Translation of "process automation system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Automation - translation : Process - translation : Process automation system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Automation of the travel process | Автоматизация процесса обработки путевых документов |
| Component model A PROFINET Component Based Automation (CBA) system consists of various automation components. | Компонентная модель PROFINET (PROFINET CBA) Система PROFINET CBA состоит из различных компонентов автоматизации. |
| Objective 1 support system and business activities requiring technology and automation. | Цель 1 вспомогательная система и делопроизводство, которые требуют применения новых технологий и автоматизации. |
| It was currently exploring ways of streamlining that process, including its possible automation. | В настоящее время она изучает пути упрощения этого процесса, включая его возможную автоматизацию. |
| For the first time established a system with full automation of combat operation. | Впервые была создана система с полной автоматизацией боевой работы. |
| System Process Information | Сведения о процессахGenericName |
| Automation plugin | Comment |
| Office automation | Автоматизация делопроизводства |
| The so called System Idle Process is given process ID 0, and System Process is given process ID 4. | Например, в операционной системе Linux идентификатор процесса является целым типом. |
| Office automation equipment | Оборудование автоматизации делопроизводства |
| Technically, the Internet Explorer process is the server and serves the automation objects, exposing their methods while the Ruby program then becomes the client which manipulates the automation objects. | Технически, процесс IE это сервер, который управляет объектами автоматизации, а программа Ruby становится клиентом, который манипулирует этими объектами. |
| Microsoft calls this OLE automation, and calls the manipulating program an automation controller. | Microsoft называет это автоматизацией OLE, а манипулирующие программы контроллерами автоматизации. |
| Office automation equipment 7.0 | Оргтехника 7,0 |
| Lack of automation systems | Состояние дел... |
| With the data security and process automation features outlined above, the proposed budget formulation database system would facilitate the Secretariat's continued commitment to presenting accurate peacekeeping budgets within the expected time frame. | 1 С 3 |
| The Committee notes that the resources for secretarial assistance to the Court are increasing despite the ongoing automation process. | Комитет отмечает возрастание объема ресурсов, выделяемых на оказание Суду секретарской помощи, несмотря на то, что идет процесс автоматизации делопроизводства. |
| The Committee requests that the benefits of the automation process for UNCTAD be indicated in the revised 1994 1995 budget. | Комитет просит сообщить о реальных выгодах, полученных ЮНКТАД в результате процесса автоматизации, в пересмотренном бюджете на 1994 1995 годы. |
| This system will keep installing more and more automation cutting down on the purchasing power of the majority of people. | Такая система будет осуществлять повсеместную автоматизацию сокращая покупательную способность большинства людей. |
| Metso Automation is a market leader in valves and automation solutions for the pulp and paper industry. | В России представительство Metso Automation (тогда ещё Valmet Automation) открылось в семидесятых годах 20 века. |
| The Coming Age of Financial Automation | Приближающийся век финансовой автоматики |
| Maintenance for customized office automation software | Средства обслуживания заказного программного обеспечения для авто матизации делопроиз водства |
| Replacement office automation equipment 100 000 | качестве замены 100 000 |
| (UN A 41 883) Office Automation | (UN A 41 883) Секция автоматизации служебных помещений |
| (d) Office automation equipment and applications | d) средства и принадлежности для автоматизации конторских работ |
| Brought to you by Haas Automation | Привлечены к вам компания Haas Automation |
| Presented to you by Haas Automation | Представил вам, Haas Automation |
| Through the automation of trade placement, execution, allocation and broker management, the system application saves time and eliminates errors and redundancies. | Благодаря автоматизации процессов размещения, исполнения, распределения активов и управления брокерской деятельностью практическое применение системы позволяет экономить время, устранять ошибки и избегать ненужной работы. |
| This system will keep on installing more and more automation cutting down on the purchasing power of the majority of people. | Автоматизация будет внедряться всё большими темпами, что значительно урежет покупательную способность большинства людей. |
| Automation is being installed very quickly, and the rate of automation is being installed and going up like that. | Сейчас очень быстро автоматизируют. Темпы, с которыми устанавливают машины растут экспоненциально. |
| Three Case Studies in Automation , PEP, London. | Three Case Studies in Automation, PEP, London. |
| This was the beginning of Build Automation. | Это и стало началом автоматизации сборки. |
| (a) Acquisition of office automation equipment ( 44,900). | а) приобретением оргтехники (44 900 долл. США). |
| So, definitely automation is going to continue. | Поэтому, безусловно, процесс автоматизации будет продолжаться. |
| It's a pivot between a process and a system. | Центральный элемент между процессом и системой. |
| Office automation software 3 5 000 15 000 | Средства программного обеспечения оргтехники |
| My name is John Nelson with Haas Automation | Меня зовут Джон Нельсон с Haas Automation |
| It's called Mechanization or the automation of labor. | Это явление называется механизация или автоматизация труда. |
| Haas Automation changed all of this with the | Компания Haas Automation изменил все это с |
| Let's interfere with the process and stop the immune system. | Давайте вмешаемся в процесс и остановим иммунную систему . |
| THE IMPACT OF THE NEW SYSTEM ON THE STATISTICAL PROCESS | ВЛИ НИЕ НОВОЙ СИСТЕМЫ НА СТАТИСТИЧЕСКИЙ ПРОЦЕСС |
| AutoIt is a freeware automation language for Microsoft Windows. | AutoIt свободно распространяемый язык для автоматизации выполнения задач в Microsoft Windows. |
| Not all build automation tools can perform distributed builds. | Не все инструменты автоматизации сборки могут выполнять распределенные сборки. |
| The key interventions include automation and anti corruption strategies. | Среди основных мер можно назвать автоматизированную обработку данных и стратегии по борьбе с коррупцией. |
| (c) Electronic data processing and office automation support services. | с) услуги по электронной обработке данных и автоматизации делопроизводства. |
| We're trying to get to the point of automation. | Мы пытаемся автоматизировать этот процесс. |
Related searches : Automation Process - Process Automation - Automation System - Business Process Automation - Process Automation Industry - Sales Process Automation - Terminal Automation System - Building Automation System - Home Automation System - Substation Automation System - Automation Control System - Office Automation System - Basic Automation System - Process System
