Translation of "product quality assurance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Assurance - translation : Product - translation : Product quality assurance - translation : Quality - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quality assurance | Обеспечение Качества |
| Quality assurance is there shared responsibility for quality assurance and quality control? | Обеспечение качества существует ли коллективная ответственность за обеспечение и контроль качества? |
| 7.Quality assurance | 7.Гарантии качества |
| No independent quality assurance body government dependent body or Ministry responsible for quality assurance | Нет независимых органов для обеспечения качества за это отвечают государственные организации или министерство. |
| Establishing teaching quality assurance systems | Создание систем обеспечения качества обучения |
| Development of quality assurance systems | Развитие систем обеспечения качества |
| Development of quality assurance systems | Разработка систем обеспечения качества |
| Independent quality assurance agencies providing | Независимые агентства обеспечения качества предоставляют вести преподавание на |
| Briefing note on quality assurance initiative | Краткая информационная записка об инициативе по обеспечению гарантии качества |
| Several independent bodies for quality assurance | Несколько независимых органов для обеспечения качества |
| The concept of quality management is applied mainly by the way of quality assurance the most effective level of quality is achieved when it is managed into a product. | Предупреждение проблем с качеством является наиболее эффективным способом управления качеством. |
| (e) Policy issues related to quality assurance | е) Вопросы политики в области обеспечения качества |
| 2 WHO Publication Quality assurance of pharmaceuticals. | 2 Издание ВОЗ Quality assurance of pharmaceuticals. |
| Part 5 National bodies for Quality Assurance | Часть 5 Национальные органы обеспечения качества |
| Part 5 National Bodies for Quality Assurance | Часть 5 Национальные структуры обеспечения качества |
| Evaluation and quality assurance of education http www.eva.dk | Министерство иностранных дел Сайт в сети Интернет http www.mfa.gov.hu |
| Evaluation and quality assurance of education www.eva.dk | Министерство иностранных дел http www.mfa.gov.hu |
| b Measurements includes data monitoring, data storage, quality control and quality assurance. | b Понятие измерения включает в себя мониторинг, хранение данных, контроль и обеспечение качества данных. |
| There are two terms used in connection with quality management quality control and quality assurance. | В связи с концепцией управления качеством используются два термина контроль качества и гарантия качества. |
| Quality assurance in the Department of Peacekeeping Operations | Гарантия качества в Департаменте операций по поддержанию мира |
| Your call may be recorded for quality assurance? | Для улучшения качества сервиса ваш разговор может быть записан . |
| A single independent national body for quality assurance | Один независимый орган для обеспечения качества |
| Promotion of a European dimension in quality assurance | содействие в развитии общеевропейской системы контроля качества |
| Development of quality assurance systems, including self assessment | укрепление студенческих ассоциаций и служб создание систем обеспечения качества, включая самооценку совершенствование информационных систем |
| They consider progress in product certification, testing and quality assurance to be of priority for telecommunications equipment, drugs, pharmaceuticals and medical devices. | Они рассматривают прогресс в сфере сертифицирования, испытаний и гарантий качества как имеющий приоритетное значение для телекоммуникационного оборудования, лекарственных препаратов, фармацевтических средств и медицинского оборудования. |
| Leading the engineering safety and quality works (quality control and quality assurance) of the following projects | Доктор философии, машиностроение, 1973 год, Мичиганский университет, Ист Лансинг, Мичиган, США |
| ) Quality assurance is an organisation s guarantee that the product or service it offers meets the accepted quality standards. See Eurostat working group document Assessment of quality in statistics , methodological documents handbook, How to make a quality report, 2003. | Все партнеры имеют одинаковые права и обязательства, ни один не имеет преимущества перед другими. |
| (f) Investigation of quality assurance systems for perishable produce | f) Изучение систем обеспечения качества скоропортящихся продуктов |
| There are two models of quality assurance in catering. | В общепите есть две модели гарантии качества. |
| Map 12 National Quality Assurance bodies (NQA), 2009 2010 | Карта 12 Национальные органы обеспечения качества (NQA), 2009 2010 |
| The importance of quality assurance and quality control in developing emission factors was underlined. | Климонт и г н Й. Миккола выразили готовность провести обзор этих глав. |
| The European Association for Quality Assurance in Higher Education (ENQA) came into being in 2000 as the European Network for Quality Assurance in Higher Education. | Была основана в 2000 году в Хельсинки странами участниками Болонского соглашения под названием Европейская сеть гарантии качества высшего образования ( European Network for Quality Assurance in Higher Education ). |
| This function could be shared on the quality assurance server. | Эту функцию может выполнять также сервер по обеспечению качества данных. |
| Engineering, in particular technology transfer, project management, quality assurance systems | Инженерные Дисциплины, в частности, передача технологий, руководство проектами, системы обеспечения качества |
| Quality management, therefore, uses quality assurance and control of processes as well as products to achieve more consistent quality. | Он был более понятен и органичен для русского языка, как, наверное, органичен термин quality management для английского языка. |
| In Russia, quality assurance is also managed by independent agencies in addition to the Ministry, which shows the ongoing transition towards an independent quality assurance system. | В России обеспечение качества помимо Министерства осуществляется независимыми агентствами, что указывает на постепенный переход к независимой системе оценки качества. |
| National calibration laboratories have to be established and quality assurance quality control (QA QC) procedures introduced. | Необходимо создать национальные калибровочные лаборатории и внедрить процедуры обеспечения качества контроля качества (ОК КК). |
| You know there are two models of quality assurance in catering. | В общепите есть две модели гарантии качества. |
| Austria initiated a quality assurance project for gender training in 2003. | В 2003 году в Австрии началось осуществление проекта по обеспечению высокого качества профессиональной подготовки по гендерным вопросам. |
| However, several issues, including quality assurance, still needed to be addressed. | Однако еще необходимо решить ряд вопросов, включая обеспечение качественного страхования. |
| To this end, a contract is being arranged to develop and implement a quality assurance programme, to teach the principles of quality management and to assist in the formulation of global quality assurance surveillance plans. | С этой целью ведется работа по заключению контракта на разработку и внедрение программы контроля качества, обучение принципам управления качеством и оказание содействия в разработке глобальных планов контроля качества. |
| Map 13 National Quality Assurance agencies main outcomes of evaluations, 2009 2010 | Карта 13 Национальные органы обеспечения качества основные результаты оценки, 2009 2010 |
| (b) the relevant inspection and test, quality control, quality assurance, and process operation instructions that will be used | b) соответствующие инструкции в отношении проверки и испытания, контроля качества, гарантий качества и технологических процессов, которые будут использоваться |
| Improvement did come fast in the product quality. | Улучшения качества продукции добились довольно быстро. |
| A quality assurance programme is executed through the application of a deliberate set of activities designed to check whether a product or service conforms to established technical requirements. | Программа гарантии качества осуществляется путем применения специального комплекса мер, призванных подтвердить соответствие товара или услуги установленным техническим требованиям. |
Related searches : Quality Assurance - Assurance Quality - Product Assurance - Product Quality - Leading Quality Assurance - Quality Assurance Approach - Quality Assurance Management - Quality Assurance Arrangements - Quality Assurance Phase - Quality Assurance Issues - Quality Control Assurance - Quality Assurance Practices - Quality Assurance Staff - Quality Assurance Inspection
