Translation of "progression pathways" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Progression - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, first of all, logical progression. | Ну и как это сделать? Прежде всего логическая последовательность. |
| You want a nice logical progression. | Приходится останавливаться, изучать. Нужно иметь ясную логику. |
| How do you explain this progression? | Как вы объясните этот рост? |
| Pathways for Censoring a Weibo Post. | Пути цензурирования поста в Weibo. |
| And that's a very powerful thing. Progression is powerful. | И это очень мощная штука. Прогресс это мощная вещь. |
| New neural pathways begin to form in the brain. | В головном мозге возникают новые нейронные проводящие пути. |
| Maybe it kind of didn't stay on this exponential progression. | рост сойдёт с экспоненциальной кривой? |
| In the absence of oxygen, one of the fermentation pathways occurs in order to regenerate NAD lactic acid fermentation is one of these pathways. | Продукты брожения это по сути отходы, получившиеся во время превращения пирувата с целью регенерации NAD в отсутствие кислорода. |
| The first pathways of enzyme based metabolism may have been parts of purine nucleotide metabolism, while previous metabolic pathways were a part of the ancient RNA world. | Первые метаболические пути на основе ферментов могли быть частями пуринового метаболизма нуклеотидов с предыдущим метаболических путей были частью древнего мира РНК. |
| But India s democracy has opened new pathways to empowerment for its underclasses. | Но индийская демократия открыла новые пути получения власти для низших каст страны. |
| New neural pathways that give us the capacity to be in relationship. | Они дают нам возможность вступать во взаимоотношения. |
| Several pathways by which mHtt may cause cell death have been identified. | Существует несколько путей, при которых mHtt вызывает гибель клеток. |
| The theme of the congress is the propagation of enlightenment towards Indonesia progression . | Главной темой конгресса является распространение просвещения по отношению к прогрессу в Индонезии . |
| The Lisbon treaty is content with clearing pathways rather than creating new horizons. | Лиссабонское соглашение довольствуется расчищающимися тропами вместо того, чтобы прокладывать новые горизонты. |
| Progression In nearly all MMORPGs, the development of the player's character is a primary goal. | Практически во всех компьютерных играх целью является развитие персонажа игрока. |
| Some researchers are finding that long lasting injury signals in neural pathways can change the way those pathways function, and over long periods of time, relentless signals of injury can even alter neural structures themselves. | Некоторые ученые полагают, что длительные болевые сигналы могут изменять привычный маршрут следования, а слишком долго не проходящая боль может даже изменить саму нервную структуру тела. |
| Instead, change must be comprehensive and include an overhaul of the myriad pathways to early retirement. | Наоборот, изменение должно быть всеобъемлющим и включать ревизию огромного количества путей раннего ухода на пенсию. |
| The various nodes of connection seem invariably to open new pathways to new kinds of information. | Разнообразные точки доступа к сети неизменно открывают новые пути к новым видам информации. |
| The progression of my career that you'll see is looking for creating puzzles that have a memorable impact. | Вы увидите, что развитие моей карьеры это поиск головоломок, которые запоминаются надолго. |
| In other words, different parts of the brain and emotional pathways are involved when ambiguity is present. | Другими словами, в условиях неопределенности участвуют разные части мозговых и эмоциональных дорожек. |
| How to precisely direct the transformation of embryonic stem cells down predictable and desirable pathways remains unknown. | По прежнему остается неизвестным, как обеспечить преобразование эмбриональных стволовых клеток точно в предсказуемом и желательном направлении. |
| The strategy relies on a steady progression of steps to outwit opponents and create new facts on the ground. | Стратегия опирается на неуклонные поступательные шаги, направленные на то, чтобы перехитрить соперника и создать новую реальность на местах. |
| These techniques have allowed the discovery and detailed analysis of the many molecules and metabolic pathways in cells. | Эти методы позволяют открывать и подробно изучать множество молекул и метаболических путей в клетках. |
| Since the birth of agriculture, human history has been a steady progression of further liberation from the restraints of nature. | С зарождения земледелия история человека устойчивый прогресс в дальнейшем избавлении от уз природы. |
| The progression is clear first came rescue of private firms, and now comes the rescue of the rescuers i.e., governments. | Прогресс налицо сначала происходило спасение частных фирм, а сейчас происходит спасение спасателей, т.е. правительств. |
| I think this is a reasonable sequence of events that happened in the progression of the technology of powered flight. | слайд Первый полёт 1903, трансатлантический 1927, коммерческий 1949, сверхзвуковой 1969 В области воздухоплавания этапы прогресса образуют вполне |
| Dr. Folkman had a theory that the progression of tumors could be arrested by cutting off their source of nourishment. | У доктора Фолкмана была теория о том, что развитие опухолей можно остановить, отделив их от источника питания. |
