Translation of "proprietary data" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Data - translation : Proprietary - translation : Proprietary data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Concerning data, there probably are not many accessible databanks because companies consider the information proprietary. | Что касается данных, то, по всей видимости, едва ли существует большое количество доступных баз данных, поскольку компании считают подобную информацию конфиденциальной. |
| Proprietary rights | Правило 112.2 Поправки к Правилам о персонале и исключения из этих Правил |
| Company Proprietary | Собственность компании |
| Proprietary Command Set | Частный набор команд |
| Adobe Media Server (AMS) is a proprietary data and media server from Adobe Systems (originally a Macromedia product). | Adobe Flash Media Server проприетарный сервер данных и медиа контента от компании Adobe Systems (изначально Macromedia). |
| 312.5 Proprietary rights . 27 | 312.5 Права собственности . 29 |
| Movable Type is proprietary software. | Movable Type написан на Perl. |
| (a) Hardware and proprietary software | а) аппаратное и фирменное программное обеспечение и |
| Versions 5.0 to 5.3 were proprietary. | Код версии 5 и последующих уже закрыт. |
| (c) Proprietary software acquisition and rental. | с) Приобретение и аренда патентованных программных средств. |
| Managemenml Workstation proprietary system (phase oui) | Г ПЭВМ У упрааления патентная система (аут фаза) |
| Local mode Allows two computers with identical setups to send data in a proprietary format without the need to convert it to ASCII. | Локальный режим позволяет двум компьютерам с идентичными установками посылать данные в собственном формате без конвертации в ASCII. |
| Microsoft Media Server (MMS), a Microsoft proprietary network streaming protocol, serves to transfer unicast data in Windows Media Services (previously called NetShow Services). | Microsoft Media Server (MMS) unicast протокол мультимедиавещания корпорации Microsoft, используемый в Microsoft Media Services (ранее назывался NetShow Services). |
| The game utilises BioWare's proprietary Aurora Engine. | В игре используется движок Aurora от BioWare. |
| The dominant proprietary framework is NVIDIA CUDA. | Технология CUDA разработана компанией Nvidia. |
| It also means there's no proprietary software. | Также это значит, что тут нет закрытого программного обеспечения. |
| They said, They're proprietary, they're legal, go away. | Они отвечали Они запатентованы, все по закону, это не ваше дело . |
| MMR uses the Elo formula with proprietary adjustments. | MMR использует формулу Эло с собственными корректировками. |
| (c) Maintenance costs for hardware and proprietary software. | с) расходов на обслуживание аппаратных средств и патентованного программного обеспечения. |
| They said, They're proprietary, they're legal, go away. | Они отвечали Они запатентованы, все по закону, это не ваше дело . |
| It is a proprietary algorithm, patented by RSA Security. | Является собственническим (проприетарным) алгоритмом, и запатентован RSA Security. |
| In addition, MongoDB Inc. offers proprietary licenses for MongoDB. | Хранение и поиск файлов в MongoDB происходит благодаря вызовам протокола GridFS. |
| A disadvantage of AHDL is that it is proprietary. | Недостаток AHDL в его проприетарности. |
| The entire thing is written in a proprietary language. | Вся программа написана на собственном языке. |
| Never teach a proprietary program because that's inculcating dependence. | Никогда не учить закрытую программу потому, что это привитие зависимость. |
| When the program controls the users, that's proprietary software. | Когда программа управляет пользователем, значит это проприетарное ПО. |
| The recent claim that drug companies spend on average 802 million to bring each new drug to market is based on secret, proprietary data and is wildly inflated. | Недавнее утверждение о том, что фармацевтические компании тратят в среднем 802 миллиона долларов на вывод каждого нового препарата на рынок, основано на секретных, закрытых данных и является невероятным преувеличением. |
| Although originally intended as a means for the exchange of lexical data between proprietary machine translation lexicons, it has evolved into a more general standard for terminology exchange. | Хотя изначально он применялся в качестве способа обмена лексическими данными между частными лексиконами машинного перевода, постепенно этот формат превратился в более общий стандарт терминологического обмена. |
| Available for AIX and Solaris under a proprietary software license. | Доступна для ОС AIX и Solaris под запатентованной лицензией. |
| ISZ format UltraISO uses a proprietary format known as ISZ. | ISZ format UltraISO использует собственный формат ISZ. |
| The mineral was first discovered in the Adelaide Proprietary Mine. | Минерал был впервые обнаружен в шахте Adelaide Proprietary. |
| Nitro PDF Reader Freeware (though proprietary) PDF reader and creator. | Nitro PDF Reader бесплатная программа просмотра PDF документов. |
| The Common Desktop Environment, a proprietary industry standard desktop environment | Common Desktop Environment, промышленный стандарт рабочей среды UNIXName |
| One could only wonder whether occupation now conferred proprietary rights. | Неужели оккупация дает теперь право на собственность? |
| Therefore, bringing a proprietary program to class is not permitted. | Поэтому, в результате чего закрытую программу в класс не допускается. |
| Chrome Engine is a proprietary 3D game engine developed by Techland. | Chrome Engine серия игровых движков, разрабатываемых и поддерживаемых польской компанией Techland. |
| Sailfish OS can run Android applications through a proprietary compatibility layer. | Многие приложения для Google Android смогут работать под Sailfish OS. |
| No undisclosed or proprietary algorithms will be used in the model. | При составлении модели не будет использоваться никаких конфиденциальных или имеющих характер собственности алгоритмов. |
| A proprietary program is the enemy of the spirit of education. | Фирменная программа враг духе образования. |
| BigTable is a compressed, high performance, and proprietary data storage system built on Google File System, Chubby Lock Service, SSTable (log structured storage like LevelDB) and a few other Google technologies. | BigTable проприетарная высокопроизводительная база данных, построенная на основе Google File System (GFS), Chubby Lock Service и некоторых других продуктах Google. |
| That's data. Data, data, data. | Данные, данные, данные. |
| AmigaOS is the proprietary native operating system of the Amiga personal computer. | AmigaOS операционная система для компьютеров семейства Amiga, имеет атипичное микроядро. |
| Most database systems offer proprietary and vendor specific extensions, exceeding SQL PSM. | Большинство СУБД предлагают собственные проприетарные и расширения производителя, сверх SQL PSM. |
| Lack of interoperability digital sign products today are mostly closed, proprietary systems. | Недостаточная совместимость продукты digital signage в большинстве своём закрытые системы. |
| Nano RAM is a proprietary computer memory technology from the company Nantero. | Nano RAM это проприетарная технология компьютерной памяти от компании Nantero. |
Related searches : Proprietary Data Format - Proprietary Capital - Proprietary Trader - Proprietary Name - Proprietary Parts - Proprietary Company - Proprietary Format - Proprietary Development - Proprietary Protocol - Proprietary Property - Proprietary Tools - Proprietary Claim - Proprietary Document
