Translation of "production drilling" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Production - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is drilling the wall. | Том сверлит стену. |
| I am drilling the door. | Я сверлю дверь. |
| We are drilling the roof. | Мы сверлим крышу. |
| Tom's company is drilling for oil. | Компания Тома занимается бурением на нефть. |
| My point is that this is not oil drilling. | Я думаю, что это не бурение скважин, |
| But the messages demand attention, and we simply have to keep drilling. | Но данные идеи заслуживают внимания, поэтому мы просто вынуждены продолжать данный процесс. |
| Financial liberalization is not about foreign firms drilling holes in China s economy. | Финансовая либерализация заключается не в том, что американские фирмы начнут сверлить дырки в китайской экономике. |
| With its help, I found leasing specialists, experts in drilling rigs, etc. | Через блог я нашел специалистов по лизингу, экспертов в области буровых установок, и.т.д. |
| Today, no one thinks anything of drilling 3,000 meters beneath the ocean floor. | В настоящее время никто даже не задумывается над бурением 3000 метров ниже дна океана. |
| They have completed drilling 4.5 m depth hole into Gurumbi for this blast. | Они пробурили скважину глубиной 4,5 метра на Гурумби для этого взрыва. |
| Ships towed to the coast a drilling rig (I ll say that again slowly a drilling rig), which cut a few holes into the cliff, to determine the boundaries of the cemetery. | На берег отбуксировали буровую установку (еще раз, медленно буровую установку), которая пробурила несколько скважин, чтобы определить контуры захоронения. |
| Drilling a release well finally did the job of stopping the flow of oil. | Пробуренная выпускная скважина выполнила свою работу и остановила поток нефти. |
| But there now will be greater concerns about deep drilling in any sensitive environment. | Но теперь будет больше беспокойства по поводу глубокого бурения в любой чувствительной среде. |
| Production In 2003, global production was about 1 million tonnes. | В 2003 глобальное производство было около миллиона тонн в год. |
| Video DVD Production | Производство DVD видео |
| Production fell rapidly. | Производство резко упало. |
| There are substantial oil reserves that require deep water drilling technology that the company lacks. | У Мексики есть существенные запасы нефти, которые требуют технологию глубоководного бурения, которыми компания не располагает. |
| Extra Audio Production Applications | Дополнительные приложения для аудио продукции |
| Production began in 2008. | Выпуск продукции начался в 2008 году. |
| Paper production increases annually. | Ежегодно увеличивается производство бумаги. |
| Paper production increases annually. | Производство бумаги ежегодно увеличивается. |
| Production has already begun. | Производство уже началось. |
| Prices and Production , 1931. | Prices and Production. |
| Likewise, the Russians have just erased much of Iraq s debt and agreed lucrative oil drilling deals. | Подобным образом, Россия списала большую часть иракского долга и заключила выгодные сделки по добыче нефти. |
| We forced them at least to do something with the drilling rigs and they started moving. | Я уверен, что это расследование как миниммум сделало коррупцию в ВТБ более утонченой и хитрой. |
| 1988 The Piper Alpha drilling platform in the North Sea is destroyed by explosions and fires. | 1988 в Северном море взорвалась и затонула нефтяная платформа Piper Alpha, погибли 167 человек. |
| However, after some initial drilling, the project was abandoned in 1966 because of lack of funding. | Однако работа в рамках проекта была прекращена в 1966 году из за отсутствия финансирования. |
| All agricultural production significantly dropped, rice production fell by 20 , wheat by 25 , coffee by half and cocoa production by a third. | Значительно упало сельскохозяйственное производство производство риса сократилось на 20 , пшеницы на 25 , производство кофе сократилось наполовину, какао на треть. |
| This is surely one of the biggest reasons for the lax regulation of deep sea oil drilling. | Это определенно одна из самых основных причин слабого регулирования в сфере глубинного бурения для добычи нефти. |
| Automobile manufacturers with divided production between Argentina and Brazil shifted production to Brazilian factories. | Автомобильные производители с разделенным между Аргентиной и Бразилией производством перевели производственный процесс на бразильские фабрики. |
| A good start is to get tickets to the Stavanger Oil Museum which takes visitors through the many aspects of the oil industry, with an informative display including a drilling platform in miniature and an assortment of drilling equipment. | Хорошим началом может стать посещение Музея нефти в Ставангере, который знакомит посетителей с особенностями нефтяной отрасли, и демонстрирует буровую платформу в миниатюре и множество бурового оборудования. |
| The co production has ended. | Сотрудничество закончилось. |
| easy music production for everyone! | Простое создание музыки для каждого! |
| Change settings for multimedia production | Изменение настроек мультимедиа |
| So I thought, Duh, Robin, this is the difference between industrial production and peer production. | Я подумала Ну конечно же, Робин, есть разница между промышленным и пользовательским производством . |
| In 1941, BMW began series production of the R75 and ended production of the R71. | Серийное производство нового мотоцикла, получившего наименование М 72, началось в августе 1941 г. |
| In 1954 he was named president of the Zapata Offshore Company, a subsidiary which specialized in offshore drilling. | Он был назначен в 1954 президентом Zapata Offshore Company, дочерней компании, которая специализировалась на добыче на шельфе. |
| This is the standard production model. | Производство продолжается по лицензии в Польше. |
| Nevertheless, production was put on hold. | Выпуск фильма был запланирован на 2009 год. |
| Production in Venezuela ended in 2008. | Самый продаваемый автомобиль в США. |
| Today s Russia is a gigantic reservoir of raw materials, and its economy relies heavily on commodities mining and drilling. | На сегодняшний день Россия является гигантским резервуаром сырья, и ее экономика в значительной мере опирается на сырьевые товары добываемые на рудниках и из скважин. |
| City officials usually respond to such supply crises by upgrading their water infrastructure, namely, drilling, damming, and laying pipes. | Городские власти обычно реагируют на такие кризисы снабжения, путем модернизации своей инфраструктуры водоснабжения, а именно, бурением, каптажем воды, и прокладкой труб. |
| Saudi Arabia s national oil company has achieved homegrown expertise in oil drilling that is widely admired in the West. | Национальная нефтяная компания Саудовской Аравии самостоятельно достигла значительного опыта в нефтедобыче, немало впечатлившего Запад. |
| Via the blog, I found other insiders who told me about what is happening now with these drilling rigs. | Через блог я нашел других инсайдеров, которые мне сообщили о том что происходит сейчас с этими установками. |
| Last spring, Lukoil West Siberia decided to build a road for further oil drilling precisely through this last spot. | И вот весной этого года как раз через этот последний участок компания Лукойл Западная Сибирь решила проложить дорогу для дальнейшей нефтеразработки. |
Related searches : Drilling And Production - Drilling - Drilling Unit - Drilling Jig - Drilling Bit - Drilling Template - Drilling Hole - Gas Drilling - Gun Drilling - Drilling Industry - Diamond Drilling - Exploration Drilling - Drilling Company - Peck Drilling