Translation of "women entrepreneurship" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This initiative aims to promote entrepreneurship among women with low interests loans, endorsing women to gather capital and engage in a professional activity. | Целью этой инициативы является популяризация предпринимательства среди женщин путём предоставления им низкопроцентных займов, поощрения создания ими капитала и вовлечённости в профессиональную деятельность. |
| The Culture of Entrepreneurship | Культура предпринимательства |
| That weakened the incentives for entrepreneurship. | Это ослабило стимулы для предпринимательства. |
| It's about kids. It's about entrepreneurship. | Он о детях. Он о предпринимательстве. |
| In particular, associations like Oser l'Afrique organize conferences and seminars about women entrepreneurship in order to encourage women to get involved in each others' ideas and invest capital. | В частности, такие ассоциации, как Oser l'Afrique , организуют конференции и семинары о женском предпринимательстве, чтобы поощрить женщин принять участие в развитии идей друг друга и инвестировать капитал. |
| Indonesian female entrepreneurship is an interesting fact. | Женщины предприниматели из Индонезии интересный феномен. |
| Governments around the world want to promote entrepreneurship. | Правительства во всем мире хотят содействовать предпринимательству. |
| Majora Carter 3 stories of local eco entrepreneurship | Маджора Картер 3 истории о местном эко предпринимательстве |
| Indeed, Giannetti and Simonov discovered that the average income of entrepreneurs was lower in high entrepreneurship municipalities than in the low entrepreneurship ones. | Действительно, Джианнетти и Симонов обнаружили, что средний доход предпринимателей был ниже в муниципалитетах с высоким уровнем предпринимательства, чем в муниципалитетах с низким уровнем предпринимательства. |
| In Jack Ma's speech, I see some vision behind Alibaba encourage women to be independent, abandon the blind worship of patriarchal power structures, recognize the value and contribution of women and support their entrepreneurship and growth. | Я вижу в речи Джека Ма то понимание проблемы, которое продвигает Alibaba поддерживать женскую независимость, отказаться от слепого поклонения силовым патриархальным структурам, признавать значение и вклад женщин, стимулировать их развитие и предпринимательскую работу. |
| He sees the market as favoring entrepreneurship over human solidarity. | Рынок, полагает он, это предпочтение, отдаваемое предпринимательству в ущерб людской солидарности. |
| Social Enterprises Asia has emerged as a leader in social entrepreneurship. | Социальные предприятия Азия появилась как лидер социального предпринимательства. |
| So mass education started with social entrepreneurship in the 19th century. | Напомним, что массовое образование началось с социальным предпринимательством в ХІХ веке. |
| Without high speed Internet, foreign investment and indigenous entrepreneurship are almost impossible. | Без высокоскоростного Интернета и иностранные инвестиции, и местное предпринимательство почти невозможны. |
| What can these differences tell us about the real causes of entrepreneurship? | Что эти различия могут сказать нам о реальных причинах предпринимательства? |
| Entrepreneurship is experiential, it's hands on, and it's immediate and intense feedback. | Предпринимательство базируется на опыте, это о потрогать руками и получить немедленную и интенсивную обратную связь. |
| (e) Providing technical assistance to women, particularly in developing countries, to ensure the continuing promotion of human resources development and the development of environmentally sound technologies and of women's entrepreneurship | e) оказания технической помощи женщинам, особенно в развивающихся странах, в целях обеспечения постоянного содействия развитию людских ресурсов и развитию экологически безопасных технологий и предпринимательской деятельности женщин |
| Joseph Schumpeter s phrase creative destruction, his definition of entrepreneurship, aptly describes this process. | Фраза Иосифа Шумпетера творческое разрушение , его определение предпринимательской деятельности, удачно описывает этот процесс. |
| Fears of future wealth taxes could discourage entrepreneurship and lower the saving rate. | Возможность введения налога на роскошь может стать причиной низкой деловой активности и снижения объема сбережений. |
| But there are also significant differences in levels of entrepreneurship within individual countries. | Но существуют также значительная разница в уровне развития предпринимательства в пределах отдельно взятой страны. |
