Translation of "professional therapist" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Professional - translation : Professional therapist - translation : Therapist - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I'm seeing a therapist. | Я наблюдаюсь у психиатра. |
Tom is a therapist. | Том терапевт. |
You should see a therapist. | Тебе надо к терапевту. |
Tom is a speech therapist. | Том логопед. |
Tom is a speech therapist. | Том логопед. |
She has a massage therapist. | Сэм не гей, клянусь вам. |
I mean, you're my therapist. | Но ведь Вы мой психиатр. |
So I found a therapist. | Итак, я нашла психотерапевта. |
She works as a massage therapist. | Она работает массажисткой. |
Tom worked as a physical therapist. | Том работал физиотерапевтом. |
Are you still seeing a therapist? | Ты по прежнему посещаешь психотерапевта? |
As my physical therapist likes to say, | Как любит повторять мой физиотерапевт, |
My coach, my therapist, my rebbetzin, my rabbi. | Моя Hkoaotz'rit, мой терапевт, мой раввин, мой раввин. |
Wooo, I wouldn't want to be your therapist. | Не хотелось бы мне оказаться не месте твоего психотерапевта . |
With the help of a therapist and medication, A.J. | До инцидента с Моим Пирожком также совершил ряд проступков. |
And so that's why I became a physical therapist. | И поэтому я хочу стать физиотерапевтом. |
In the afternoon, I have a session with my therapist. | На день назначен сеанс у моего терапевта. |
I actually had a therapist who once said to me, | Мой психиатр сказал мне однажды |
Ha ha ha, you're sounding more and more like my therapist each day. Ha ha ha, you're sounding more and more like my therapist each day. | Ха ха ха, ты все чаще говоришь как мой психотерапевт! НЕВЕРНО Ха ха ха, ты все чаще говоришь как мой психотерапевт! |
I had to play therapist to my family... be the glue. | В 18 лет Дианна сменила место жительства на Лос Анджелес. |
But what Emma needed wasn't some therapist who really, really cared. | Но Эмме нужен был не психолог, которому не всё равно. |
I work for the Red Cross and I'm a physical therapist. | Работаю в клинике Красного Креста физиотерапевтом. |
Tom has been seeing a therapist for a month and a half. | Том наблюдался у терапевта полтора месяца. |
She visits a therapist to restore her memories, but to no avail. | Чтобы восстановить память, она также посещает психотерапевта, но безрезультатно. |
I call it a breakdown my therapist calls it a spiritual awakening. | Я назвала это кризисом, а мой психотерапевт называет это духовным пробуждением. |
Ha ha ha, you're sounding more and more like my therapist each day. | Ха ха ха, ты все чаще говоришь как мой психотерапевт! Я удалила тебя из моего диска сердца и установила туда Эпплджек. |
And I had to put my data away and go find a therapist. | И мне пришлось отложить всю информацию и идти искать психотерапевта. |
She is from Australia and works as a Music therapist in a children s hospital. | Она из Австралии и работает музыкальным терапевтом в детской больнице. |
As my physical therapist likes to say, Every step is a tragedy waiting to happen. | Как любит повторять мой физиотерапевт, Каждый шаг это затаившаяся трагедия . |
Professional | Выбранные адреса |
Professional | специалистов |
Professional? | Я охотник. Профессиональный? |
Because about five of my friends were like, Wooo. I wouldn't want to be your therapist. | Потому что примерно пятеро из моих друзей отреагировали так Ууу. Не хотелось бы мне оказаться не месте твоего психотерапевта . |
After this brainstorming session I can't be angry with my therapist, and I avoid his gaze. | После этого мозгового штурма я не могу злиться на своего терапевта и я избегаю его взгляда. |
My massage therapist says that I carry a lot of sexual aggression in my upper back. | Эти двое? Сэм? |
Professional licences | Лицензии на профессиональную деятельность |
Professional associations | Участие в профессиональных ассоциациях |
Professional development | Профессиональный рост |
Professional Organizations | Участие в деятельности профессиональных организаций |
Professional experience | Опыт профессиональной деятельности |
Professional career | Профессиональная деятельность |
Professional experience | Биографические данные |
Professional career | Образование |
Professional training | в подготовке кадров |
Professional staff | ОООНКИ 5,6 |
Related searches : Beauty Therapist - Massage Therapist - Language Therapist - Skin Therapist - Holistic Therapist - Art Therapist - Radiation Therapist - Spa Therapist - Nutritional Therapist - Recreational Therapist - Dental Therapist - Occupational Therapist - Physical Therapist