Translation of "privileged account management" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Account - translation :

Счет

Management - translation :

управление

Privileged - translation :

привилегированный

Privileged account management - translation :

привилегированное управление счетом

Keywords : счёта счете счету банковский счёт гневом управлению руководство менеджмента руководства привилегированный конфиденциально привилегированных конфиденциальная выпала

Examples (External sources, not reviewed)

Decibel Account Management	Управление учетными записями Decibel
Enable samba account management	Включить управление учётными записями Samba
Mutt dotlock privileged	Блокировка mutt с привилегиями
Mutt dotlock privileged	Привилегированная блокировка Mutt
Mutt dotlock privileged	Привилегированная блокировка Mutt
We are privileged young people.	Нам, молодежи, оказана большая честь.
Yes, of course, I'm privileged.	Да, конечно, у меня много привилегий.
You're privileged. No praises, please.	Вы привилегированный Пожалуйста, без похвалы.
Eat it, and feel privileged.	Вкушайте его и чувствуйте себя счастливчиками.
Bank account pooling will simplify account management and reduce the overall costs of banking associated with peacekeeping operations.	Предлагаемое штатное расписание Департамента по вопросам управления на период с 1 июля 2005 года по 30 июня 2006 года
And companies board members will be increasingly held to account for how well they hold senior management to account.	Представители совета директоров таких компаний будут все больше проверяться насколько они контролируют основных руководителей
Policies addressing environmental management in enterprises need to take into account what	При разработке политических принципов эко ло гического менеджмента на предприятиях (ЭМП)
The privileged few who commit it.	Те избранные, кто совершают убийство.
Information production and management account for approximately 20 per cent of total resources.	a Ранее именовалась Группой информационной поддержки.
Support account resources proposed for the development of the Enterprise Content Management programme	Ресурсы вспомогательного счета, предлагаемые для разработки программы в области управления общеорганизационными информационными ресурсами
The 2003 summit confirmed Russia s privileged position.	Саммит 2003 г. подтвердил привилегированное положение России.
I feel really privileged to be here.	Мне выпала большая честь быть здесь.
Bangladesh was privileged to steer that process.	Бангладеш имел честь руководить этим процессом.
A lot of us are very privileged.	Многие из нас находятся в очень привилегированном положении.
The comments of management were sought on the draft report and taken into account.	Замечания администрации по проекту доклада были запрошены и приняты во внимание.
(3) Non staff costs are covered by advance contributions to special buildings management account.	3 Расходы, не связанные с персоналом, покрываются за счет авансовых взносов на специальный счет для эксплуатации зданий.
(4) Non staff costs are covered by advance contributions to special buildings management account.	4 Расходы, не связанные с персоналом, покрываются за счет авансовых взносов на специальный счет для эксплуатации зданий.
Sarkozy does not identify with the privileged elite.	Саркози не солидаризируется с привилегированной элитой.
Many would prefer privileged relationships to open trade.	Многие предпочли бы привилегированные отношения биржевой торговле.
Provision of foodstuffs to the less privileged spouse	обеспечение продуктами питания супруга, находящегося в сравнительно неблагоприятном положении
Some of us are privileged to know her.	Некоторые из нас имеют счастье знать ее.
The social benefit system remains aimed at the privileged.	Система выдачи социальных пособий остается нацеленной на привилегированных.
I come from a privileged Francophone community in Lebanon.	По происхождению я принадлежу к привилегированной франкоязычной общине Ливана.
I am privileged to read out that message now	Я имею честь огласить это послание
It was suggested that Parties should take this into account when proposing management plans for ASMAs.	Было предложено, чтобы стороны учитывали это, предлагая планы управления для таких районов.
A Global Resource Management System , in fact, to account for every relevant resource on the planet.	При помощи Глобальной системы управления ресурсами будет вестись учет всех доступных ресурсов на планете.
McDonalds Australia has a twitter account with 2 followers and no tweets at present, but some are using the account to send messages to the management.	Представительство Макдоналдса в Австралии имеет аккаунт в Twitter с двумя подписчиками и не одного актуального сообщения, но многие используют это возможность, чтобы обратиться к руководству компании.
But hypocrisy gave privileged people, including priests, a certain leeway.	Но лицемерие дало привилегированным людям, включая священников, некоторую свободу действий.
We are very privileged to be with you here today.	Нам очень приятно быть здесь с вами сегодня.
I was privileged to have that kind of good start.	Мне посчастливилось иметь такой старт.
The Buildings Management programme will be delivered as originally planned, however, partially financed from the special account	В руководящих принципах разъяснялось, что цели, результаты, показатели деятельности и мероприятия необходимо понимать следующим образом
However, new management tools, training, information technology and other factors should lead to reduced support account requirements.	Тем не менее новые методы управления, профессиональная подготовка, информационная технология и другие факторы должны способствовать снижению объема потребностей по вспомогательному счету.
A survey conducted in 2001 suggests that funds under their management account for about 40 of the market.	Согласно проведенному в 2001 году исследованию, под управлением таких компаний находится около 40 всего рынка.
It is encouraging to note that the new guidelines take into account the principles of results based management.	Можно с удовлет ворением отметить, что в новых Руководящих прин ципах нашли отражение принципы управления, ориен тированного на результаты.
Banks offer assistance in strategy development and general management issues by specialised account managers or even consulting subsidiaries.	Банки предлагают содействие в разработке стратегий и в общих вопросах управления, путем привлечения специализированных менедже ров или даже консультационных дочерних.
I feel privileged to relate to the Committee a personal story.	Я хочу рассказать Комитету личную историю.
Sometimes it's even 100 percent, much more than many privileged schools.	Иногда все 100 , что гораздо больше, чем во многих привилегированных школах.
This is actually the second TEDxBoston I've been privileged to attend.	Это вторая конференция TEDxBoston, на которой я имею честь присутствовать.
(a) To promote sustainable management of tropical timber producing forests, taking into account the contribution of non timber forest products and ecological services to sustainable forest management and	a) устойчивом управлении тропическими лесами, используемыми для производства древесины с учетом вклада недревесных лесных товаров и экологической пользы в устойчивое лесопользование и
As at 31 December 2004, contributions outstanding to the special account for Buildings Management from the VBOs are 4,815,676.	ПРИМЕЧАНИЯ К ФИНАНСОВЫМ ВЕДОМОСТЯМ

Показать эту страницу на русском языке