Translation of "recreational therapist" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Recreational - translation :

Recreational therapist - translation :

Therapist - translation :

Keywords : развлечения поразвлечься развлечений отдыха целях терапевт психотерапевт терапевта терапевтом психотерапевта

Examples (External sources, not reviewed)

I'm seeing a therapist.	Я наблюдаюсь у психиатра.
Tom is a therapist.	Том терапевт.
You should see a therapist.	Тебе надо к терапевту.
Tom is a speech therapist.	Том логопед.
Tom is a speech therapist.	Том логопед.
She has a massage therapist.	Сэм не гей, клянусь вам.
I mean, you're my therapist.	Но ведь Вы мой психиатр.
So I found a therapist.	Итак, я нашла психотерапевта.
Recreational Activities	Отдых и развлечения
She works as a massage therapist.	Она работает массажисткой.
Tom worked as a physical therapist.	Том работал физиотерапевтом.
Are you still seeing a therapist?	Ты по прежнему посещаешь психотерапевта?
As my physical therapist likes to say,	Как любит повторять мой физиотерапевт,
My coach, my therapist, my rebbetzin, my rabbi.	Моя Hkoaotz'rit, мой терапевт, мой раввин, мой раввин.
Wooo, I wouldn't want to be your therapist.	Не хотелось бы мне оказаться не месте твоего психотерапевта .
With the help of a therapist and medication, A.J.	До инцидента с Моим Пирожком также совершил ряд проступков.
And so that's why I became a physical therapist.	И поэтому я хочу стать физиотерапевтом.
In the afternoon, I have a session with my therapist.	На день назначен сеанс у моего терапевта.
I actually had a therapist who once said to me,	Мой психиатр сказал мне однажды
(a) Conference on Enclosed Recreational Waters	а) Конференция по предназначенным для отдыха замкнутым водным участкам
Ha ha ha, you're sounding more and more like my therapist each day. Ha ha ha, you're sounding more and more like my therapist each day.	Ха ха ха, ты все чаще говоришь как мой психотерапевт! НЕВЕРНО Ха ха ха, ты все чаще говоришь как мой психотерапевт!
I had to play therapist to my family... be the glue.	В 18 лет Дианна сменила место жительства на Лос Анджелес.
But what Emma needed wasn't some therapist who really, really cared.	Но Эмме нужен был не психолог, которому не всё равно.
I work for the Red Cross and I'm a physical therapist.	Работаю в клинике Красного Креста физиотерапевтом.
This is the recreational and cultural centre.	Здесь столько книг! Да, я вижу!
Tom has been seeing a therapist for a month and a half.	Том наблюдался у терапевта полтора месяца.
She visits a therapist to restore her memories, but to no avail.	Чтобы восстановить память, она также посещает психотерапевта, но безрезультатно.
I call it a breakdown my therapist calls it a spiritual awakening.	Я назвала это кризисом, а мой психотерапевт называет это духовным пробуждением.
Entire family plays recreational tennis on private court.	Вся семья в свободное время играет в теннис.
That is a recreational motion for every one.	В 2008 году дистанция 10 км стала олимпийской.
These requirements shall not apply to recreational craft.	Данные требования не применяются по отношению к прогулочным судам.
Ha ha ha, you're sounding more and more like my therapist each day.	Ха ха ха, ты все чаще говоришь как мой психотерапевт! Я удалила тебя из моего диска сердца и установила туда Эпплджек.
And I had to put my data away and go find a therapist.	И мне пришлось отложить всю информацию и идти искать психотерапевта.
She is from Australia and works as a Music therapist in a children s hospital.	Она из Австралии и работает музыкальным терапевтом в детской больнице.
10.6 As to the State party's argument that he can fish with a recreational licence, the author asserts that he is not a recreational fisher.	10.6 Что касается аргумента государства участника о том, что он может ловить рыбу, пользуясь рекреационной лицензией, то автор утверждает, что он не является рыболовом любителем.
This estimate also provides for the purchase of recreational and sports supplies and equipment, rental of movies and maintenance of sports and recreational areas ( 45,700).	Указанная сметная сумма предназначается также для приобретения предметов и оборудования культурно бытового и спортивного назначения, аренды кинофильмов и обеспечения содержания спортивных площадок и мест отдыха (45 700 долл. США).
He built a recreational facility, a swimming pool and tennis courts below it, thus promoting the Kokořín area to a favoured recreational and tourist destination.	В долине под крепостью Шпачек построил дом отдыха, купальню и теннисные корты, превратив, тем самым, область Кокоржинско в популярную зону отдыха и привлекательную местную туристическую достопримечательность.
Many other islands are used nearly permanently for recreational purposes.	Множество других островов почти постоянно используются в рекреационных целях.
The right to participate in recreational, sports and cultural activities	Право участвовать в мероприятиях, связанных с отдыхом, спортом и в культурных мероприятиях
Unlike Israeli detainees, they had no rehabilitation or recreational programmes.	В отличие от заключенных израильтян в отношении их не осуществляется никаких реабилитационных программ или программ заполнения досуга.
Recreational programmes and competitions Physical education and sports Preventive programmes	рекреативные и конкурсные программы
Therapeutic and recreational activities included work with ceramics and wood.	Терапия и рекреационные занятия предусматривают, в частности, работу с керамикой и деревом.
Provision is made to pay troops for recreational leave at	6. Предусматривается предоставление военнослужащим отпуска для
The main causes are urbanisation, recreational use and forest plantation.	К основным причинам относится урбанизация, расширение зон отдыха и лесонасаждения.
You remember our project for a recreational center for children?	ы помнишь наш проект дл регионального детского центра?

Показать эту страницу на русском языке