| A more rapid progression may warrant tests by an endocrinologist to rule out serious problems such as tumors or cysts. | Более быстрое прогрессирование может служить основанием для анализов у эндокринолога, чтобы исключить серьезные проблемы, такие как опухоли или кисты. |
| The Atom was a progression of the MOS Technology 6502 based machines that the company had been making from 1979. | Atom стал очередным шагом в ряду машин на основе MOS Technology 6502, которые компания выпускала с 1979 года. |
| Second, they should promise to unveil, in the next couple of years, national pathways to deep decarbonization by 2050. | Во вторых, они должны обещать представить через пару лет свои национальные дорожные карты по глубокой декарбонизации к 2050 году. |
| I spend a lot of time reassuring parents usually, this does not signal a rapid progression into full puberty, said Kaplowitz. | Я провожу много времени, успокаивая родителей обычно это не означает быстрого наступления полной половой зрелости , сказал Капловитц. |
| In this view, the total complement of cells, anatomically organized by function and forming major pathways, constituted the brain s hardware. | С этой точки зрения, полный набор клеток, анатомически организованных по функциям и формирующих основные дорожки, представляет собой железо мозга. |
| Competition among nations and among peoples trumps cooperation, and regional and global conflicts obstruct the pathways to a sustainable future. | Конкуренция между странами и народами преобладает над стремлением к сотрудничеству, а региональные и глобальные конфликты преграждают путь к обеспечению нормального устойчивого будущего. |
| These findings should embolden policymakers to be more proactive in designing pathways for legal migration and policies to integrate migrants. | Эти выводы должны взбодрить политиков занять более активную позицию в разработке путей для легальной миграции и политики по интеграции мигрантов. |
| You are not the owner of this save data. You will not be able to save your progression. Trophies will be disabled. | Сохраненные данные принадлежат не вам. Сохранение ваших достижений будет невозможно. Награды будут заблокированы. |
| The map below shows the progression of the cedar pollen front or sugi kafun zensen (スギ花粉前線) across the country. | Карта, приведённая ниже, показывает распространение фронта кедровой пыльцы или суги кафун дзэнсэн (スギ花粉前線) по всей стране. |
| For the ARBiH it was a gateway to the plateau of Risovac, which could create conditions for further progression towards the Adriatic coast. | Для АРБиГ это был выход на плато Рисовач, закрепление на котором могло бы создать условия для дальнейшего движения к побережью Адриатического моря. |
| He did not sleep at all, and his wrath, increasing in a kind of gigantic progression, had reached its utmost limits by the morning. | Он не спал всю ночь, и его гнев, увеличиваясь в какой то огромной прогрессии, дошел к утру до крайних пределов. |
| If however, we can go back and alter our relationship, re vision our relationship to past people and events, neural pathways can change. | Однако, если мы можем вернуться и изменить наше отношение, пересмотреть наше отношение к людям и событиям из прошлого, нервные каналы могут измениться. |
| At a more integrative level, it helps analyze and catalogue the biological pathways and networks that are an important part of systems biology. | В общем виде, она помогает анализировать и каталогизировать биологические пути и сети, которые являются важной частью системной биологии. |
| The Deep Decarbonization Pathways Project (DDPP) has demonstrated that a low carbon future is within reach, with huge benefits at a very modest cost. | Проект Пути глубокой декарбонизации (ППГД) продемонстрировал, что низкоуглеродное будущее находится пределах досягаемости, с получением огромных преимуществ при очень скромных затратах. |
| For a stroll and to admire the pavilions along the pathways, the Chinese Garden makes for a pleasant blooming spring or leafy summer afternoon. | Рекомендуем прогуляться между восхитительными павильонами Китайского Садика, где весной можно наблюдать цветение, а летом прятаться в тени листвы. |
| We've shown you may be able to stop and reverse the progression of early prostate cancer and, by extension, breast cancer, simply by making these changes. | Мы показали, что возможно остановить и обернуть вспять прогрессирование ранней стадии рака предстательной железы, а также рака груди, просто внеся в жизнь эти изменения. |
| And over time, these neural pathways become hardwired, they become the norm even if it's bad for us because it causes us stress and anxiety. | И со временем эти нервные пути прочно вживаются и становятся нормой, даже если это плохо для нас, ведь это вызывает стресс и волнение. |
| And so these new neuro pathways that are formed in our brain give us a chance to become more relationally intelligent and more relationally mature. | А образовавшиеся в нашем мозге новые нейронные проводящие пути позволяют нам сделать наши отношения более разумными и более зрелыми. |
Related searches : Learning Pathways - Emission Pathways - Possible Pathways - Vocational Pathways - Conversion Pathways - Descending Pathways - Future Pathways - Response Pathways - Different Pathways - Training Pathways - Sensory Pathways - Multiple Pathways - Efferent Pathways