Translation of "product release testing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Product - translation : Product release testing - translation : Release - translation : Testing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Due to time limitations, Atari decided to skip audience testing for the product. | Ввиду ограниченности во времени Atari решила отказаться от проверки игры на фокус группах. |
| The research director had the department do a thorough job in testing the new product. | Руководитель исследований заставил отдел тщательно протестировать новый продукт. |
| And that's our first product that we're going to release in a couple of weeks. | Это наш первый продукт, мы его выпускаем через пару недель. |
| We found, testing thousands of individuals, that five percent of the population don't release oxytocin on stimulus. | Мы обнаружили, проверяя тысячи людей, что пять процентов населения при наличии стимулов не вырабатывают окситоцин. |
| Indigo was originally released as freeware until the 2.0 release, when it became a commercial product. | Indigo до версии 2.0 свободно распространялся для коммерческого и некоммерческого использования, впоследствии став платным. |
| It was first unveiled in New York City with subsequent testing of the product also in Seattle, Chicago and London. | Впервые линия была представлена в Нью Йорке, с последующим тестированием продукта, также в Сиэтле, Чикаго и Лондоне. |
| If all objectives are met, the product release milestone is reached and the development cycle is finished. | Выполнение всех целей означает достижение вехи готового продукта (Product Release) и завершение полного цикла разработки. |
| testing | проверка |
| Testing... | Тестирование... |
| Testing... | Проверка... The operation was rejected by the server |
| Testing. | Служба синтеза речи ещё не настроена. Нужно настроить хотя бы один движок. Сделать это сейчас? |
| Testing,... | Тестирование |
| Testing,... | Тестирование и прочее |
| Testing,... | Тестирование и пр. пр. |
| Testing. | Проверка. |
| Testing | Тестирование |
| Testing. | Проверка связи. |
| Only two years after the release of the MPC4000, Akai released the MPC1000, which was the smallest in the MPC product line at the time of its release. | Через два года после релиза MPC4000, был выпущен MPC1000, являвшийся на тот момент самым маленьким MPC из всей линейки продукта. |
| Product selection Product features Pricing Product servicing | Выбор продукта Характеристики продукта Ценообра зование Обслуживание |
| Experience has shown that duplication of testing procedures that do not add value to a product adds to the cost of compliance. | Опыт показывает, что дублирование процедур тестирования, которые не повышают добавленную стоимость товара, увеличивают издержки соблюдения требований. |
| They consider progress in product certification, testing and quality assurance to be of priority for telecommunications equipment, drugs, pharmaceuticals and medical devices. | Они рассматривают прогресс в сфере сертифицирования, испытаний и гарантий качества как имеющий приоритетное значение для телекоммуникационного оборудования, лекарственных препаратов, фармацевтических средств и медицинского оборудования. |
| Though it was an officially licensed product, Nintendo was not involved in the design or release of this accessory. | Несмотря на то, что это был официальный продукт, Nintendo не участвовала в разработке и выпуске аксессуара. |
| Testing proceeds during each level of integration through full up system testing, developmental testing, and operational testing, thereby reducing program risk. | Проведение испытаний на каждом уровне интеграции до испытания всей системы с одновременным развитием программы испытаний позволяет снизить риск неудачи такой программы. |
| The software for the first release will be installed at UNDP for testing and training purposes by the end of October 1993. | Программное обеспечение для стадии 1 будет установлено в ПРООН для проверки и подготовки персонала к концу октября 1993 года. |
| Testing Medicine | Проверка медицины |
| Beta Testing | Бета тестирование |
| System Testing | Проверка системы |
| Testing Archive | Проверка архива |
| Testing login... | Идёт проверка... |
| Testing enums | Comment |
| Extensive testing | Тестирование |
| Testing changes | Проверка измененийThe transaction state |
| Testing Backend | Тестовый механизмName |
| Acceptance testing | Приемочные испытания |
| Just testing. | Я хочу кое что проверить. |
| Testing endurance. | Испытываем выносливость. |
| Testing him. | Проверка. |
| The compressed earth brick press is our first product release ... ... and is the world's first high performance, open source model. | Пресс для кирпичей из прессованной земли первый выпущенный нами продукт и это первая в мире свободная, высокопродуктивная модель пресса. |
| production, product and product development | производство, продукция и разработка продукции сокращение отходов |
| Testing Five A380s were built for testing and demonstration purposes. | Пять A380 были построены в целях демонстрации и тестирования. |
| Accuracy of HIV testing Modern HIV testing is highly accurate. | Тестирование на ВИЧ очень важно с точки зрения сохранения здоровья человека. |
| We can do a lot of HlV testing, STD testing. | Мы можем проводить большое количество проверок на ВИЧ и ЗППП. |
| Table 1 Product mix ( new product) | Таблица 1 Продукт микс ie новый товар) |
| Accurate testing, specific testing, something that would be helpful to you. | |
| Insanity testing system | Мощное тестирование системы |
Related searches : Release Testing - Product Testing - Release Product - Product Release - Testing And Release - Batch Release Testing - Pre-release Testing - Release For Testing - Final Product Testing - Finished Product Testing - Product Performance Testing - Consumer Product Testing - Finished Product Release - Product Release Notes
