Translation of "future pathways" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Future - translation :

Keywords : будущее будущего будущем Будущее будущим нервные тропы проводящих путях тропинки

Examples (External sources, not reviewed)

Pathways for Censoring a Weibo Post.	Пути цензурирования поста в Weibo.
Competition among nations and among peoples trumps cooperation, and regional and global conflicts obstruct the pathways to a sustainable future.	Конкуренция между странами и народами преобладает над стремлением к сотрудничеству, а региональные и глобальные конфликты преграждают путь к обеспечению нормального устойчивого будущего.
New neural pathways begin to form in the brain.	В головном мозге возникают новые нейронные проводящие пути.
The Deep Decarbonization Pathways Project (DDPP) has demonstrated that a low carbon future is within reach, with huge benefits at a very modest cost.	Проект Пути глубокой декарбонизации (ППГД) продемонстрировал, что низкоуглеродное будущее находится пределах досягаемости, с получением огромных преимуществ при очень скромных затратах.
In the absence of oxygen, one of the fermentation pathways occurs in order to regenerate NAD lactic acid fermentation is one of these pathways.	Продукты брожения это по сути отходы, получившиеся во время превращения пирувата с целью регенерации NAD в отсутствие кислорода.
The first pathways of enzyme based metabolism may have been parts of purine nucleotide metabolism, while previous metabolic pathways were a part of the ancient RNA world.	Первые метаболические пути на основе ферментов могли быть частями пуринового метаболизма нуклеотидов с предыдущим метаболических путей были частью древнего мира РНК.
But India s democracy has opened new pathways to empowerment for its underclasses.	Но индийская демократия открыла новые пути получения власти для низших каст страны.
New neural pathways that give us the capacity to be in relationship.	Они дают нам возможность вступать во взаимоотношения.
Several pathways by which mHtt may cause cell death have been identified.	Существует несколько путей, при которых mHtt вызывает гибель клеток.
The Lisbon treaty is content with clearing pathways rather than creating new horizons.	Лиссабонское соглашение довольствуется расчищающимися тропами вместо того, чтобы прокладывать новые горизонты.
Some researchers are finding that long lasting injury signals in neural pathways can change the way those pathways function, and over long periods of time, relentless signals of injury can even alter neural structures themselves.	Некоторые ученые полагают, что длительные болевые сигналы могут изменять привычный маршрут следования, а слишком долго не проходящая боль может даже изменить саму нервную структуру тела.
Instead, change must be comprehensive and include an overhaul of the myriad pathways to early retirement.	Наоборот, изменение должно быть всеобъемлющим и включать ревизию огромного количества путей раннего ухода на пенсию.
The various nodes of connection seem invariably to open new pathways to new kinds of information.	Разнообразные точки доступа к сети неизменно открывают новые пути к новым видам информации.
Your future is our future.	Ваше будущее это наше будущее.
In other words, different parts of the brain and emotional pathways are involved when ambiguity is present.	Другими словами, в условиях неопределенности участвуют разные части мозговых и эмоциональных дорожек.
How to precisely direct the transformation of embryonic stem cells down predictable and desirable pathways remains unknown.	По прежнему остается неизвестным, как обеспечить преобразование эмбриональных стволовых клеток точно в предсказуемом и желательном направлении.
These techniques have allowed the discovery and detailed analysis of the many molecules and metabolic pathways in cells.	Эти методы позволяют открывать и подробно изучать множество молекул и метаболических путей в клетках.
Second, they should promise to unveil, in the next couple of years, national pathways to deep decarbonization by 2050.	Во вторых, они должны обещать представить через пару лет свои национальные дорожные карты по глубокой декарбонизации к 2050 году.
Fukushima s Future	Будущее Фукусимы
3. future...	3. Страх перед будущим...
The future	Будущее
The future?	Будущее?
In this view, the total complement of cells, anatomically organized by function and forming major pathways, constituted the brain s hardware.	С этой точки зрения, полный набор клеток, анатомически организованных по функциям и формирующих основные дорожки, представляет собой железо мозга.
These findings should embolden policymakers to be more proactive in designing pathways for legal migration and policies to integrate migrants.	Эти выводы должны взбодрить политиков занять более активную позицию в разработке путей для легальной миграции и политики по интеграции мигрантов.
Our Energy Future	Наше энергетическое будущее
Writing the Future	Сочиняя историю будущего
Chile s Uncertain Future	Неопределенное будущее Чили
That s the future.	Это ее будущее.
To your future!	За твоё будущее!
Future needs past.	Будущее нуждается в прошлом.
That's our future.	Это наше будущее.
If however, we can go back and alter our relationship, re vision our relationship to past people and events, neural pathways can change.	Однако, если мы можем вернуться и изменить наше отношение, пересмотреть наше отношение к людям и событиям из прошлого, нервные каналы могут измениться.
At a more integrative level, it helps analyze and catalogue the biological pathways and networks that are an important part of systems biology.	В общем виде, она помогает анализировать и каталогизировать биологические пути и сети, которые являются важной частью системной биологии.
Failure to invest in the future will affect that future for everyone.	Сокращение инвестиций в перспективные отрасли повлияет на будущее каждого человека.
Asia s Post Tsunami Future	Будущее Азии после цунами
Is Greece Japan s Future?	Японию ждет судьба Греции?
Escaping George Bush s Future	Как избежать будущего по Бушу?
Europe u0027s Constitutional Future	Конституционное будущее Европы
This is Europe s future.	Это будущее Европы.
Our Deep Debt Future	Наше будущее огромных долгов
Our Low Carbon Future	Наше будущее экономика с низким уровнем эмиссии парниковых газов.
Powers of the Future	Силы будущего
Securing Europe s Energy Future	Обеспечение энергетической безопасности Европы в будущем
The Future of Facts	Будущее фактов
The Future of Power	Будущее власти

Показать эту страницу на русском языке