Translation of "proceeds in cash" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I pay in cash.
Я плачу наличными.
I paid in cash.
Я заплатил наличными.
I paid in cash.
Я заплатила наличными.
Special rules on proceeds
Специальные правила в отношении поступлений
How do Trumps cash in?
Как обогащаются Трампы?
Laundering of proceeds of crime
Отмывание доходов от преступлений
(e) Preventing and combating the transfer of proceeds of offences established in accordance with this Convention and recovering such proceeds
е) предупреждение перевода доходов от преступлений, признанных таковыми в соответствии с настоящей Конвенцией, а также изъятие таких доходов
I'd like to pay in cash.
Я бы хотел заплатить наличными.
I'd like to pay in cash.
Я хотел бы заплатить наличными.
I had to pay in cash.
Я должен был заплатить наличными.
Tom paid for everything in cash.
Том заплатил за всё наличными.
I want to pay in cash.
Я хочу заплатить наличными.
We try to cash in on it.
Мы пытаемся получить прибыль.
I paid for the purchase in cash.
Я заплатил за покупку наличными.
No. I want to pay in cash.
Нет. Я хочу заплатить наличными.
Tom usually pays for everything in cash.
Том, как правило, платит наличными.
Tom usually pays for everything in cash.
Том, как правило, рассчитывается наличными.
I want to be paid in cash.
Я хочу, чтобы мне заплатили наличными.
I have three hundred dollars in cash.
У меня триста долларов наличными.
I paid for my purchases in cash.
Я оплатил свои покупки наличными.
Tom doesn't want to pay in cash.
Том не хочет платить наличными.
Tom didn't want to pay in cash.
Том не хотел платить наличными.
The shop only admits payments in cash.
В этом магазине принимают только наличные.
The soldiers then take half the proceeds.
Затем солдаты забирали половину доходов.
All proceeds go to Prostate Cancer UK.
Все доходы идут в Британский фонд рака простаты.
Metro Cash Carry and Selgros Cash Carry are already operating in the small scale wholesale segment.
В мелкооптовом сегменте уже работают Metro Cash Carry и Selgros Cash Carry.
(a) Proceeds of crime derived from offences established in accordance with this Convention or property the value of which corresponds to that of such proceeds
а) доходов от преступлений, признанных таковыми в соответствии с настоящей Конвенцией, или имущества, стоимость которого соответствует стоимости таких доходов
Free cash register!
Свободная касса!
Tom paid cash.
Том заплатил наличными.
Cash is better.
Наличными лучше.
Cash is better.
Наличными предпочтительнее.
I have cash.
У меня есть наличные.
I need cash.
Мне нужны наличные.
I want cash.
Хочу наличные.
I want cash.
Мне нужны наличные.
Mary paid cash.
Мэри заплатила наличными.
Tom needed cash.
Тому нужны были наличные.
I needed cash.
Мне нужны были наличные.
The extra cash in the economy raises prices.
Дополнительные наличные деньги в экономике приводят к повышению цен.
I'm going to cash in my cheque soon.
Я собираюсь в скором времени обналичить свой чек.
Criminalization of the laundering of proceeds of crime
Криминализация отмывания доходов от преступлений
Disposal of confiscated proceeds of crime or property
Распоряжение конфискованными доходами от преступлений или имуществом
(g) Surveillance of the movement of proceeds of offences established in accordance with this Convention and of the methods used to transfer, conceal or disguise such proceeds
g) отслеживание перемещения доходов от преступлений, признанных таковыми в соответствии с настоящей Конвенцией, и методов, используемых для перевода, сокрытия или утаивания таких доходов
Hoarded cash is king.
Накопленные деньги правят.
Cash Aid for Africa
Денежная помощь Африке

 

Related searches : Cash Proceeds - Gross Cash Proceeds - Net Cash Proceeds - Receive Cash Proceeds - In Cash - Cash In - In House Cash - Redeemable In Cash - Movement In Cash - Contributions In Cash - Drawn In Cash - Cash In Excess - Value In Cash