Translation of "prospective authors" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It will only have prospective jurisdiction.
Он будет иметь юрисдикцию, относящуюся лишь к будущему.
Section Authors
Автор раздела
Section Authors
Авторы раздела
(one of authors).
(один из авторов).
Moreover, it gives control to individual prospective parents.
Более того, она дает возможность контроля отдельным потенциальным родителям.
Nevedovsky and Sviyazhsky were the two prospective candidates.
Неведовский и Свияжский были два кандидата.
Various authors and editors.
Various authors and editors.
Publications together with other authors
Публикации, подготовленные в соавторстве
The result would make the prospective treaty violator think twice.
В результате потенциальные нарушители договора подумали бы дважды, прежде чем действовать.
With the property market booming, prospective capital gains promised untold wealth.
В условиях бума рынка недвижимости ожидаемые доходы от прироста капитала обещали неисчислимое богатство.
The prospective brides could easily eye a groom, and vice versa.
Потенциальные невесты могли бы высмотреть себе жениха, и наоборот.
Streams API for PHP Extension Authors
След.
kpovmodeler copyright 2001,2002 the kpovmodeler authors.
Программа kpovmodeler copyright 2001, 2002 авторы kpovmodeler .
I have read many modern authors.
Я читал многих современных авторов.
What contemporary authors do you like?
Какие современные авторы вам нравятся?
On November 16, 1942, Oppenheimer, Groves and others toured a prospective site.
16 ноября 1942 года Оппенгеймер, Гровс и остальные осмотрели предполагаемую площадку.
The authors find another intriguing effect, too.
Авторы находят еще один интригующий эффект.
Four of them were Global Voices authors.
И четверо из них были авторами Global Voices.
Mary is one of my favorite authors.
Мария один из моих любимых авторов.
I read contemporary Russian authors, the latest translations...
Читаю современных российских авторов, свежие переводы...
Márquez's style did not influence Bengli authors much.
Стиль Маркеса не сильно повлиял на бенгальских авторов.
And four of them were Global Voices authors.
И четверо из них были авторами Global Voices.
Graham Greene is one of my favorite authors.
Грэм Грин один из моих самых любимых писателей.
Stephen King is one of my favorite authors.
Стивен Кинг один из моих любимых писателей.
In total, 11 authors will participate in the festival.
Всего участвуют в фестивале 11 авторов.
Here is how the blog authors described their initiative
Вот как авторы блога описали причины своей инициативы
Other authors use strongly white and weakly white instead.
Белый шум находит множество применений в физике и технике.
With more prospective job opportunities requiring languages, these skills are essential in a globalised world.
Для более перспективных карьерных возможностей, требующих знания языков, такие навыки необходимы в глобализированном мире.
They were the co authors of a book called Manifesta.
Они были со авторами книги Manifesta .
The book's authors also have a blog, entitled Moor Henna.
У авторов книги есть также свой блог под названием Марокканская хна .
Miloslavskaya also argues that Podkontrol.ru's authors misinterpret FARA. She explains
Как пояснила Милославская, авторы проекта Podkontrol.ru неправильно понимают Закон о регистрации иностранных агентов
None of the authors wish the Constitution to be amended.
Никто из авторов не поддерживает идею изменения Конституции.
Ben Bansal (BB) We're three authors me, Manuel and Elliott.
Бэн Бэнсал (ББ) Нас трое авторов я, Мануэль и Эллиот.
These include top titles by contemporary domestic and international authors.
В библиотеке есть самые известные новинки отечественной и зарубежной литературы.
This prospective stock market boom is heaven sent for a European economy stuck in a rut.
Такой предполагаемый бум на фондовом рынке является даром небес для европейской экономики, завязшей в колее.
But the three countries that prospective members can be compared to may be outside the eurozone.
Но три страны, с показателями которых страны кандидаты должны будут сравнивать собственные показатели, могут находиться за пределами еврозоны.
Prospective students can use this information to gain a far more accurate picture of their future prospects.
Благодаря этой информации абитуриенты могут получить более детальное представление о своих возможных перспективах.
They are supposed to consider all possibilities, even disagreeable ones, and prepare the population for prospective developments.
Они должны рассматривать все возможности, даже не самые приятные, и готовить население к возможному развитию событий.
Prospective French presidential candidate Nicolas Sarkozy wants the ECB to promote economic growth, not just price stability.
Предполагаемый кандидат на пост президента Франции Николя Саркози пожелал, чтобы ЕЦБ содействовал развитию экономического роста, а не только стабильности цен.
Yet Francophone literature is also enriched by authors from outside France.
Антуан де Сент Экзюпери Маленький принц
Work closely with Global Voices existing Russian focused editors and authors.
Близко работать с существующими редакторами и авторами Global Voices, пишущими о России.
Twitter user slonoxy even made it easier for aspiring meme authors
Пользователь Twitter slonoxy даже облегчил работу начинающим авторам мемов
All passionate stirring will calm down with today's prospective advance of the national team into the European Championship.
Все эмоциональное брожение успокоится после сегодняшнего ожидаемого выхода национальной сборной в Чемпионат Европы .
Kashmir is like Solomon s Baby, except both of its prospective mothers are happy to cut it in half.
Кашмир как дитя Соломона, с одной лишь разницей обе его потенциальные матери готовы разрубить его пополам.
More recently, authors assembled around the American magazine Commentary have espoused them.
Не так давно авторы Американского журнала Комментарий ( Commentary ) поддержали их.

 

Related searches : Authors - Female Authors - Contemporary Authors - Authors Who - Multiple Authors - Legal Authors - Dear Authors - Authors Contribution - Several Authors - Some Authors - Both Authors - Many Authors - Authors That