Translation of "pronounce upon" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Pronounce - translation : Pronounce upon - translation : Upon - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
So pronounce God s name upon them as they line up. | Поминайте же произносите имя Аллаха над ними (когда режете их), (а верблюды режутся) стоящими. |
So pronounce God s name upon them as they line up. | Поминайте же имя Аллаха над ними, стоящими в ряд. |
So pronounce God s name upon them as they line up. | Мясо жертвенных животных люди употребляют в пищу, раздают в качестве милостыни и используют в других целях в надежде получить вознаграждение Аллаха. При заклании животных следует произносить имя Аллаха, т.е. говорить Бисмиллях! |
So pronounce God s name upon them as they line up. | Произносите же над ними имя Аллаха, когда они стоят рядами. |
So pronounce God s name upon them as they line up. | Произносите же над верблюдами имя Аллаха, когда они стоят рядами. |
So pronounce God s name upon them as they line up. | Так поминайте же над ними Его имя, Когда их собирают в ряд (к забою). |
And it therefore becomes my duty .. To pronounce sentence upon you. | И я обязан вынести вам приговор. |
How do you pronounce pronounce ? | Как произносится pronounce ? |
My counsellors, pronounce to me upon my dream, if you are expounders of dreams.' | Дайте решение о моем видении растолкуйте мне этот сон , если вы можете толковать видения если вы способны толковать сны ! |
My counsellors, pronounce to me upon my dream, if you are expounders of dreams.' | О знать! Дайте решение о моем видении, если вы можете толковать видения! |
My counsellors, pronounce to me upon my dream, if you are expounders of dreams.' | Когда он увидел сон, то велел собрать всех ученых и мудрецов и сказал Мне приснилось, как семь тощих коров пожирают семь тучных коров. Интересно, как могут семь тощих и обессиленных коров пожрать семерых жирных коров в полном расцвете сил? |
My counsellors, pronounce to me upon my dream, if you are expounders of dreams.' | О знатные люди! Разъясните мое видение, если вы умеете толковать сны . |
My counsellors, pronounce to me upon my dream, if you are expounders of dreams.' | О знаменитые учёные и мудрецы! Растолкуйте мне этот сон, если вы способны к толкованию снов . |
My counsellors, pronounce to me upon my dream, if you are expounders of dreams.' | О приближенные! Разъясните мое сновидение, если вы умеет толковать сны . |
My counsellors, pronounce to me upon my dream, if you are expounders of dreams.' | О родовая знать (двора)! Вы (сно)видение мое мне растолкуйте, Коль вы видения способны толковать . |
My counsellors, pronounce to me upon my dream, if you are expounders of dreams.' | Вельможи! Изъясните мне мое сновидение, если умеете толковать сновидения . |
In them is goodness for you. So pronounce God s name upon them as they line up. | Заколов их, ешьте часть из каждого, если хотите, и накормите бедного, который стыдится просить и которого нужда заставила унижаться и просить. |
I can't pronounce it. | Я не могу это произнести. |
Pronounce this sentence then, | Произнесите это предложение тогда, |
We pronounce it differently. | Мы их называем подругому. |
Can anyone pronounce this word? | Кто нибудь может произнести это слово? |
Esperanto is easy to pronounce. | Произношение в эсперанто лёгкое. |
Can you pronounce these words? | Ты можешь произнести эти слова? |
Can you pronounce these words? | Вы можете произнести эти слова? |
How do you pronounce this? | Как это произносится? |
Esperanto is easy to pronounce. | В эсперанто лёгкое произношение. |
How do you pronounce that? | Как это произносится? |
Did I pronounce it correct? | Разве я произнес это правильно? |
This word is difficult to pronounce. | Это слово трудно произнести. |
This word is difficult to pronounce. | Это слово сложно произнести. |
How do you pronounce this word? | Как ты произносишь это слово? |
How do you pronounce this word? | Как произносится это слово? |
How do you pronounce this word? | Как вы читаете это слово? |
How do you pronounce your name? | Как произносится ваше имя? |
How do you pronounce your name? | Как читается твоё имя? |
How do you pronounce your name? | Как произносится твоё имя? |
How do you pronounce his name? | Как произносится его имя? |
How do you pronounce her name? | Как произносится её имя? |
Tom can't pronounce Mary's last name. | Том не может произнести фамилию Мэри. |
It's a difficult word to pronounce. | Это труднопроизносимое слово. |
Alyssa can pronounce any word backwards. | Алиса может произнести любое слово задом наперёд. |
I can't pronounce this girl's name! | Я не могу выговорить имя этой девчонки! |
Pronounce for me in my case. | Дайте мне решение в моем деле. |
Pronounce for me in my case. | Как мне ответить на это послание? Должны ли мы покориться этому правителю или же у нас есть другой выход? |
Pronounce for me in my case. | Посоветуйте, как мне поступить. |
Related searches : Pronounce Judgement - Pronounce Against - Pronounce Itself - Pronounce Judgment - Pronounce A Ruling - Pronounce A Word - Hard To Pronounce - Easy To Pronounce - Pronounce The Word - Thanks To Pronounce - How To Pronounce - How Do You Pronounce That?