Translation of "prompt attention" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Attention - translation : Prompt - translation : Prompt attention - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Please direct your requests to both to ensure prompt attention. | Просьба направлять заказы одновременно на оба адреса для их оперативного выполнения. |
| please direct requests to all three to ensure prompt attention. | Просьба направлять заявки одновременно на три адреса для их оперативного выполнения. |
| For each situation resolved by the international community, there is another that demands our prompt attention. | На смену каждой урегулированной международным сообществом ситуации появляется новая, которая требует нашего пристального внимания. |
| It is an important and highly urgent matter that needs prompt attention and a speedy solution. | Это важный и весьма актуальный вопрос, который заслуживает незамедлительного и скорейшего решения. |
| Prompt | Prompt |
| Prompt | Приглашение |
| Prompt | Запрос |
| Prompt | Запросить |
| prompt | prompt |
| Access Prompt | Запрос доступа |
| Autorun Prompt | Предложение автозапуска |
| Password prompt | Введите пароль |
| Prompt User | Запрос параметров у пользователя |
| The Parliamentary Ombudsman also replied to the author, that his complaint would receive quot the most prompt attention possible quot . | Парламентский омбудсмен также ответил автору, что его жалоба будет рассмотрена quot в кратчайшие сроки quot . |
| (b) Prompt reparation | b) Оперативность возмещения |
| Prompt on Replace | Подтверждать замену |
| Prompt as needed | Запрашивать пароль при необходимости |
| At Password Prompt | В поле ввода пароля... |
| Prompt on replace | Спрашивать при замене |
| Prompt for password | Запрашивать пароль |
| Prompt on replace | Не заменять |
| You're very prompt. | Ты очень точна. |
| By letter of 27 June 1990, the Ombudsman acknowledged the receipt of the complaint, promising that it would receive prompt attention. | В письме от 20 июня 1990 года омбудсмен признал получение жалобы и пообещал быстро рассмотреть ее. |
| As an individual gains mastery of a skill at a particular prompt level, the prompt is faded to a less intrusive prompt. | As an individual gains mastery of a skill at a particular prompt level, the prompt is faded to a less intrusive prompt. |
| Highscore nickname prompt dialog | Ввод имени игрока |
| Enter LILO prompt automatically | Ввести подсказку LILO автоматически |
| Prompt Log Out dialog | Диалог подтверждения выхода |
| Prompt before deleting tasks | Подтверждение удаления задач |
| It can prompt action. | Оно может подтолкнуть к действию. |
| Given the sensitivity of these cases and to ensure their priority attention and prompt resolution, additional resources are required in the Office. | Правовые вопросы |
| Prompt payment will be appreciated. | Будем признательны за своевременную оплату. |
| It must also be prompt. | Кроме того, возмещение должно быть оперативным. |
| Prompt User for correct size | Запросить размеры у пользователя |
| Prompt little number, isn't she? | Проворная крошка, не так ли? |
| Principle 4 Prompt and adequate compensation | Принцип 4 Оперативная и адекватная компенсация |
| His prompt action prevented an epidemic. | Его оперативные действия предотвратили эпидемию. |
| Thus did my mind prompt me. | Это произошло тогда, когда сыны Исраила вышли на берег, а Фараон и его воины начали тонуть. Самаритянин схватил горсть земли, на которой остался след от копыт лошади, и бросил ее в огонь при изваянии тельца. |
| Thus did my mind prompt me. | Моя душа соблазнила меня на это . |
| Prompt if information is not complete | Спросить, если сведения неполные |
| Prompt user if authentication is required | Уведомить пользователя, если необходима аутентификация |
| And I didn't even prompt him. | Вы правы, порядочность. |
| In addition, requests by field missions for funds to improve their cash position sometimes do not receive prompt attention, owing to excessive workload in the Division. | Кроме того, просьбы полевых миссий о выделении средств для улучшения существующего в них положения дел с денежной наличностью иногда не получают своевременного рассмотрения вследствие чрезмерной загруженности сотрудников Отдела. |
| Select System konsole in the kmenu . A new window will appear with a command prompt. At the prompt type | Выберите Меню КДЕ Система konsole . Появится новое окно с командной строкой. Введите |
| We look forward to your prompt response. | Мы рассчитываем на оперативный отклик с Вашей стороны. |
| Draft principle 4 Prompt and adequate compensation | Проект принципа 4 Оперативная и адекватная компенсация |
Related searches : Give Prompt Attention - Your Prompt Attention - Prompt Feedback - Prompt Box - User Prompt - A Prompt - Prompt Assistance - Writing Prompt - Prompt Settlement - Prompt Help - Prompt Message - Prompt Copy - Prompt Transfer
