Translation of "progressive" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Progressive - translation :

Keywords : прогрессивно прогрессивный прогрессивная прогрессивных прогрессивной

Examples (External sources, not reviewed)

Progressive Rounds	Прогрессивные игры
kanaafa so progressive!	kanaafa весьма прогрессивно!
America s New Progressive Era?	Новая прогрессивная эра Америки?
This is extremely progressive.	Эта величина крайне прогрессивна.
Obama, too, is a progressive.	Обама также является сторонником прогресса.
Progressive elimination of child labour	Постепенная ликвидация детского труда
Some progressive economists want even more.	Некоторые прогрессивные экономисты хотят даже большего.
Congratulations on behalf of progressive people everywhere.	Поздравляю тебя от лица всей прогрессивной мировой общественности.
You can say it's a progressive meeting spot.	Можно сказать, что это прогрессивное место встреч.
In this climate, no progressive structural reforms are likely.	В таком климате нельзя ожидать прогрессивных структурных реформ.
Public consumption is just as progressive as transfer payments.	Общественное потребление такое же прогрессивное, как и трансфертные платежи.
Women's Web ( womensweb), a community of progressive Indian women, tweeted	Общество прогрессивных индийских женщин Women's Web ( womensweb) написало в Twitter
On his progressive blog Public Opinion, Gary Sauer Thompson is pessimistic	Гарри Соер Томпсон пессимистически настроен в своем прогрессивном блоге Public Opinion
It remains to be seen, however, whether he will be progressive enough.	Однако все еще предстоит увидеть, будет ли он достаточно прогрессивен.
I think the future for progressive politics lies in leaders trusting citizens .	Я думаю, будущее прогрессивной политики заключается в лидерах доверяющих гражданам .
Moreover, financial systems themselves stand to benefit from becoming more comprehensive and progressive.	Более того, сами финансовые системы собираются получить выгоду от того, что они станут более всеобъемлющими и прогрессивными.
It is certainly too early to declare a new Progressive Era in America.	Разумеется, на данный момент еще рано объявлять наступление новой прогрессивной эпохи в Америке.
Yes, there is a searchable mailing list archive hosted by Progressive Computer Concepts.	kde announce request kde.org
Progressive tendencies can be found among some bands including Elvenking, Lumsk and Týr.	Прогрессивные тенденции наблюдаются у Elvenking, Lumsk и Týr.
The few exceptions have been due largely to continued or new progressive government interventions.	Некоторые исключения из этого правила имели место в основном благодаря продолжающемуся или новому прогрессивному вмешательству со стороны правительства.
If the audience has progressive tastes, private money and innovative programming are entirely compatible.	При наличии прогрессивных вкусов у аудитории, частные средства и новаторская программа полностью совместимы.
The country is caught between two choices progressive reform or continuing paralysis and decay.	Страна стоит перед дилеммой прогрессивные реформы или продолжающийся паралич и распад.
For an allegedly progressive lot, DASO seems to be chewing on dry bubble gum.	А для так называемых прогрессивных граждан DASO жует вчерашнюю жвачку.
Despite these progressive laws, few achievements have been effectively realized since they were passed.	Несмотря на эти прогрессивные законы, немногие достижения были эффективно реализованы с тех пор, как были приняты.
By the late 1960s, the press had begun to label their music progressive rock.	К концу 1960 х пресса начала маркировать их музыку прогрессивным роком.
Canada, Ireland, and Portugal had right wing political parties that defied categorization the Progressive Conservative Party of Canada Fianna Fáil, Fine Gael, and Progressive Democrats in Ireland and the Social Democratic Party of Portugal.	В Канаде, Ирландии и Португалии партии правых это Прогрессивно консервативная партия Канады, Фианна Файл, Финне Гэл и Прогрессивные демократы в Ирландии, и Социал демократическая партия Португалии.
There is nothing progressive about large budget deficits and a rising debt to GDP ratio.	Нет ничего прогрессивного в крупных дефицитах госбюджетов и в росте соотношения госдолга к ВВП.
