Translation of "properly authorized" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Total, authorized | Итого, утвержден |
| Authorized personnel only. | Только для персонала, имеющего разрешение. |
| Authorized personnel only. | Только для сотрудников. |
| Who authorized this? | Кто это разрешил? |
| Properly. | Регулярно. |
| Photo Acácio Pinto, authorized publication | Фото Акасиу Пинту (Acácio Pinto), разрешенная публикация |
| You're not authorized to do that. | Тебе нельзя этого делать. |
| You're not authorized to do that. | Вам нельзя этого делать. |
| Let's do this properly. | Давай сделаем это правильно. |
| Let's do this properly. | Давай сделаем это как положено. |
| Let's do this properly. | Давайте сделаем это как положено. |
| 35 of our users are now authorized. | Сейчас 35 аудитории авторизованы. |
| Use of deadly force has been authorized. | Разрешено использование смертельной силы. |
| Services are not functioning properly. | Службы не функционируют должным образом. |
| Install the krarc slave properly | Решение установите правильно krarc slave |
| The toilet doesn't flush properly. | Слив в унитазе плохо работает. |
| The pump didn't work properly. | Насос толком не работал. |
| I like things done properly. | Я люблю, когда всё делается правильно. |
| We haven't been properly trained. | Нас толком не подготовили. |
| See We are now ... properly ... | Вигвам жилище лесных индейцев севера и северо востока Северной Америки. |
| We are authorized to use force if necessary. | В случае необходимости нам разрешено применять силу. |
| I am not authorized to answer that question. | Я не уполномочен отвечать на этот вопрос. |
| This is not always properly understood. | Это не всегда понимают должным образом. |
| The motor does not function properly. | Двигатель не работает как следует. |
| Are you brushing your teeth properly? | Ты как следует чистишь зубы? |
| Are you brushing your teeth properly? | Вы как следует чистите зубы? |
| Certain poisons, properly used, are useful. | Некоторые яды полезны, если использовать их должным образом. |
| You have to do it properly. | Тебе надо сделать это как следует. |
| You have to do it properly. | Вам надо сделать это как следует. |
| That's how we will see things properly. | Только такое видение верно. |
| Please wash your hands properly before eating. | Пожалуйста, хорошо вымойте руки перед едой. |
| If you understand, then do it properly. | Раз понимаешь, так делай как следует. |
| Our dorm's heating system isn't working properly. | Система отопления в нашей общаге не работает как надо. |
| Allow me to properly introduce myself first. | Позвольте мне сначала как следует представиться. |
| Allow me to properly introduce myself first. | Позвольте мне сначала представиться как положено. |
| What's happened? The speakers aren't working properly. | Что случилось? Динамики плохо работают . |
| I knew Tom wouldn't do it properly. | Я знал, что Том нормально не сделает. |
| I knew Tom wouldn't do it properly. | Я знал, что Том как следует не сделает. |
| I knew Tom would do it properly. | Я знал, что Том сделает всё как надо. |
| He wanted to do his job properly. | Он хотел выполнить свою работу как следует. |
| Who wants justice done by a judge who authorized brutality? | Кто захочет, чтобы правосудие вершил судья, который санкционировал жестокость? |
| Russia can t even properly build smaller scale projects. | Россия не может нормально построить и менее масштабные объекты. |
| I can't get the door to shut properly. | Я не могу как следует закрыть дверь. |
| Brush your teeth properly before going to bed. | Перед сном почисти зубы как следует. |
| It seems that Tatoeba is working properly again. | Кажется, Татоэба снова работает должным образом. |
Related searches : Authorized Service - Specifically Authorized - Fully Authorized - Authorized Recipient - Authorized Capacity - Authorized Official - Authorized Access - Authorized Partner - Authorized Retailer - Authorized Inspector - Authorized Body - Authorized Version
