Translation of "process of elaboration" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Elaboration of common ethical standards. | разработка общих этических стандартов. |
| (h) Elaboration of an African social policy model children first | h) разработка модели африканской социальной политики Дети прежде всего |
| (d) Further elaboration of the proposals contained in the report of the Secretary General | d) более глубоко проработанных предложений, содержащихся в докладе Генерального секретаря |
| (e) An elaboration of the elements requested in paragraph 35 of its resolution 57 300 | e) разработку элементов, запрошенных в пункте 35 ее резолюции 57 300 |
| This idea is so novel that it needs further elaboration. | Эта идея является настолько новой, что требует дальнейшего развития. |
| Service of process | Вручение документов о судебном разбирательстве |
| ) Philosophers of Process. | ) Philosophers of Process. |
| Returns the process group identifier of the process pid. | Description |
| Return the process group identifier of the current process. | Description |
| Process variations There are two versions of the E 6 process. | Химикаты для процесса E 6 делятся на две группы. |
| Recalling the role played by the International Committee of the Red Cross in the elaboration of the Convention and the Protocols thereto, | напоминая о роли, которую сыграл Международный комитет Красного Креста в разработке Конвенции и протоколов к ней, |
| Aware of the need for a multidisciplinary approach to the elaboration by the international community of an appropriate response to this problem, | учитывая необходимость комплексного подхода к разработке международным сообществом соответствующих мер для решения этой проблемы, |
| VIOLATIONS OF DUE PROCESS OF LAW | НАРУШЕНИЯ ПРАВА НА НАДЛЕЖАЩЕЕ |
| Photo of the construction process. | Фото процесса строительства. |
| Recalling also the role played by the International Committee of the Red Cross in the elaboration of the Convention and the Protocols thereto, | напоминая также о роли, которую сыграл Международный комитет Красного Креста в разработке Конвенции и протоколов к ней, |
| Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination. | Process Control Functions |
| If Hamas is not part of the process, there will be no process. | Если Хамас не будет частью процесса, не будет и самого процесса. |
| It's a process of academic inflation. | Инфляция образования |
| This process is a very calculated process. | Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда |
| There is also a question of process. | Также существует вопрос самого процесса. |
| Vested interests distort the process of evolution. | Интересы крупного бизнеса нарушают процесс эволюции. |
| Of course, the process has not stopped. | Конечно, переговорный процесс не остановился. |
| The Other Half of the Peace Process | Вторая половина мирного процесса |
| Return the sid of the process pid. | Description |
| F. Right to due process of law | F. Право на надлежащее судебное разбирательство |
| The dynamics of this process are stimulating. | Весь этот динамичный процесс вдохновляет тебя. |
| The medicine hastened the process of growth. | Лекарство ускорило процесс роста. |
| The medicine hastened the process of growth. | Лекарства ускорили процесс роста. |
| The medicine hastened the process of growth. | Медикаменты ускорили процесс роста. |
| Tom is in the process of moving. | Том находится в процессе переезда. |
| 7. Recognizes, in this respect, the growing convergence of views on the elaboration of measures designed to strengthen transparency, confidence and security in the peaceful uses of outer space | 7. сознает в этой связи все большее совпадение взглядов в отношении разработки мер, направленных на повышение транспарентности и укрепление доверия и безопасности в том, что касается использования космического пространства в мирных целях |
| Let the process pid join the process group pgid. | Description |
| Taking note, in this regard, of the efforts made at the regional level towards the elaboration of a legal instrument on the avoidance of statelessness in relation to State succession, | отмечая в этой связи усилия, предпринятые на региональном уровне и направленные на разработку правового документа о предотвращении безгражданства в результате правопреемства государств, |
| The process of tempering and taming has begun. | Процесс усмирения и укрощения начался. |
| Simulate the process of X ray Computed Tomography | Симуляция процесса электронно лучевой компьютерной томографии |
| What are the mechanics of the whole process. | Какая механика всего этого процесса? |
| Nonetheless, the process has been full of discussion. | Тем не менее, процесс был полон обсуждений. |
| He explained the process of building a boat. | Он объяснил процесс построения лодки. |
| Tropical cyclogenesis describes the process of development of tropical cyclones. | Тропические циклоны могут в процессе своего развития превращаться во внетропические. |
| SECURITY DUE PROCESS | Безопасность ство |
| Distributed Process Launcher | Распределённый запуск процессов |
| process entails pain. | есть боль. |
| Noting that the Commission decided to recommend to the General Assembly the elaboration of a convention on the basis of the draft articles on diplomatic protection,Ibid., para. 46. | отмечая, что Комиссия постановила рекомендовать Генеральной Ассамблее разработать конвенцию на основе проектов статей о дипломатической защитеТам же, пункт 46., |
| In a Unix environment, the parent process of a daemon is often, but not always, the init process. | В техническом смысле демоном считается процесс, который не имеет управляющего терминала. |
| 1. Expresses its appreciation to the Working Group of the Commission on Human Rights for the work done in the elaboration of a draft declaration on the rights of indigenous peoples | 1. выражает свою признательность Рабочей группе Комиссии по правам человека за проделанную ею работу по подготовке проекта декларации о правах коренных народов |
Related searches : Elaboration Process - Degree Of Elaboration - Elaboration Of Ideas - Elaboration Of Strategy - Elaboration Of Documents - Elaboration Of Data - Information Elaboration - Theoretical Elaboration - More Elaboration - Graphic Elaboration - Joint Elaboration - Detailed Elaboration
