Translation of "your prompt attention" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Attention - translation : Prompt - translation : Your - translation : Your prompt attention - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Please direct your requests to both to ensure prompt attention. | Просьба направлять заказы одновременно на оба адреса для их оперативного выполнения. |
| please direct requests to all three to ensure prompt attention. | Просьба направлять заявки одновременно на три адреса для их оперативного выполнения. |
| We look forward to your prompt response. | Мы рассчитываем на оперативный отклик с Вашей стороны. |
| For each situation resolved by the international community, there is another that demands our prompt attention. | На смену каждой урегулированной международным сообществом ситуации появляется новая, которая требует нашего пристального внимания. |
| It is an important and highly urgent matter that needs prompt attention and a speedy solution. | Это важный и весьма актуальный вопрос, который заслуживает незамедлительного и скорейшего решения. |
| Your attention, everyone. | Внимание, все! |
| Your attention, please. | Внимание! |
| I acknowledge with appreciation your prompt denunciation of this statement. | Я с признательностью отмечаю тот факт, что Вы незамедлительно осудили это заявление. |
| Prompt | Prompt |
| Prompt | Приглашение |
| Prompt | Запрос |
| Prompt | Запросить |
| prompt | prompt |
| Thanks for your attention. | в медицине, с так называемым Черным лебедем. |
| Tom needs your attention. | Тому нужно твоё внимание. |
| It s got your attention. | Это привлекает твоё внимание. |
| Attention is your currency. | Внимание это твоя валюта. |
| Stabilize your attention there. | Стабилизируй свое внимание здесь. |
| Your victories attract attention. | Ваши успехи привлекают внимание. |
| Thanks for your attention. | Благодарю за внимание. |
| Friends, your attention, please! | Друзья, прошу вашего внимания! |
| (PA) Your attention please. | Прошу внимания. |
| (PA) Your attention, please. | Внимание, внимание. |
| Access Prompt | Запрос доступа |
| Autorun Prompt | Предложение автозапуска |
| Password prompt | Введите пароль |
| Prompt User | Запрос параметров у пользователя |
| Devote your whole attention to your duties. | Полностью посвяти себя своим обязанностям. |
| Thank you for your attention. | Спасибо вам за внимание. |
| Tom just wants your attention. | Том просто хочет твоего внимания. |
| Pay attention to your surroundings. | Обращайте внимание на то, что вас окружает. |
| You gave him your attention. | то к нему ты (о, Пророк) поворачиваешься уделяешь внимание . |
| You gave him your attention. | к нему ты поворачиваешься. |
| You gave him your attention. | ты уделяешь внимание, |
| You gave him your attention. | ты уделяешь много внимания, стараясь, чтобы он услышал твой призыв к вере. |
| You gave him your attention. | ты поворачиваешься приветливо, |
| You gave him your attention. | Ты обращаешь все свое вниманье. |
| You gave him your attention. | Того ты принимаешь ласково, |
| Thank you for your attention. | Благодарю вас за внимание. |
| Thank you for your attention. | Благодарю за внимание. |
| Thank you for your attention. | Спасибо за внимание. |
| Thank you for your attention! | (Аплодисменты) |
| I want your undivided attention. | Я хочу сосредоточить ваше рассеянное внимание. |
| Thanks for your kind attention. | Спасибо за любезный прием. |
| May I have your attention? | Вы не могли бы послушать меня? |
Related searches : Prompt Attention - Give Prompt Attention - For Your Prompt - Your Prompt Reply - Your Prompt Response - Your Prompt Answer - Drive Your Attention - Lead Your Attention - Grabs Your Attention - Draws Your Attention - Slip Your Attention - Have Your Attention - Drawn Your Attention