The Serbian Progressive Party won an absolute majority in government in the March 2014 elections.	Сербская прогрессивная партия на выборах в марте 2014 года получила абсолютное большинство в правительстве.
In September 2012, Genesis won the Lifetime Achievement Award at the inaugural Progressive Music Awards.	В 2012 году Genesis удостоились премии за достижения в прогрессивном роке на церемонии Progressive Music Awards.
The subsequent Progressive Era was followed by a temporary return to plutocracy in the 1920 s.	За наступившей после этого прогрессивной эрой последовало временное возвращение к плутократии в 1920 году.
I'm progressive, politically big surprise but I've always gone out of my way to meet conservatives.	У меня прогрессивные политические взгляды на удивление но я всегда старался общаться с консерваторами.
But don t look for hope in the new generation, which is not necessarily young or progressive.	Но не стоит надеяться на новое поколение, которое не обязательно молодо или прогрессивно.
More progressive income taxation will also help stabilize the economy, through what economists call automatic stabilizers.	Более прогрессивное налогообложение доходов поможет стабилизировать экономику благодаря тому, что экономисты называют автоматическими стабилизаторами .
It wasn't all criticism from Azerbaijan, however, with many Azerbaijani progressive youth activists joining the campaign.	Со стороны Азербайджана исходила не только критика, многие прогрессивные молодежные активисты из Азербайджана присоединились к акции.
Tarkus is the second album by British progressive rock band Emerson, Lake Palmer, released in 1971.	Tarkus второй студийный альбом британской рок группы Emerson, Lake Palmer, выпущенный в 1971 году.
Compared to his military predecessor, Musharraf, who touts the catch phrase of enlightened moderation, is conveniently progressive.	По сравнению с его военным предшественником, Мушарраф, который рекламирует броскую фразу просвещенной умеренности , является удобно прогрессивным.
And I'll give you an example the Now magazine from last week progressive, downtown weekly in Toronto.	И я приведу вам пример журнал the Now недельной давности прогрессивный городской еженедельник в Торонто.
In fact, Krugman has been conflating two distinct ideas as if both were components of progressive thinking.	На самом деле, Кругман смешал две несвязанные идеи, представив обе в качестве компонентов прогресси ного мышления.
Of course, this group including intellectuals, social activists, journalists, and progressive private entrepreneurs has little institutional power.	Конечно, эта группа включая интеллектуалов, социальных активистов, журналистов и прогрессивных частных предпринимателей не располагает серьезной организованной властью.
Animals is the tenth studio album by English progressive rock group Pink Floyd, released in January 1977.	Animals () десятый студийный альбом британской прогрессив рок группы Pink Floyd, выпущенный 23 января 1977 года.
In reality, John Paul II was called conservative because he was against abortion and some other progressive ideas.	С другой стороны, Иоанна Павла II называли консерватором , поскольку он не принимал аборты и некоторые другие прогрессивные идеи.
Some countries Chile, Columbia, and Costa Rica, for example remain committed to progressive growth oriented and democratic regimes.	Некоторые страны например, Чили, Колумбия и Коста Рика сохраняют верность прогрессивным, ориентированным на развитие и демократическим режимам.
His 2005 book The Pro Growth Progressive contains many ideas about how to make the economy perform better.	В его книге The Pro Growth Progressive ( Способствующий экономическому росту прогрессивный налог ), вышедшей в 2005 году, содержится много идей по поводу того, как улучшить экономические показатели. Ни одна из них не является грандиозной, но вместе они могут существенно помочь.
In this progressive transformation of the international system, German and European foreign policy will play an active role.	Очевидно, это означает принятие стандартов, которых мы ждем от других.
Halting this progressive alienation will require major changes in outlook and policy on both sides of the Atlantic.	Чтобы остановить это нарастающее напряжение необходимо, чтобы по обе стороны атлантического океана произошли значительные изменения в мировоззрении и политике.

Показать эту страницу на русском языке