Translation of "process your application" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Application - translation : Process - translation : Process your application - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I went through their extensive application process. | И прошла через весь процесс утверждения меня как кандидата. |
| But you still need to go through the application process. | Но вам следует пройти процедуру обращения за разрешением на вывоз. |
| Give your application an accessibility workout | Добавьте к вашему приложению вспомогательные технологии |
| Give your application an accessibility workout | Исследование поддержки вспомогательных технологий |
| What's your favorite free software application? | Какое твоё любимое свободное приложение? |
| What's your favorite free software application? | Какая Ваша любимая свободная программа? |
| application to upload your pictures to your Piwigo gallery | Приложение для загрузки картинок в вашу галерею на Piwigo |
| Application to manage your S60 mobile phone | Приложение для работы с мобильным телефоном S60 |
| Glue the photograph to your application form. | Приклейте фотографию к вашему бланку заявления. |
| This application just eats up your battery. | Это приложение просто жрёт батарею. |
| This application just eats up your battery. | Эта программа просто жрёт батарею. |
| Sets the working directory for your application. | Устанавливает рабочую папку вашего приложения. |
| A KDE application for sniffing your network | Name |
| No, I mean we accept your application. | Нет, мы приняли твоё заявление. |
| The first program is the implementation of a better application development process. | PRINCE2 для управления проектами. |
| The application process involves providing information on the provenance of the object. | Вам следует уточнить это в совете. |
| The Tads application will have to provide details of the parallel INTERREG application to ensure priority consideration in the selection process. | Чтобы получить преимущество при отборе, в заявке по Тасис следует указать информацию о параллельной заявке по ИНТЕРРЕГ В заявке по Тасис должен быть также указан статус заявки ИНТЕРРЕГ окончательно или предварительно утверждена, либо сдана. |
| Attach a recent photograph to your application form. | Прикрепи к своему заявлению свежую фотографию. |
| Attach a recent photograph to your application form. | Прикрепите к бланку заявления свою фотографию, сделанную недавно. |
| Please list your previous jobs on the application. | Пожалуйста, перечислите в заявлении предыдущие места работы. |
| Probably can't read your signature on the application. | Возможно, он не может прочитать твою подпись в заявлении. |
| When I met Kristoph Matthews during the process of uh... rehearsals for the LAUNCH Festival and during the application process. | Итак, слушайте. |
| In most cases, your Dutch host institution will seek advice from the IND concerning your application for an MVV, before you actually hand in your MVV application. | V для вас, до того как вы подадите заявку на временное проживание. |
| III.A.6.(a) (d). Reinforcement of the application of the right to due process | III.A.6.(а) (d) Повышение эффективности процедуры, регулирующeй право на надлежащее судебное разбирательство |
| Even if the application goes through, I heard the interview process is very picky. | Даже если заявку примут, я слышала, что на собеседовании очень придираются. |
| We regret that your application has not been accepted. | К сожалению, ваша заявка была отклонена. |
| Open the current document using another application registered for its file type, or an application of your choice. | Открывает текущий документ в другом приложении, зарегистрированным для этого типа файлов или в приложении, которые вы укажете вручную. |
| And it has changed the way your future employer will look at your application. | И он изменил то, как ваш будущий наниматель будет рассматривать ваше заявление о приёме на работу. |
| Please submit your application on the Rising Voices apply page. | Пожалуйста, подавайте ваши заявки через специальную страницу Rising Voices. |
| Don't forget to attach your photo to the application form. | Не забудьте приложить к заявлению своё фото. |
| Before submitting your application, please make sure that you have | Перед подачей заявки просим учесть следующие моменты |
| Before submitting your application, please make sure that you have | Перед подачей заявки, просим учесть следующие моменты |
| I have been considering your letter of application, Mr. Crabtree. | Я прочёл ваше резюме, мистер Крабтри. |
| The family s refugee application process in Jordan was long. There were many interviews and background checks. | Процесс получения семьёй статуса беженцев, когда они ещё находились в Иордане, занял немало времени, интервью и проверок биографии. |
| In December 2015, UNESCO invited the states to resubmit the application, and the process is ongoing. | В декабре 2015 года ЮНЕСКО пригласило государства на повторное рассмотрение заявления. В настоящее время процесс продолжается. |
| If an application or process attempts to establish a network connection Little Snitch prevents the connection. | Если приложение или процесс пытается установить исходящее соединение в интернет, Little Snitch предотвращает попытку. |
| The application process involves advice and expert opinion from the National Commission of Museums and Collections. | Все таможенные органы Словении уполномочены осуществлять оформление культурных ценностей. |
| The logic or application tier is where your app actually runs. | Логический слой или слой приложения это то, где ваша программа на самом деле выполняется. |
| It's way below your cognitive thinking process. | Этот участок мозга не затрагивает ни когнитивные процессы, |
| It's an ongoing process your whole life. | Это постоянный процесс в течение всей жизни. |
| It's an ongoing process your whole life. | Но что самое важное, это добровольно. |
| It's way below your cognitive thinking process. It's below your emotions. | Этот участок мозга не затрагивает ни когнитивные процессы, ни эмоции. |
| Such omissions may result from the application of the organization's decision making process under its constitutive instrument. | Такое бездействие может быть обусловлено параметрами процесса принятия решений в этой организации в соответствии с ее учредительным документом. |
| Since the application process is cumulative, in planning your export, you must allow enough time to apply first for the Certificate Permit and then for the EU export licence. | Заявления на выдачу лицензии на вывоз культурных ценностей, которые могут иметь национальное значение, передаются экспертамконсультантам в соответствии с действующей процедурой, о которой более подробно сказано ниже. |
| Now do you have to use it in your whole application, no. | Вы используете нг bind вместо двойной курчавого. |
Related searches : Application Process - Process Application - Your Application - Your Process - Grant Application Process - Business Process Application - Application Process For - Patent Application Process - Process Of Application - Permit Application Process - Visa Application Process - Job Application Process - Loan Application Process - Application In Process
