Translation of "property development" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Development - translation : Property - translation : Property development - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Real property project development. | Развитие проектов недвижимости. |
) Publication on Intellectual Property, Development and | е) Публикация по вопросам интеллектуальной собственности, развития и партнерства. |
G. Property and real estate development | G. Строительные работы |
Poly Property Group Co., Limited (), is a property developer in China, with its major businesses include property development, investment and management. | Poly Property Group (保利置業集團有限公司), ранее известный как Poly (Hong Kong) Investments крупный оператор недвижимости и застройщик, базирующийся в Гонконге. |
G. Property and real estate development . 37 38 9 | G. Строительные работы 37 38 9 |
In 1997 2000, Sweden assisted in areas such as institutional development, establishment of a model for real property registration and the development of the central real property databank. | В 1997 2000 годах Швеция оказывала помощь в таких областях, как институциональное развитие, создание типовой системы регистрации недвижимости и организация центрального банка данных о недвижимости. |
In some countries restitution takes too long, which hinders real property market development. | В некоторых странах процесс реституции занимает слишком много времени, что сдерживает развитие рынка недвижимости. |
Last October, the General Assembly of the World Intellectual Property Organization (WIPO) decided to consider what a development oriented intellectual property regime might look like. | В октябре прошлого года Генеральная Ассамблея Всемирной Организации Интеллектуальной Собственности (ВОИС) решила рассмотреть, какой может быть ориентируемая на развитие система интеллектуальной собственности. |
A very important factor for the development of the real property market is the use of real property as collateral for financial credit and lending. | Весьма важной тенденцией на рынке недвижимости стало ее использование в качестве залога при финансировании и кредитовании. |
(c) Intellectual property rights and development to protect intellectual property in small island developing States, including traditional knowledge and folklore, and recognize their value agreed | c) права интеллектуальной собственности и развитие обеспечение охраны интеллектуальной собственности малых островных развивающихся государств, включая традиционные знания и фольклор, и признание их важности согласовано |
Lithuania took a modern approach to the development of its real property (land) administration system. | моделях финансирования, удовлетворяющих как клиентов, так и конечных пользователей |
Strong domestic intellectual property rules, in this view, are essential to economic growth and development. | С этой точки зрения наличие во внутреннем законодательстве действенных норм, регулирующих вопросы интеллектуальной собственности, исключительно важно для экономического роста и развития. |
After the reestablishment of independence, the development of the new system of land and real property administration started with the restitution and privatization of real property. | После восстановления независимости работа над новой системой управления земельными ресурсами и недвижимостью началась с реституции и приватизации недвижимости. |
property | property |
Property | Свойство |
Property | Параметр |
Property | Свойство |
property | свойство |
Property | Растворение |
Will you support the initiative of developing countries to have a development oriented intellectual property regime? | Будете ли Вы поддерживать инициативу развивающихся стран о режиме интеллектуальной собственности, ориентируемом на развитие? |
Over time, however, they have diversified into other business activities such as property development and trading. | Вместе с тем со временем они диверсифицируют свои структуры с выходом в другие сегменты предпринимательской деятельности, такие, как застройка территорий и торговля. |
cadastral survey is not considered an obstacle to the further development of the real property market. | Продолжительность времени для проведения кадастровой съемки нельзя рассматривать как препятствие на пути дальнейшего развития рынка недвижимости. |
Mr. Palan MULONDA (Zambia), Director of the Institute for Human Rights, Intellectual Property and Development Trust | Mr. Palan MULONDA (Zambia), Director of the Institute for Human Rights, Intellectual Property and Development Trust |
The third property doesn't satisfy the correctness property. | Третий вариант не обладает свойством корректности. |
It further recognised the importance of property rights as a key element in sustainable economic development success. | Она далее признала важность имущественных прав как ключевого элемента успеха в устойчивом развитии экономики. |
Lithuania has selected a modern approach to the development of its land and real property administration system. | Литва избрала современный подход к развитию системы управления земельными ресурсами и недвижимостью. |
Inadequate property control of the former Department of Technical Cooperation for Development projects in field offices audited | Недостаточный контроль за имуществом в рамках проектов бывшего Департамента по техническому сотрудничеству в целях развития, осуществляемых в отделениях на местах, в которых была проведена ревизия |
e) the property acquired during marriage is joint property | e) приобретенное в браке имущество считается совместно нажитым |
Land is a kind of property it is property. | Земля это вид собственности. |
Text property. | Текст. |
Number property. | Число. |
Action Property | Свойство действия |
Property match | Проверка характеристики |
Property name | Название свойства |
Observed property | PropertyName |
Controlled property | PropertyName |
Player Property | Свойства игрока |
Game Property | Свойства игры |
Unknown Property | Неизвестное свойство |
Message property | Параметры сообщения |
Property Editor | Свойства |
Property Editor | Свойства |
Property Changes | Изменения свойств |
Property Editor | Редактор свойств |
Industry property | Промышленная собственность |
Related searches : Development Property - Property Development Project - Property Development Business - Property Development Companies - Property Development Company - Residential Property Development - Retail Property Development - Industrial Property Development - Joint Property - Property Assessment - Confidential Property - Web Property