Translation of "privacy rules" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Human Rights Committee, in its general comment No. 16 on the right to privacy, provides basic rules relating to privacy.
В своем замечании общего порядка 16 о праве на личную жизнь Комитет по правам человека устанавливает основные нормы, касающиеся неприкосновенности частной жизни.
This is data privacy for individuals, mandatory disclosure rules for corporations, and open government laws.
Например, на конфиденциальность информации для людей, обязательные правила раскрытия для корпораций, и открытые государственные законы.
The basic legal framework, including the introduction of privacy laws and rules providing privacy and security in the exchange of information, will also have to be developed.
Необходимо также создать основополагающие правовые рамки, включая принятие законов о сохранении тайны и правил, обеспечивающие конфиденциальность и безопасность при обмене информацией.
Privacy.
Конфиденциальность.
Privacy
Показывать
Privacy
Фильтр сообщенийComment
Security Privacy
Защита и приватность
Privacy Policy
Политика конфиденциальности
Security Privacy
Безопасность и конфиденциальность
Privacy Plugin
Модуль фильтрации сообщенийComment
Privacy Settings
Личные данные
Facebook often invading your privacy, CPY often invading your privacy.
Facebook часто вторгается в твою частную жизнь КПЮ часто вторгается в твою личную жизнь.
Privacy Policy Renren has a privacy policy to preserve personal information.
Xiaonei имеет собственную политику конфиденциальности для сохранения личной информации.
Privacy Since Snowden
Конфиденциальность После Сноудена
GNU Privacy Assistant
Личный помощник GNU
Privacy and surveillance
Конфиденциальность и надзор
Innovation vs. privacy
Инновации против неприкосновенности частной жизни
They needed privacy.
Они нуждались в уединении.
Right to privacy
Право на личную жизнь
Respect for privacy
Уважение неприкосновенности частной жизни
Security Privacy Settings
Настройка безопасностиGenericName
Network privacy level
Уровень безопасности сети
Privacy is implied.
Частная жизнь неприкосновенна.
There's no privacy.
Никакого личного пространства.
No. No privacy.
Нет, я бы спрятался.
Lots of privacy.
Никто не будет мешать.
I prefer privacy.
Я предпочитаю секретность.
All rules relating to privacy and property rights must be in strict conformity with international human rights and humanitarian law norms.
Все нормы, касающиеся неприкосновенности частной жизни и имущественных прав, должны строго соответствовать нормам международного права в области прав человека и гуманитарного права.
The Press versus Privacy
Пресса против конфиденциальности
Privacy and Activity Manager
Диспетчер конфиденциальности и активности
Privacy and Activity Manager
Конфиденциальность и диспетчер активности
I need my privacy.
Мне нужно моё личное пространство.
Tom wants some privacy.
Том хочет немного уединения.
I value my privacy.
Я ценю неприкосновенность моей частной жизни.
Privacy, policy and provisioning.
Privacy, policy and provisioning.
Protection of privacy (art.
(Статья 16 Конвенции)
Protection of privacy (art.
Защита личной жизни (статья 16) 131 134 30
GnuPG Gnu Privacy Guard
GnuPG Gnu Privacy Guard
The lack of privacy?
Или недостатка уединения?
All this wonderful privacy.
Совсем одни.
Yet many Europeans talk of imposing draconian privacy or data localization rules as a precondition for signing any new free trade deal.
Тем не менее, многие европейцы говорят о введении драконовских правил по приватности или локализации данных как о предварительном условии подписания любой новой сделки по свободной торговле.
New privacy rules must protect citizens and allow innovation calls for mandatory data localization and local versions of the Internet must be resisted.
Новые правила по охране тайны частной жизни должны защитить граждан и предоставить возможность инноваций призывам к обязательной локализации данных и созданию локальных версий Интернета надо сказать нет .
Such rules run not only contrary to the fundamental principles of an open and interconnected Internet infrastructure they also create new privacy risks.
Такие правила не только противоречат основополагающим принципам открытой и взаимосвязанной инфраструктуры Интернета они также создают новые риски для конфиденциальности.
Article 22 Respect for privacy
Статья 22 Неприкосновенность частной жизни
Free space and maintain privacy
Освобождение дискового пространства и поддержка конфиденциальности

 

Related searches : Data Privacy Rules - Privacy Seal - Privacy Controls - Privacy Information - Privacy Risk - Privacy Terms - Privacy Reasons - Privacy Glass - Privacy Agreement - Privacy Compliance - Customer Privacy