Translation of "private healthcare" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Healthcare - translation :

Private - translation :

Keywords : частный частные частном частных частное

Examples (External sources, not reviewed)

Universal healthcare	Всеобщее здравоохранение
(Konoval believes that this is being done in order to speed up the transition of patients into private healthcare.)	(Коновал полагает, что это делается для ускорения перехода пациентов к частному здравоохранению.)
Bayer Animal Health is a division of Bayer HealthCare LLC, one of the world's leading healthcare companies.	Bayer Animal Health Care подразделение Bayer HealthCare LLC, одной из ведущих мировых компаний в области здравоохранения.
And I worked in the healthcare industry.	в здравоохранении.
A campaign for support of public healthcare	Кампания в поддержку системы государственного здравоохранения
The problem is that attitudes towards healthcare are fundamentally different.	Проблема состоит в том, что подходы к проблеме здравоохранения разительно отличаются.
Many societies view healthcare as a right, not a luxury.	Во многих обществах медицинское обслуживание рассматривается как право, а не роскошь.
I don't know what kind of healthcare is delivered there.	Не знаю, что за медпомощь оказывается в данном случае,
Unlike healthcare, there are almost no limits to genetic enhancements.	В отличие от заботы о здоровье не существует практически никаких ограничений для генетических улучшений.
In 2010, Croatia spent 6.9 of its GDP on healthcare.	Высокая безработица (17,7 на январь 2010 года).
In a broken healthcare system, doctors and healers struggle alike	В разрушенной системе здравоохранения врачи и целители стараются одинаково
Creating competition between healthcare agencies the principle of money follows the patient these wonderful suggestions by Navalny would mean the commercialization of Moscow s healthcare system.	Создание конкуренции между учреждениями здравоохранения , принцип деньги следуют за пациентом эти замечательные предложения Навального означают коммерциализацию московской системы здравоохранения.
Additional private pensions in Germany, rising charges for healthcare everywhere, and top up fees for university students in the United Kingdom have become hot political issues bedevilling governments almost everywhere.	Дополнительные частные пенсии в Германии, повсеместное повышение оплаты за охрану здоровья и повышенная плата за обучение для студентов университетов в Великобритании стали горячими политическими вопросами, приводящими в замешательство правительства почти повсюду.
What is private offline is private online	Личное в оффлайне личное в онлайне
The new healthcare reform is nothing but a band aid solution.	Новая реформа здравоохранения это не что иное, как полумера.
The new healthcare reform is nothing but a band aid solution.	Новая реформа здравоохранения не более чем заплатка.
All private correspondence and images should remain private.	Вся частная переписка и фотографии должны оставаться частными.
Private sector	Частный сектор
Scalia and Thomas dine with healthcare law challengers as court takes case	Скалиа и Томас обедают с противниками закона о здравоохранении, пока суд рассматривает дело
The healthcare professionals in question are members of a medical workers union called Action , which was formed late last year , with the mission of Stopping the Collapse of Healthcare.	Работники здравоохранения, о которых идет речь это члены профсоюза медицинских работников Действие . Он создан в прошлом году с целью прекратить развал здравоохранения .
The aging population is straining the public pension and healthcare systems beyond sustainability.	Стареющее население стало непомерным грузом для государственной пенсионной системы и системы здравоохранения.
A Private Affair?	Личное дело?
Hide private attributes	Скрывать внутренние атрибуты
Midori Private Browsing	Браузер Midori Private Browsing
Start private browsing	Начать приватный просмотр
Private sector solution?	Помощь от частного сектора?
Nothing is private.	Ничто не является личным делом.
Private investment is sustained by private innovation, which renews good opportunities.	Частные инвестиции поддерживаются частными инновациями, что восстанавливает хорошие возможности.
Investment in basic infrastructure is critical clean water, sanitation, healthcare, education, and durable shelter.	Инвестиции в основную инфраструктуру имеет решающее значение чистая вода, санитария, здравоохранение, образование и прочное жилье.
In Ethiopia, newborn care is being incorporated into a new community based healthcare program.	В Эфиопии уход за новорожденными включается в новую программу здравоохранения на местном уровне.
The biggest challenge is that people do not always get the healthcare they need.	Самой большой проблемой является то, что люди не всегда получают медицинскую помощь, в которой они нуждаются.
Imagine if all this money was put into development of infrastructure, healthcare, education etc.	Представьте, что было бы, если бы все эти деньги были направлены на развитие инфраструктуры, медицины, образования и т.д.
Bayer Healthcare Pharmaceuticals is divided into two business units General Medicine and Specialty Medicine.	Bayer Healthcare Pharmaceuticals состоит из двух подразделений Общей и Специальной медицины.
Public Versus Private France	Франция государственная и частная
Private data leak war	Война компромата 2.0
That's his private website.	Это его персональный веб сайт.
This is private property.	Это частная собственность.
He's a private detective.	Он частный детектив.
He's a private dick.	Он частный детектив.
I'm a private person.	Я частное лицо.
Tom is very private.	Том очень закрытый.
Limited Edition, Private Circulation.	Limited Edition, Private Circulation.
It verges on slavery when children are locked up without proper lighting, food, and healthcare.	Для детей не характерно отстаивать свои законные права.
Obesity costs you Americans 10 percent of your healthcare bills, 150 billion dollars a year.	Ожирение стоит, вам американцам, 10 вашего страхового счета. 150 миллиардов долларов в год.
In Spain, for example, money flowed into the private sector from private banks.	Например, в Испании деньги потекли в частный сектор из частных банков.

Показать эту страницу на русском языке