Translation of "promote entrepreneurship" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Entrepreneurship - translation : Promote - translation : Promote entrepreneurship - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) To promote indigenous entrepreneurship. | с) развитии национального предпринимательства. |
| Governments around the world want to promote entrepreneurship. | Правительства во всем мире хотят содействовать предпринимательству. |
| She welcomed the efforts of the Italian Government to promote female entrepreneurship. | Она приветствует усилия правительства Италии, направленные на поддержку женщин предпринимателей. |
| (e) To promote opportunities for self employment, entrepreneurship and starting one's own business | e) по расширению возможностей для индивидуальной трудовой деятельности, предпринимательства и организации собственного дела |
| Improving the effectiveness of entrepreneurship training in vocational schools and developing a media campaign to promote youth entrepreneurship are among the support mechanisms reported. | Сообщалось о таких механизмах поддержки, как повышение эффективности обучения предпринимательству в профессиональных училищах и организация в средствах массовой информации кампании по поощрению юных предпринимателей. |
| (f) Promote opportunities for self employment, entrepreneurship, the development of cooperatives and starting one's own business | f) расширение возможностей для индивидуальной трудовой деятельности, предпринимательства, развития кооперативов и организации собственного дела |
| Slovenia had also undertaken reforms designed to guarantee the safety of investments and to promote entrepreneurship. | Словения также провела реформы, направленные на гарантирование безопасности инвестиций и содействие созданию предприятий. |
| The Czech Republic also recognized the importance of entrepreneurship and was taking action to promote it. | Чешская Республика признает также важность предпринимательства и принимает меры по его развитию. |
| In parallel, measures have been taken to promote small and medium scale industries and indigenous entrepreneurship. | Параллельно были приняты меры по содействию мелким и средним предприятиям и национальному предпринимательству. |
| Entrepreneurship | Предпринимательство |
| Entrepreneurship | Пункт 91i Предпринимательство |
| Entrepreneurship. | Поговорим о предпринимательстве. |
| Entrepreneurship. | Entrepreneurship(Предпринимательство). |
| This requires effective implementation of incentive policies to promote entrepreneurship and the establishment of an appropriate legal framework. | Это требует эффективного осуществления политики, стимулирующей развитие предпринимательства и создание соответствующих правовых рамок. |
| Youth Entrepreneurship | Предпринимательская деятельность молодежи |
| Strengthening entrepreneurship | Развитие предпринимательства |
| (i) Entrepreneurship | i) Предпринимательство |
| (i) Entrepreneurship | і) предпринимательство |
| (i) ENTREPRENEURSHIP | i) ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВО |
| INCLUDING ENTREPRENEURSHIP | В ТОМ ЧИСЛЕ ДЛЯ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА |
| ENTREPRENEURSHIP AND SMEs | СЛУЖБ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВО И МСП |
| Privatization, entrepreneurship and | Приватизация, предпринима |
| quot (i) Entrepreneurship | i) предпринимательство |
| (i) ENTREPRENEURSHIP (continued) | i) ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВО (продолжение) |
| It's about entrepreneurship. | Он о предпринимательстве. |
| Teach them entrepreneurship. | Научите их предпринимательству. |
| Economic growth required policies that were conducive to investment and entrepreneurship as well as structural reforms to promote an open market economy. | Экономический рост требует принятия мер, стимулирующих инвестиции и развитие предпринимательства, а также проведение структурных реформ, ведущих к созданию открытой рыночной экономики. |
| The Culture of Entrepreneurship | Культура предпринимательства |
| 2.2.3 Development of Entrepreneurship | 2.2.3 Развитие предпринимательства |
| Global Entrepreneurship Monitor (2004). | Global Entrepreneurship Monitor (2004). |
| Entrepreneurship and national development | Предпринимательство и национальное развитие |
| Privatization, entrepreneurship and competitiveness | Приватизация, предпринимательство и конкурентоспособность |
| It relies on entrepreneurship. | Важное значение имеет предпринимательский аспект. |
| PRIVATIZATION, ENTREPRENEURSHIP AND COMPETITIVENESS | ПРИВАТИЗАЦИЯ, ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВО И КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТЬ |
| Entrepreneurship is a career. | Предпринимательство представляет карьеру. |
| This initiative aims to promote entrepreneurship among women with low interests loans, endorsing women to gather capital and engage in a professional activity. | Целью этой инициативы является популяризация предпринимательства среди женщин путём предоставления им низкопроцентных займов, поощрения создания ими капитала и вовлечённости в профессиональную деятельность. |
| However, if Governments employ specific programmes to promote youth employment and entrepreneurship at the national level, we will succeed in significantly reducing youth unemployment. | Однако если правительства задействуют конкретные программы для содействия занятости и предпринимательской деятельности молодежи на национальном уровне, то можно добиться значительного сокращения безработицы среди молодежи. |
| Work will be done with partners to promote the necessary institutional reforms (tax reforms, access to credit, improved communication systems, etc.) to facilitate entrepreneurship. | Совместно с партнерами будет проводиться работа по содействию осуществлению необходимых институциональных реформ (реформа налогообложения, повышение доступности кредитов, улучшение систем связи и т.д. |
| Belarus was interested in joint efforts to promote investment in high technology sectors and develop innovative entrepreneurship, metrology and standardization, and environmentally clean production. | Беларусь заинтересована в дальнейших совместных усилиях по содействию инвестициям в высокотехнологичные секторы экономики и в развитии инновационного предпринимательства, метрологии и стандартизации, и экологически безопасного производства. |
| Some theories for strengthening entrepreneurship | Некоторые теории развития предпринимательской деятельности |
| Rural and women's entrepreneurship development. | Развитие предпринимательства в сельских райо нах и среди женщин. |
| Privatization, entrepreneurship and competitiveness 3.7 | Приватизация, предпринимательство и конкуренция 3,7 |
| 9. PRIVATIZATION, ENTREPRENEURSHIP AND COMPETITIVENESS | 9. ПРИВАТИЗАЦИЯ, ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВО И КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТЬ |
| Subprogramme Privatization, entrepreneurship and competitiveness | Программа приватизация, предпринимательство и конкурентоспособность |
| (i) ENTREPRENEURSHIP (A 48 472) | i) ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВО (А 48 472) |
Related searches : Entrepreneurship Education - Entrepreneurship Skills - Entrepreneurship Training - Illegal Entrepreneurship - Foster Entrepreneurship - Responsible Entrepreneurship - Inclusive Entrepreneurship - Academic Entrepreneurship - Entrepreneurship Research - Women Entrepreneurship - Global Entrepreneurship - Entrepreneurship Course
