Translation of "production of carbon" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Carbon steel, composed simply of iron and carbon, accounts for 90 of steel production.
Сталь с содержанием углерода до 0,3 (техническое железо) практически закаливанию не поддается.
CVD is the most widely used method for the production of carbon nanotubes.
В 2006 г, углеродные нанотрубки были обнаружены в дамасской стали.
This new technology, called carbon capture and sequestration, can cut by 80 the carbon dioxide emitted during the production of electricity.
Эта новая технология, получившая название улавливание и изоляция углерода может на 80 сократить выбросы углекислого газа при выработке электричества.
Rut Abrain reflects on her blog Esturirafi about one of the main cause of climate change the production of carbon dioxide (CO2).
Рут Абрайн (Rut Abrain) размышляет в своем блоге Esturirafi об одном из основных факторов изменения климата выбросах двуокиси углерода (CO2).
If the focus is about mitigating carbon production through technological means, there will be few concerns.
Если в центре внимания будет уменьшение проиводства углерода с помощью технологических средств, то не будет много проблем.
It also presupposes a switchover to a zero carbon transport fleet and a lot more production per kilowatt hour of energy.
Оно также предполагает переключение на нулевой углерод транспортного флота и большего производства энергии за киловатт час.
Let us presume, finally, that by 2050, all electricity production has made the transition to low carbon energy sources.
Предположим, наконец, что к 2050 г. всё производство электроэнергии перешло на источники с низким выбросом углекислого газа.
Coal consists mostly of carbon.
Уголь в основном состоит из углерода.
Living beings consist of carbon.
Живые существа состоят из углерода.
Similarly, engineers have developed ways to capture the carbon dioxide that results from burning coal in power plants and store it safely underground. This new technology, called carbon capture and sequestration, can cut by 80 the carbon dioxide emitted during the production of electricity.
Эта новая технология, получившая название улавливание и изоляция углерода может на 80 сократить выбросы углекислого газа при выработке электричества.
Forests contain huge amounts of carbon.
Леса удерживают огромное количество углерода.
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
Монооксид углерода является ядовитым веществом, образующимся при неполном сгорании углеродистых соединений.
So, taking land for the production of bio fuels from forests means speeding up global warming, because bio fuel crops store much less carbon than trees.
Таким образом, использование земли для выращивания биотоплива вместо деревьев будет означать ускорение процесса глобального потепления, потому что растительные культуры, которые идут на производство биотоплива, впитывают гораздо меньше углерода, чем деревья.
He's a carbon copy of his father.
Он вылитый отец.
He's a carbon copy of his father.
Он точная копия своего отца.
In 1941, BMW began series production of the R75 and ended production of the R71.
Серийное производство нового мотоцикла, получившего наименование М 72, началось в августе 1941 г.
Carbon taxes also offer governments a crucial source of revenue for future investment in low carbon energy.
Кроме того, налоги на выбросы углерода являются для правительств очень важным источником средств для будущих инвестиций в низкоуглеродную энергетику.
With the advent of concern about global warming and the role that carbon and carbon dioxide play, it is possible to estimate the value of a forest for sequestrating carbon.
С усилением беспокойства по поводу глобального потепления и роли углерода и углекислого газа в этом процессе, пользу лесов можно оценить с точки зрения их способности поглощения углекислого газа.
For example, carbon sequestration allows the capture and storage of carbon in underground geological formations and deep oceans.
Например, технологии изоляции углекислого газа позволяют захватывать и накапливать его в подземных геологических образованиях и глубоких океанах.
Significant amounts of nitrogen and carbon may have been present in the form of carbon monoxide and N2 instead of ammonia and methane.
Значительные количества углерода и азота могут находиться в виде CO и N2, а не в виде метана и аммиака.
Beyond the Carbon Crusade
По ту сторону углеродного противоборства
Our Low Carbon Future
Наше будущее экономика с низким уровнем эмиссии парниковых газов.
It's carbon or soot.
Это углерод или сажа.
Post war production of JAWA 250 350 motorcycles restarted, and production of the JAWA 350 Ogar motorcycle began.
В 1970 г. началось производство новой серии мотоциклов Ява 250 623 и 350 633, отличавшихся оригинальным дизайном.
Carbon dioxide extraction A third process, supercritical carbon dioxide extraction, combines the best aspects of the other two methods.
CO2 extraction A third process, supercritical carbon dioxide extraction, combines the best aspects of the other two methods.
Production of this automobile started in 1980.
Производство этого автомобиля началось в 1980 году.
Instead of a single price for carbon, this bottom up approach is likely to produce a multiplicity of prices for carbon emissions.
Вместо единой цены за углерод, этот восходящий подход, вероятно, выработает множественность цен на выбросы углерода.
reducing the energy and carbon intensity of future growth
уменьшение энергоинтенсивности, а также уровня выбросов углекислого газа в ходе будущего роста
Some of the latter can come through carbon market.
Некоторая часть из последней суммы может поступить из рынка квот на эмиссию двуокиси углерода.
Cast iron is an alloy of iron and carbon.
Чугун сплав железа и и углерода.
Volcanoes are also part of the extended carbon cycle.
Вулканы являются также частью геохимического цикла углерода.
Now, as we breathe, we produce carbon dioxide, and that carbon dioxide needs to be scrubbed out of the system.
В процессе дыхания вы выделяем углекислый газ, И этот углекислый газ должен быть каким то образом выведен из системы.
Only 7 of global rice production is traded internationally, while only 18 of wheat production and 13 of maize is exported.
Только 7 мирового производства риса продается на международных рынках, в то время как экспортируется только 18 пшеницы и 13 кукурузы.
Production In 2003, global production was about 1 million tonnes.
В 2003 глобальное производство было около миллиона тонн в год.
Video DVD Production
Производство DVD видео
Production fell rapidly.
Производство резко упало.
A feed in tariff subsidizes the low carbon energy source rather than taxing the high carbon energy source. In our example, the government would pay a subsidy of 0.10 kilowatt hour to the solar power plant to make up the difference between the consumer price of 0.06 and the production cost of 0.16.
Вместо обложения налогом источника энергии с высокими выбросами углекислого газа, льготный тариф субсидирует источник энергии с низкими выбросами углекислого газа.
The whole production chain has been globalized and Taiwan is at the end of the production chain.
Вся производственная цепочка глобализированна, и Тайвань находится в конце этой производственной цепи.
In the late 1950s the full production of the plant was turned over to non military production.
Только к концу первой послевоенной пятилетки завод получил свои производственные площади под все заводские цеха.
Shaping the Post Carbon Economy
Формирование пост углеродной экономики
Consider carbon capture and sequestration.
Возьмём, к примеру, захват и удаление углекислого газа.
Carbon dioxide sometimes harms people.
Углекислый газ иногда наносит людям вред.
Significant amounts of nitrogen and carbon may have been present in the form of carbon monoxide (CO) and molecular nitrogen (N2) instead of ammonia and methane.
Значительные количества углерода и азота, возможно, были представлены в виде оксида углерода (CO) и молекулярного азота (N2), а не аммиака и метана.
Modern production is based on networks of networks.
Современное производство основано на сетях сетей.
Capacity building for the production of nautical charts
Наращивание возможностей для производства морских карт

 

Related searches : Carbon Production - Carbon Dioxide Production - Carbon Black Production - Carbon Fiber Production - Of Production - Fate Of Carbon - Made Of Carbon - Sequestration Of Carbon - Content Of Carbon - Layer Of Carbon - Amount Of Carbon - Source Of Carbon - Price Of Carbon