior engagement. | Я уже приняла другое приглашение. |
| I'll release you. | Я тебя отпущу. |
| I'll release you. | Я вас отпущу. |
| I'll release you. | Я тебя выпущу. |
| I'll release you. | Я вас выпущу. |
| Release the hostages. | Отпусти заложников. |
| Release the hostages. | Отпустите заложников. |
| He ordered them to release the prisoners. | Он приказал им выпустить узников. |
| He ordered them to release the prisoner. | Он приказал им освободить пленного. |
| He ordered them to release the prisoner. | Он приказал им освободить заключённого. |
| Prior to 2004, no State required proof of citizenship to vote. | До 2004 года ни один штат не требовал доказательства наличия американского гражданства для голосования. |
| Another journalist, Yashar Soltani, remained detained in Evin Prison on September 17 after he was unable to post the bail, set at two billion rials ( 65,000 USD), for his release prior to his trial. | Еще один журналист, Яшар Солтани, остается заключенным в тюрьме Эвин на 17 сентября, после того, как оказался не в состоянии внести залог в размере двух миллиардов реалов (65 000 долларов США) для своего освобождения перед судом. |
| It cannot consider crimes committed prior to July 1, 2002. | Он не может рассматривать преступления, совершенные до 1 июля 2002. |
| The consignor shall inform the carrier accordingly prior to carriage . | Грузоотправитель должен соответствующим образом уведомить перевозчика до начала перевозки . |
| We would keep living like we were prior to 1911. | Мы будем жить как жили раньше, до 1911 года. |
| The design was selected on Facebook prior to the Carnival. | Шарж для участия в шествии выбирали путем голосования в сети Facebook. |
| The release of Milosevic? | Освобождением Милошевича? |
| Will they release us? | Они скоро освободят нас? |
| Don't release that prisoner. | Не отпускайте заключённого. |
| Has he given up anything to release you? | Отказался ли он от чего нибудь, чтобы освободить тебя? |
| Authorities release Russian math instructor to house arrest | Власти отпустили российского учителя математики под домашний арест |
| And the answer is, all of human history prior to now. | Ответ? Вся история человечества до наших дней. |
| The six Zone9 bloggers in Addis Ababa, prior to their arrest. | Шесть блогеров Zone9 в Аддис Абебе, до их ареста. |
| Arjun Shah interacting with a burn survivor prior to the shoot. | Арджун Шах беседует с выжившей при пожаре женщиной перед съемкой. |
| I grew up in the west prior to the Islamic Revolution. | Я вырос на западе до Исламской революции. |
Related searches : Prior To Validation - Prior To Printing - Prior To Administration - Prior To Binding - Prior To Investing - Prior To Mating - Prior To Death - Prior To Randomization - Prior To Drawdown - Prior To Birth - Prior To Continue - Prior To Enrollment - Prior To Forwarding - Prior To Machining
