Translation of "project cost accounting" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accounting - translation :

Cost - translation :

Project - translation :

Keywords : бухгалтерии бухгалтерию бухгалтерский бухгалтерией учета стоить стоил стоила обойдётся обойдется проект проекта проектом проекте проекту

Examples (External sources, not reviewed)

I began a project way back called the Green Accounting Project.	Ещё давно я начал проект под названием Green Accounting .
How much will this project cost?	Во сколько обойдётся этот проект?
The cost of the project is 2.5 billion roubles.	Стоимость проекта 2,5 млрд руб.
The total cost of the project is estimated at 12 billion.	На 2014 год объём инвестиций в ММДЦ составил примерно 12 млрд.
Can you share with us the cost benefit analysis of the project?	Можете поделиться с нами анализами затрат и результатов этого проекта?
We want to know what this project is going to cost us.	Мы хотим знать, во сколько нам обойдётся этот проект.
We want to know what this project is going to cost us.	Мы хотим знать, сколько нам будет стоить этот проект.
The cost of the project amounted to slightly more than 10 million roubles.	Стоимость работ составила чуть более 10 миллионов рублей.
Accounting for Gaza	Оценка ситуации в Газе
Scandinavia s Accounting Trick	Бухгалтерский трюк Скандинавии
lax accounting standards.	нестрогие стандарты ведения бухгалтерии.
We usually don't, and we want to start getting the accounting system right so we can pay the real cost.	Обычно мы этого не делаем, и наша задача наладить правильную систему учёта, чтобы мы могли платить настоящую цену.
And the World Bank has acknowledged this and they've started a project called WAVES Wealth Accounting and Valuation of Ecosystem Services.	И Мировой Банк уже это признал и они начали проэкт под названием WAVES Учёт природных богатств и оценка услуг экосистем.
The project, estimated to cost 1.6 billion US dollars, is expected to be completed by 2018.	Ожидается, что проект стоимостью в 1,6 миллиардов долларов США, будет завершен к 2018 году.
Accounting Tricks Around the Globe	Трюки с бухгалтерией по всему миру
Is accounting in worse shape?	Хуже ли обстоят дела с ведением бухучета?
Government Accountability or Government Accounting?	Подотчетность правительства или учет?
Accounting night at the improv.	Бухгалтеры на сцене шоу импровизации .
Volume 4 Accounting for Fundamentalisms .	Volume 4 Accounting for Fundamentalisms .
Thus do accounting rules approach perfection.	Таким образом, финансовые правила совершенствуются все больше.
Free, easy, personal accounting for everyone.	Простое и лёгкое управление личными финансами для каждого.
There is no accounting for tastes.	О вкусах не спорят.
The indicative cost of the project is 6 million over three years, as shown in the table below	Сметная стоимость проекта составляет 6 млн. евро в течение трех лет в соответствии с представленной ниже таблицей
Accounting for systemic risk has several implications.	Учет системного риска имеет несколько последствий.
How can such social accounting be done?	Но как осуществить расчёт социальных издержек ?
Virtue is defined by good accounting rules.	Преимущества определяются хорошим финансовыми правилами.
In the beginning of 20th century the canal project was considered inexpedient due to its complexity and high cost.	В начале XX века строительство канала было признано нецелесообразным ввиду сложности и большой стоимости.
Many private companies, including major oil firms, have also recently introduced an internal accounting cost of carbon emissions to guide their decisions regarding fossil fuel investments.	Многие частные компании, включая крупные нефтяные фирмы, ввели недавно внутреннюю бухгалтерскую стоимость углеродных выбросов, чтобы ориентироваться при принятии решений об инвестировании в производство энергии за счет топливных полезных ископаемых.
Project	Элементы проекта
A second IMF accounting distortion involves stabilization funds.	Еще один перекос МВФ в сфере бухучета связан со стабилизационными фондами.
Consider the problem of accounting for quality improvements.	Рассмотрим проблему улучшения качества товаров.
Project Management	Управление проектами
Project Tree	Дерево проекта
Project Sources	Источник файлов проекта
Project Defaults	Начальные значения проекта
Project Files	Файлы проекта
Project Views	Экраны проекта
Tarlabasi Project	Проект в Тарлабаши
And he's telling us that for the 1.6 billion cost of the project, one billion dollars has been traced to offshore bank accounts.	Он говорит о том, что из 1,6 млрд. долларов стоимости проекта, один миллиард был переведён на счета в офшорных банках.
This is an education project, not a laptop project.	Это образовательный проект, а не проект по распространению ноутбуков.
aylajean Taksim project seen as PM Erdogan's pet project.	aylajean Реконструкция Таксим, кажется, стала рычагом управления для премьер министра Эрдогана.
A project within the project is some television series.	Проектом в проекте являются несколько телевизионных видеороликов.
One key intention was to allow for more honest accounting.	Одной из основных задач был учёт более честной отчётности.
Of course, no perfect accounting framework exists, but some frameworks systematically distort. Indeed, a hidden agenda often exists in the choice of an accounting framework.	Конечно, не существует совершенных систем бухучета, но некоторые системы вносят систематические искажения.
In office, he had intervened when the supposedly independent board for setting accounting standards tried to clean up the accounting of senior executives' share options.	Находясь на этом посту, он мешал якобы независимому совету по принятию стандартов ведения бухгалтерии, когда тот пытался навести порядок в учете опционов на акции, получаемых руководителями высшего звена.

Показать эту страницу на русском языке