Translation of "process delay" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Delay - translation : Process - translation : Process delay - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Delay only weakens the political process. | Промедление лишь ослабляет политический процесс. |
| This process is repeated for many delay points. | Этот процесс повторяется для различных времен задержки. |
| However, the delay in others may impair the overall transition process. | Однако задержки в других областях могут негативно сказаться на всем переходном процессе. |
| All violence is unacceptable and will delay the political process under way. | Любое насилие является неприемлемым и лишь задержит осуществляемый политический процесс. |
| However, the major cause of delay in the budgetary process was delay by the Secretariat in the preparation of budget documents. | Однако главной причиной задержек в процессе рассмотрения и утверждения бюджета является запоздалая подготовка бюджетных документов Секретариатом. |
| It also demanded that the parties implement fully the disarmament process without delay. | В ней также содержалось требование к ивуарийским сторонам незамедлительно приступить к процессу разоружения. |
| 7. Urges the Liberian parties to commence the encampment, disarmament and demobilization process without delay | 7. настоятельно призывает либерийские стороны без промедления начать процесс сбора, разоружения и демобилизации |
| The Committee urges the State party to initiate without delay a process of national reconciliation. | 364. Комитет призывает государство участника незамедлительно начать процесс национального примирения. |
| Urge the Transitional Government to implement without further delay the second phase of the integration process. | Настоятельно призвать переходное правительство без дальнейших задержек осуществить второй этап процесса интеграции. |
| A delay in the start of the process of troop withdrawal is just such an opportunity. | Затягивание начала отвода войск это как раз такая возможность. |
| quot 7. Urges the Liberian parties to commence the encampment, disarmament and demobilization process without delay | 7. настоятельно призывает либерийские стороны без промедления начать процесс сбора, разоружения и демобилизации |
| the delay in certain spheres may impair the overall transition process. (A 49 487, para. 5) | quot задержки в других областях могут негативно сказаться на всем переходном процессе quot . (А 49 487, пункт 5) |
| Delay | Задержка |
| Delay | Задержка |
| Delay | Задержка |
| Delay | Польская |
| Delay | Задержка |
| Delay | Время |
| Delay | Время |
| Delay | Играть |
| Delay | Задержка |
| Delay. | Промедление. |
| Delay. | Подожди. |
| The tragic events in Hebron highlight once again the importance of the peace process there must be no undermining or delay of that process. | Трагические события в Хевроне вновь подчеркивают важное значение мирного процесса нельзя допускать подрыва этого процесса или задержки в его осуществлении. |
| Once that process of consultation is completed, work on follow up will have to begin without delay. | После завершения этого процесса консультаций мы незамедлительно приступим к практической реализации поставленных задач. |
| The Organization has paid monetary awards to applicants solely because of the delay in the appeals process. | Для Службы закупок испрашиваются ассигнования в размере 62 000 долл. |
| Any delay could have repercussions for the leadership that is critical to progress in the peace process. | Любые задержки могли бы отразиться на руководстве, которое имеет решающее значение для успеха мирного процесса. |
| Delay The delay in seconds between consecutive images. | Задержка задержка в секундах между снимками. |
| In this respect, the Council appeals urgently to the PALIPEHUTU FNL to join the peace process without delay | В этой связи Совет обращается к ПАЛИПЕХУТУ НСО с настоятельным призывом без промедления присоединиться к мирному процессу |
| 113. The biggest obstacle to the process of institution building is the delay in enacting certain legal reforms. | 113. Основные трудности, которые возникли в процессе укрепления институциональных структур, связаны с задержкой в одобрении ряда реформ в области законодательства. |
| Indeed, all evidence from the country indicates that such action is likely to complicate or delay the process. | Более того, вся информация, поступающая из страны, свидетельствует о том, что подобная мера, по всей видимости, усложнит или затянет процесс. |
| Acceleration delay | Задержка ускорения |
| Snapshot Delay | Задержка |
| Transfer Delay | Передачи Отложить |
| Increase Delay | Увеличить задержку |
| Decrease Delay | Уменьшить задержку |
| Audio delay | Задержка звука |
| Subtitle delay | Задержка субтитров |
| Retry delay | Задержка повтора попытки |
| Retry delay | Задержка повтора попытки |
| Reconnect delay | Задержка переподключения |
| Acceptance delay | Время ожидания |
| Acceleration delay | Задержка перед ускорением |
| Activation delay | Задержка |
| Reactivation delay | Задержка перед повторной реакцией |
Related searches : Delay The Process - Delay Line - Significant Delay - Delay Payment - Shipping Delay - Response Delay - No Delay - Long Delay - Short Delay - Payment Delay - Some Delay - Customs Delay - Traffic Delay