| Cutting bureaucratic red tape can help foster a culture of entrepreneurship and dynamism. | Сокращение бюрократической волокиты может помочь развить культуру предпринимательства и динамизм. |
| In February, authorities added charges of tax evasion, illegal entrepreneurship, and abuse of power. | В феврале власти добавили обвинения в уклонении от уплаты налогов, незаконном предпринимательстве и злоупотреблениях полномочиями. |
| There, Asad was one of the founding members of the school's Social Entrepreneurship Incubator. | Там Асад стал одним из основателей школьного бизнес инкубатора социального предпринимательства. |
| On May 20 21, Alibaba, the largest online and mobile e commerce company in China, held its inaugural Global Conference on Women and Entrepreneurship in Hangzhou, drawing more than 500 attendees from various fields. | 20 21 мая в Ханчжоу (Китай) компания Alibaba Group, лидер китайской электронной коммерции (онлайн и мобильной), провела первую Всемирную конференцию Женщины и предпринимательство , в которой приняли участие более 500 участников, работающих в различных областях. |
| Leaders should encourage such entrepreneurship among their followers as a means of increasing their effectiveness. | Руководители должны поддерживать такое предпринимательство среди своих последователей в качестве средства для повышения их эффективности. |
| Yet, over the centuries, the responses to these incentives gradually strengthened and entrepreneurship took hold. | И все же за несколько столетий реакция на эти стимулы постепенно усиливалась, и зародилось предпринимательство. |
| It had its cake and ate it, too a combination of security with opportunity and entrepreneurship. | Она получила свой пирог сочетание безопасности с возможностями и предпринимательством и уже съела его. |
| Likewise, the US continues to lead in entrepreneurship, research and development, higher education, and technological innovation. | Кроме того, США продолжают играть ведущую роль в предпринимательской деятельности, научных исследованиях и разработках, высшем образовании и технологических инновациях. |
| In short, entrepreneurship is an incubator, and one that is essential to long term economic success. | Короче говоря, предпринимательство инкубатор, и этот инкубатор жизненно необходим для долгосрочного экономического успеха. |
| These are ways of doing self organization of doing entrepreneurship that are gentle, that are egalitarian. | Это способы создания самоорганизации создания предпринимательства которые благородны и основаны на равноправии. |
| Chinese agriculture provides another example of tension between private entrepreneurship and public sector ownership of assets. | Сельское хозяйство Китая является ещё одним примером напряжённости между частным предпринимательством и собственностью государственного сектора над активами. |
| (f) Promote opportunities for self employment, entrepreneurship, the development of cooperatives and starting one's own business | f) расширение возможностей для индивидуальной трудовой деятельности, предпринимательства, развития кооперативов и организации собственного дела |
| Ryosuke Nishida, a researcher and professor on social entrepreneurship and public policy writes on his blog | Исследователь и профессор социального предпринимательства и государственной политики Риосуке Нишида написал в своём блоге |
| She got into Women for Women International's program. | Она вступила в международную организацию Женщины для Женщин Women for Women International , |
| 50 women drove and 18 women were stopped. | 50 женщин сели за руль автомобилей, а остановили 18. |
| Women cannot... | Женщины не могут... |
| Women cannot... | Женщины не могут... |
| Women should... . | Женщины должны... . |
| Women should... | Женщины должны... |
| Women cannot... . | Женщины не могут... . |
| Women don't... . | Женщины не... . |
| Women don't... | Женщины не... |
| Sacrilegious Women | Кощунницы |
| Excessive red tape and ineffective enforcement of competition policy and governance rules are hampering entrepreneurship throughout the region. | Чрезмерный бюрократизм и неэффективное проведение конкурентной политики и регулирующих мер препятствуют развитию предпринимательства во всем регионе. |
| In 2003, I was ready to do a talk about the Skoll Foundation and social entrepreneurship. No call. | В 2003 году я был готов рассказать о Фонде Сколла и социальном предпринимательстве. И никто не позвонил. |
Related searches : Entrepreneurship Education - Entrepreneurship Skills - Entrepreneurship Training - Illegal Entrepreneurship - Foster Entrepreneurship - Responsible Entrepreneurship - Inclusive Entrepreneurship - Academic Entrepreneurship - Promote Entrepreneurship - Entrepreneurship Research - Global Entrepreneurship - Entrepreneurship Course
