Translation of "professional job" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Professional - translation : Professional job - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Summary job descriptions for Professional civilian staff | Краткое описание должностных обязанностей гражданских сотрудников категории специалистов |
| Her first professional acting job was X Men 2 as twin X Kid. | Ее первая профессиональная актерская работа это X Men 2, как близнецы X Kid. |
| They have done an admirable job, a highly professional one, with great dedication. | Войска АС оказывают помощь в обеспечении большей стабильности. |
| Soon, she was offered a job as a professional actress in Los Angeles, California. | Вскоре ей предложили работу на телевидении в Лос Анджелесе, штат Калифорния. |
| Career His first professional job, at the age of 16, was at the Birmingham Rep. | В 16 лет он устроился на свою первую работу в Репертуарный театр Бирмингема. |
| Participants report improved self image, personal and professional empowerment and better assessment of the job market. | Участники сообщают о повышении уровня самооценки, осознания личных и профессиональных прав и возможностей, а также о лучшей оценке рынка рабочей силы. |
| The problems associated with job classification differed as between the Professional and the General Service categories. | Проблемы, связанные с классификацией должностей для категории специалистов и категории общего обслуживания, различны. |
| (k) Promote vocational and professional rehabilitation, job retention and return to work programmes for persons with disabilities. | k) поощрение программ профессиональной и квалификационной реабилитации, сохранения рабочих мест и возвращения на работу для инвалидов. |
| E. Assessing the implementation of the new Job Evaluation Master Standard for the Professional and higher categories | Оценка результатов внедрения нового Эталона оценки должностей категории специалистов и выше |
| (c) Assessing the implementation of the new Job Evaluation Master Standard for the Professional and higher categories | c) оценка результатов внедрения нового Эталона оценки должностей для категории специалистов и выше |
| Job descriptions, classification and vacancy announcements for Professional and General Service posts were completed by 1 May 2005. | Работа, связанная с описанием должностных функций, классификацией должностей и размещением объявлений о замещении вакантных должностей сотрудников категории специалистов и сотрудников категории общего обслуживания, была завершена к 1 мая 2005 года. |
| (i) To promote vocational and professional rehabilitation, job retention and return to work programmes for persons with disabilities. | i) по поощрению программ профессиональной реабилитации, сохранения рабочих мест и возвращения на работу для инвалидов. |
| VI. Functional title of proposed posts in the Professional category and above and the related job description summaries . 47 | Функциональные наименования предлагаемых должностей категории специалистов и выше и краткие описания соответствующих должностных функций |
| Trade and semi professional courses are offered to young Palestinians to equip them with suitable skills to enter the job market. | Для молодых палестинцев организованы курсы профессиональной и технической подготовки в целях их обучения надлежащим навыкам, требующимся на рынке рабочей силы. |
| Professional | Выбранные адреса |
| Professional | специалистов |
| Professional? | Я охотник. Профессиональный? |
| Leaders are not being asked to negotiate a new agreement themselves that job will remain with their professional negotiators and environment ministers. | Лидеров не просят договориться о новом соглашении между собой эта задача остается в руках профессиональных переговорщиков и министров охраны окружающей среды. |
| The Department of Peacekeeping Operations and the Office of Human Resources Management have completed the generic job profiles for the Professional category. | Расходы за период с 1 июля 2004 года по 30 июня 2005 года по состоянию на 30 июня 2005 года |
| Good job. Good job. | Здорово! Молодец! |
| Okay good job, good job! | Здорово, здорово! |
| Professional licences | Лицензии на профессиональную деятельность |
| Professional associations | Участие в профессиональных ассоциациях |
| Professional development | Профессиональный рост |
| Professional Organizations | Участие в деятельности профессиональных организаций |
| Professional experience | Опыт профессиональной деятельности |
| Professional career | Профессиональная деятельность |
| Professional experience | Биографические данные |
| Professional career | Образование |
| Professional training | в подготовке кадров |
| Professional staff | ОООНКИ 5,6 |
| Professional Letter | ПисьмоComment |
| (a) Professional | а) категория специалистов |
| Professional experience | Профессиональная карьера |
| Professional studies | Профессиональные исследования |
| Professional and | Категория специалистов |
| Professional career | Профессиональная карьера С 1961 года сотрудник Счетной палаты Бельгии |
| Professional General | Категория специалистов и выше |
| Professional hunters. | Профессиональные охотники. |
| Similarly, supervisors and managers will be encouraged to provide coaching and mentoring to staff members through in house and on the job professional development. | Аналогичным образом руководителям и менеджерам будет рекомендоваться организовывать наставничество среди сотрудников через внутреннюю систему повышения квалификации на рабочих местах. |
| Good job, fellas. Good job, Wood. | Отличная работа, ребята! |
| 4. Notes that minimizing the occurrence of high rates of job turnover in Professional categories in the United Nations is essential to its smooth functioning | 4. отмечает, что сведение к минимуму случаев большой текучести кадров на должностях категории специалистов в Организации Объединенных Наций имеет важное значение для обеспечения ее бесперебойного функционирования |
| The representative of CCISUA took note of the report on the implementation of the new job evaluation Master Standard for the Professional and higher categories. | Представитель ККСАМС приняла к сведению доклад о внедрении нового Эталона оценки должностей категории специалистов и выше. |
| Job | Задание |
| JOB. | РАБОТА. |
Related searches : Job - Professional Path - Professional Commitment - Professional Driver - Professional Person - Professional Requirements - Associate Professional - Professional Customers - Professional Context - Professional Expert - Professional Leadership - Professional Reputation - Professional Behaviour
