Translation of "prolongation of permit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Permit - translation : Prolongation - translation : Prolongation of permit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Prolongation of the UNECE IRU Agreement | Продление действия Соглашения между ЕЭК ООН и МСАТ |
| This fact makes the spread or prolongation of the conflict likely. | В результате, существует вероятность расширения или продолжения конфликта. |
| clause could be introduced to avoid any undue prolongation of deployment. | Во избежание любых необоснованных проволочек можно было бы устанавливать предельные сроки. |
| Permit me, please. Permit me, please. | Разрешите присесть за ваш столик все остальные заняты. |
| Permit? | Дозволе? |
| He invokes the undue prolongation qualifier in article 5, paragraph 2 (b), of the Optional Protocol. | Он ссылается на упомянутый в пункте 2 b) статьи 5 Факультативного протокола критерий, касающийся неоправданного затягивания . |
| Permit me... | Разрешите представить... |
| Permit me. | Разрешите. |
| Permit me. | Позвольте. |
| I permit. | Я позволяю ... |
| Permit me. | Я считаю... |
| You had a permit, of course? | У вас, конечно, был пропуск? |
| 5.1.1 Driving permit | 5.1.1 Водительское удостоверение |
| 2.1.1 Driving permit | 2.1.1 Водительское удостоверение |
| And a permit. | И разрешение. |
| Permit me... No. | Позвольте... |
| This setback is a cause for concern it means a prolongation of the long armed confrontation in Guatemala. | Эта неудача вызывает озабоченность это означает продолжение длительного вооруженного конфликта в Гватемале. |
| The widespread availability of deadly conventional weapons constitutes the most important factor in the prolongation of regional and civil conflicts. | Широкая доступность к смертоносным обычным вооружениям является наиболее важным фактором, способствующим затягиванию региональных и гражданских конфликтов. |
| Our Republic will actively participate in preliminary negotiations for the preparation of a conference on the prolongation of this Treaty. | Наша республика активно будет участвовать в подготовительных переговорах к Конференции по продлению действия этого Договора. |
| The Committee had expressed the view that the prolongation could be provided for a new period of 5 years. | Комитет высказался за возможность его продления еще на один пятилетний период. |
| In addition, the application of such remedy, and the subsequent appellate process, would entail an unreasonable prolongation of the pursuit of remedies. | Кроме того, применение этого средства правовой защиты и последующая процедура апелляции повлекут за собой неоправданные задержки в применении средств правовой защиты. |
| Permit me to stay. | Позвольте мне остаться. |
| Permit me to stay. | Позволь мне остаться. |
| I won't permit it. | Я этого не разрешу. |
| I can't permit that. | Я не могу это позволить. |
| I can't permit this. | Я не могу этого позволить. |
| I can't permit this. | Я не могу это позволить. |
| A permit is required. | Требуется разрешение. |
| Permit us to illustrate. | Позвольте проиллюстрировать это примерами. |
| You got a permit? | Имаш ли дозволу? |
| Permit me a demonstration. | Позволь мне продемонстрировать. |
| You got a permit? | Пропуск есть? |
| I won't permit it! | Я не позволю! |
| WHO would permit it? | Да кто бы позволил на моём месте? |
| Permit me. Thank you. | Спасибо. |
| Permit me, Madame .. Mademoiselle. | Позвольте, мадам... мадемуазель. |
| I'd never permit it. | Я бы никогда ей этого не разрешил. |
| I couldn't permit that. | Я не могу тебе это разрешить. |
| I have a permit. | В типографии? Да. |
| Permit me. Ivon Haake. | Разрешите представиться фон Хааке. |
| Will you permit me? | А мне вы позволите? |
| Permit me to explain. | Разрешите мне объяснять. |
| We don't permit tipping. | Нам запрещается брать чаевые. |
| He has no permit? | У него нет разрешения? |
| The permit is issued by the founder or establisher who sends a copy of the permit to the Ministry of Culture. | Нужна ли мне лицензия на вывоз собственной работы? |
Related searches : Possibility Of Prolongation - Prolongation Of Survival - Contract Prolongation - Prolongation Contract - Credit Prolongation - Lease Prolongation - Prolongation Period - Qtc Prolongation - Prolongation Date - Prolongation Agreement - Automatic Prolongation - Prolongation Fee - Prolongation Option
