Translation of "prominent case" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Case - translation : Prominent - translation : Prominent case - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bernard Lewis, a prominent historian of Islam at Princeton, was among them and so the case was named after him. | Среди подписавших был известный историк Бернард Льюис, именем которого стало называться это заявление. |
| Arguably the first and most prominent case regarded GoDaddy.com, a popular internet domain registrar and web hosting company which openly supported SOPA. | Вероятно, первым и самым известным случаем можно считать компанию GoDaddy.com, популярного интернет регистратора доменов и хостинг провайдера, которая открыто поддерживала SOPA. |
| Prominent African Leaders Since Independence. | Prominent African Leaders Since Independence. |
| The clearest and most public case of political assassination was the killing of Antoine Izméry, a prominent supporter of President Aristide, on 11 September. | Наиболее очевидным и широко известным политическим убийством было убийство 11 сентября Антуана Измери, видного сторонника президента Аристида. |
| Prominent photo blogger Ilya Varlamov noted | Известный фотоблогер Илья Варламов отмечает |
| The most prominent militia groups are | К числу наиболее заметных групп ополченцев относится |
| EXCEPTIONS AUTHORIZED FOR PROMINENT PERSONS DONATING | ИСКЛЮЧЕНИЯ, САНКЦИОНИРОВАННЫЕ ДЛЯ ВИДНЫХ ДЕЯТЕЛЕЙ, |
| ... beforehekidnappedJamesFrazier, the prominent attorney and playboy. | Вчера он похитил Джеймса Фрейзера известного адвоката и повесу . |
| He was a tall, spare, middle aged man, with a moustache, a prominent shaven chin, and prominent dim eyes. | Рябинин был высокий, худощавый человек средних лет, с усами и бритым выдающимся подбородком и выпуклыми мутными глазами. |
| Corbyn is a prominent Amnesty International member. | Корбин является видным членом Amnesty International. |
| Johannesburg and Monterrey are prominent among them. | Наиболее выдающимися историческими вехами на этом пути являются Конференции в Йоханнесбурге и Монтеррее. |
| As one prominent Brazilian politician put it | Как выразился один известный бразильский политик |
| Jim Sinclair, a prominent autism activist, said, | Джим Синклер, борец за права людей страдающих аутизмом, сказал |
| Rich, prominent people with real social positions. | Богатые, известные люди определенного социального положения. |
| In one classic case, a naturalized wife of an extremely prominent man who died lost everything that she and her husband had acquired during his lifetime. | Был классический случай, когда натурализованная жена одного известного человека после его смерти потеряла все, что она и ее муж приобрели в течение совместной жизни. |
| 70. A particularly prominent case is the recent killing of an Afghan British Broadcasting Corporation journalist which has so far not been investigated in a satisfactory manner. | 70. Один из наиболее известных инцидентов связан с убийством афганского журналиста Би би си удовлетворительного расследования этого инцидента пока проведено не было. |
| Yemen's prominent cleric Al Habib al Jafri noted | Видный религиозный деятель из Йемена Аль Хабиб аль Джайри отметил |
| Prominent academics and politicians started to as well. | Выдающиеся академики и политики тоже. |
| The prominent psychologist resembles my uncle in appearance. | Этот известный психолог внешне похож на моего дядю. |
| Some prominent tennis players behave like spoiled brats. | Некоторые выдающиеся теннисисты ведут себя как избалованные дети. |
| The prominent Catherine Cathedral was built in 1840. | В 1840 году в городе сооружён Екатерининский собор. |
| Prominent Tajik Figures of the Twentieth Century, 2003. | Prominent Tajik Figures of the Twentieth Century, 2003. |
| We will attend to you, O prominent two. | Вскоре в День Суда Мы полностью займемся только вами будем производить расчет и воздаяние , о, два вида творений люди и джинны ! |
| We will attend to you, O prominent two. | Освободимся Мы для вас, (обе) так же твари! |
| We will attend to you, O prominent two. | Скоро Мы займемся только вами, о два весомых (или обремененных) рода! |
| We will attend to you, O prominent two. | В День воскресения Мы произведём Суд над вами, о джинны и люди! |
| We will attend to you, O prominent two. | Скоро Мы займемся вами, о вы, люди и джинны , обремененные грехами ! |
| We will attend to you, O prominent two. | О вы, два тяжких (мира джиннов и людей)! Мы скоро вас рассудим (полным счетом), |
| We will attend to you, O prominent two. | Со временем Мы удосужимся и до вас, о два главнейшие вида Моих тварей! |
| But when we examine prominent examples of gamification. | Но когда мы рассматриваем видных примеров gamification. |
| National youth associations also play a prominent role. | Национальные молодежные объединения также играют заметную роль. |
| Here, said a prominent writer, was Poland's second baptism. | Это, как сказал один из известных писателей, было вторым крещением Польши . |
| Most prominent among these is the University of Copenhagen. | В Копенгагене базируются сильнейшие спортивные клубы страны. |
| Prominent blogger and publicist Andrey Malgin, for example, wrote | Известный блогер и публицист Андрей Мальгин пишет, например |
| Some of Russia's newly freed, prominent former political prisoners. | Некоторые из недавно освобождённых, видные бывшие политзаключённые. |
| Some less prominent authorities are also establishing themselves online. | Некоторые менее заметные органы также создают для себя пространство в интернете. |
| As prominent journalist Gao Yu pointed out on Twitter | Как указывает в Twitter известная журналистка Гао Юй |
| Antwerp was the most prominent harbor of Western Europe. | Уже тогда Антверпен был крупнейшим портом Западной Европы. |
| He was as prominent in philanthropy as in literature. | С началом Первой мировой войны выехал в Швейцарию. |
| He was born to a prominent banker in Imola. | Доменикали родился в 1965 году в Имоле. |
| Sociology of gender is a prominent subfield of sociology. | Понятие пола в социологии является одним из фундаментальных. |
| The most prominent of the first settlers was C.M. | Город был основан в 1837 году фуртреккерами. |
| After this, he wrote his the most prominent novels. | После 1930 года он написал свои наиболее известные романы. |
| Most prominent usage of the JFFS2 comes from OpenWrt. | Также JFFS2 используется в OpenWrt. |
| One of the most prominent of the Seven Heroes. | Первый из 7 героев убитый Коинзеллом. |
Related searches : Prominent People - Prominent Notice - Prominent Location - Prominent Figure - Prominent Placement - Less Prominent - So Prominent - Prominent Concern - Prominent Company - Prominent Personalities - Prominent Part - Prominent Speakers - Prominent Risks
